Muat turun aplikasi
educalingo
croce gammata

Maksud "croce gammata" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CROCE GAMMATA DALAM ITALI

croce gammata


KATEGORI TATABAHASA CROCE GAMMATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CROCE GAMMATA dalam ITALI?

swastika

Swastika adalah simbol bersulam melalui reka bentuk salib Yunani dengan lengan bengkok kanan-ke-kanan: 卐 atau 卍. Kata Itali "swastika" berasal secara langsung dari swastik Sanskrit lelaki yang bermaksud bahawa dalam bahasa itu, antara makna lain, reka bentuk salib Yunani dengan lengan bengkok di sudut kanan, simbol keagamaan dan propitious untuk budaya agama yang berasal dari India seperti Jainisme, Buddhisme, dan Hindu. Sebagai simbol, secara amnya selalu dengan ucapan atau nasib, ia digunakan oleh banyak budaya lain sejak Neolitik. Semasa Perang Dunia Pertama, ia diterima pakai oleh Parti Sosialis Nasional Sosialis Jerman sebagai simbol itu, berakhir untuk dimasukkan dalam bendera Nazi Jerman. Selepas Perang Dunia Kedua, selepas penggunaannya dalam bendera Nazi Jerman, penggunaannya di Barat telah menjadi subjek kontroversi.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CROCE GAMMATA

amata · armata · chiamata · colmata · dalmata · fermata · fiammata · fumata · matamata · palmata · pomata · profumata · ramata · remata · richiamata · rumata · schermata · semata · sgommata · sistemata

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CROCE GAMMATA

crocco · croccolare · croccolio · croccolone · croce · crocè · croce uncinata · crocefiggere · croceo · crocerista · croceristico · crocerossina · crocesegnare · crocesegnato · crocesegno · crocesignare · crocetta · crocettona comune · crocettona glabra · crocevia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CROCE GAMMATA

agrimonia profumata · anemone palmata · avena profumata · cimata · data · entomata · lata · limata · lumata · manina profumata · nata · orchide palmata · poligala chiomata · rata · scemata · soffermata · spalmata · tata · tegamata · zumata

Sinonim dan antonim croce gammata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CROCE GAMMATA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «croce gammata» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «croce gammata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CROCE GAMMATA

Cari terjemahan croce gammata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan croce gammata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «croce gammata» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

跨gammata
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

gammata cruz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Gamma-ray
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पार gammata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عبر gammata
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

крест gammata
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

gammata cruz
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ক্রস gammata
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

croix gammata
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

gammata silang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Quer gammata
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

クロスgammata
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

크로스 gammata
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

salib gammata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gammata chéo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குறுக்கு gammata
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

क्रॉस gammata
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

çapraz gammata
70 juta pentutur
it

Itali

croce gammata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

krzyż gammata
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

хрест gammata
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

gammata eco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σταυρό gammata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kruis gammata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tvär gammata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kryss gammata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan croce gammata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CROCE GAMMATA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum croce gammata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «croce gammata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai croce gammata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CROCE GAMMATA»

Ketahui penggunaan croce gammata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan croce gammata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le pietre misteriose del Cristo
... DEI CARMELITANI DI LOUDUN La Croce gammata e la Rosa »
Louis Charbonneau-Lassay, Pier Luigi Zoccatelli, 1997
2
Le origini occulte del nazismo
La Croce gammata e il dio Wotan L'Ordine dei Germani, a cui E. Lenhoff dà il titolo di « Alleanza per il Dovere dell'Arte originaria tedesca e per la Conoscenza » e che, secondo lo stesso specialista, aveva per simbolo la croce gammata (9) ...
René Alleau, 1989
3
Rivista di archeologia cristiana
Che fra queste abbiano anche trovato e adottato la croce gammata, è cosa facilissima ad intendere e spiegare non solo per le notizie sopra raccolte, ma eziandio perla somiglianza del segno gammato colla fenicia lettera Tau rl-l . Non voglio ...
Giovanni Battista De Rossi, 1868
4
Bullettino di archeologia cristiana
Che fra queste abbiano anche trovalo e adottato la croce gammata, è cosa facilissima ad intendere e spiegare non solo per le notizie sopra raccolte, ma eziandio per la somiglianzà del segno gammato colla fenicia lettera Tau rH . Non voglio ...
Giovanni Battista de Rossi, 1863
5
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
... derivare"4; di Firenze, nel coperchio di una tomba femminile «del Gambrinus» 555; di Bologna, anche nella varietà a croce gammata oppure riprodotta sul fondo interno della vasca in complessi delle prime fasi dell'età del Ferro556.
Alessandro Mandolesi, 2005
6
Le origini simboliche del blasone
Vi sono due croci la cui importanza simbolica è grande: la croce gammata e la croce ansata. Pur non avendole mai incontrate nelle armi araldiche, ci apprestiamo sommariamente a descriverle e a darne il significato, per permettere di ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
7
Giuda. Dal vangelo all'Olocausto
Sulla croce gammata come parodia della vera croce, cfr. anche J. Roth, Juifs en erranee (seguito da L'Antéchrist), trad. M.-F. Demet, Seuil, Parigi, 1986, p. 225 e 245; Roth aveva perfettamente presagito la volontà hitleriana di sostituire la ...
Pierre-Emmanuel Dauzat, 2008
8
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Al di fuori di Tarquina in abitato è presente alle Sorgenti della Nova606 e risulta altresì diffusa in necropoli, nei sistemi metopali dell'età del Ferro, soprattutto in correlazione con la croce