Muat turun aplikasi
educalingo
cozzare con

Maksud "cozzare con" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN COZZARE CON DALAM ITALI

cozzare con


KATEGORI TATABAHASA COZZARE CON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COZZARE CON

andare con · attaccare bottone con · avere a che fare con · avere relazione con · chiudere con · collaborare con · competere con · concordare con · confondere con · cooperare con · entrare in relazione con · essere in contraddizione con · essere in relazione con · fare l´amore con · parlare con · riparlare con · rompere con · solidale con · stare bene con · uscire con

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COZZARE CON

covile · covo · covolume · covone · covrire · cow boy · cowboy · coxalgia · coxartrosi · coxite · coxofemorale · coyote · cozione · cozza · cozzare · cozzare contro · cozzata · cozzeca · cozzo · cozzone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COZZARE CON

andare a combaciare con · appestare con · banchettare con · bisbocciare con · conferire con · contagiare con · contendere con · contrastare con · copulare con · corrispondere con · entrare in contatto con · gareggiare con · giacere con · infestare con · insistere con · legare con · polemizzare con · stridere con · troncare con · trovarsi bene con

Sinonim dan antonim cozzare con dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «COZZARE CON» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cozzare con» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cozzare con» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COZZARE CON

Cari terjemahan cozzare con kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cozzare con dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cozzare con» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

与冲突
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

chocar con
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Cobble with
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

के साथ संघर्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تصطدم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

столкновение с
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

colidir com
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সঙ্গে সংঘর্ষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

entrer en conflit avec
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bertembung dengan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Zusammenstoß mit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

と衝突
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

와 충돌
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Freeport karo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xung đột với
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முரண்படுவதானவையாகும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

विरोधात
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çatıştı
70 juta pentutur
it

Itali

cozzare con
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

kolidować z
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

зіткнення з
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

intră în conflict cu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συγκρούονται με
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bots met
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kollidera med
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

konflikt med
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cozzare con

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COZZARE CON»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cozzare con
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cozzare con».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cozzare con

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COZZARE CON»

Ketahui penggunaan cozzare con dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cozzare con dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
Et per non havcrlo sin qua pubblicato già sente l'ira di Dio sopra di se, „ & del suo Regno, & non pubblicandolo dannerà l'anima sua, & lascerà in- „ famia al mondo , che sarà l'ultimo della Casa di Valois, perchè il cozzare con Dio è altro che ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
2
La Sacra storia antica della Bibbia composta dal R.P.D. ...
Dopo la grande sc0nfitta Geroboamo non si trovò più in forze di poter cozzare con Giuda, finchè Abi: o) ;Hd-m. visse (1); bensì segui a cozzare con Dio , e col rimorso , finchè il Signore dopo averlo aspettato alla resipiscenza per ancor quattro ...
‎1748
3
Storia Della Vita E Geste Di Sisto Quinto Sommo Pontefice ...
... che cozzare con Cafa qi Guifa. Dare le belle parole, e M. a „ non ;, non fatti ; può ingannare il mondo , ma Li b r • $ E S T o. pi.
Casimiro Tempesti, 1754
4
Annali della città di Padova
La somma delle 'cose era allora nelle mani de' popolari ad esclusione de' nobili Cittadini , i quali siccome provveduti di miglior senno si sarebbero forse guardati dal voler cozzare con una forza superiore alla nostra . Non v' ha dubbio che già ...
Giuseppe Gennari, Antonio ed Gennari, 1804
5
Sermoni
... solito cozzare con le corna già da prima, e il padrone ne era stato avvertito e non lo aveva custodito, se ha causato la morte di un uomo o di una donna, il bue sarà lapidato e anche il suo padrone dovrà essere messo a morte” (Es 21,29).
Antonio di Padova
6
Globo celeste, e politico della vita del prencipe in tempo ...
... di ingrandire sempre mai più quelle cose, ò temute,ò Per-:temi quello,ehefi›no, magnificandole la Iingua,come chiosa falsa di ,ciò,che si crede,in tanto che per non dar allo Inimico Peranza d'hauer :i cozzare con Soldati vili,e per acrescergli ...
‎1642
7
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
... padre « per chi le ho detto , interviene un' altra cosa « disgustosa , e che potrebbe — Ma , fra noi « accomoderemo tutto in una volta. Interviene , « dico , che lo stesso padre Cristoforo ha preso « a cozzare con mio nipote , don Rodrigo ***.
Alessandro Manzoni, 1828
8
Paolo, servo di Cristo e padre dei Corinzi: analisi ...
Analogamente, l'avvenuto invio di Timoteo in ICor 4,17 (eTTeml/a Ti(ióGeov) sembrerebbe cozzare con il periodo ipotetico espresso in ICor 16,10 (éàv 8è eA. Or| TinóGeoc;): coerentemente rispetto al cap. 4 ci si sarebbe aspettati oxav ...
Carmelo Pellegrino, 2006
9
Memorie della vita di Gio. Francesco Morosini cardinale ...
... puhlicato, gia sente l'ira di io shpra di re, e del suo Re no 5 e non puhlicandolo danneraì l'anima sua , e asciereì infamia al Mondo, che sarei l'tvltimo della Casa di V aloir ,- perche il cozzare con Dio, è altro che cozzare con C asa di Guisa.
Stefano Cosmi, Jaques Nicolas arcivescovo di Rouen Colbert, Jean Louis Roullet, 1676
10
Guivenale e Persio spiegati con le dovuta modestia in versi ...
Tacito Lib. detto. ed infatti mantenendosi Elvidio anche dopo la morte di Nerone sempre contrario al Principato ,* e volendola cozzare con Vespasiano su levato dal mondo , come si ricava da Suet. in Vesp. n. 15. . 37. Bmomm, (o' Caffii ...
Decimus Junius Juvénal, Silvestra, 1711

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COZZARE CON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cozzare con digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Parma, la città non è sicura
... il territorio; per non parlare di Piazzale della Pace e così via con tutta la zona Nord. ... di sicurezza e negare questa situazione rischia di cozzare con tale ruolo. «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Game of Thrones 6: Cosa aspettarsi dal panel al Comic Con 2015
Tutto questo andrà in qualche modo a cozzare con le grandi aspettative presenti per la sesta stagione, con tante cose lasciate in sospeso, tante novità pronte a ... «melty.it, Jul 15»
3
Ospedale di Foggia, reparti migliori e peggiori. Strutture senza …
Sarà che è ancora la luna di miele, ma l'entusiasmo della prima fase del manager degli Ospedali Riuniti Antonio Pedota potrebbe cozzare con le due grandi ... «l'Immediato, Jul 15»
4
Fincantieri, il governo si mobilita:
Del suo, Fedriga è andato giù duro con il giudice di Gorizia: «Non può agire in ... come ieri ha chiarito l'Inps. Un'ipotesi che in serata pareva cozzare con un ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
Domenico Maurantonio, ultime news: il giallo dell'impronta sul muro
Ipotesi che andrebbe a cozzare con la news diffusa dopo le prime prove cinetiche e che avrebbero confermato la caduta "a piombo" del corpo di Domenico ... «Blasting News, Jun 15»
6
I Sargano escono con il loro nuovo singolo: "In Piena"
Il video del brano non è altro che l'introspezione di Piunti nel proprio trascorso accademico, dove il frutto di anni di studio va a cozzare con un mondo dove il ... «Riviera Oggi, Jun 15»
7
Grecia, l'Ue frena sulla proposta di Tsipras
Le scadenze giungono in un momento di grave difficoltà, con pesanti ... misure di politica economica che andrebbero a cozzare con le proposte fatte agli elettori. «Polisblog.it, Jun 15»
8
Duffy: come back album in arrivo nel 2016?
Dotata di una voce potente e particolare che va a cozzare con il suo aspetto da solita popstar, l'interprete riuscì ad ottenere un successo incredibile in tutto il ... «Rnbjunk.com, Mei 15»
9
Nuova Audi Q7, 'starway to heaven'. La prova
Dal 2006 il Q7 si contende il trono di regina delle sport utility con BMW X5, ... esiste il problema del sedile passeggero “tutto indietro” a cozzare con le ginocchia, ... «Tuttosport, Mei 15»
10
'Una lunga strada fatta insieme' e uno sguardo al futuro: tra …
... vecchia sinistra integralista non sembra cozzare con il tema del giorno, anzi risulta emblematica del percorso oggetto della narrazione del presidente uscente. «Leccenews24, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cozzare con [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cozzare-con> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS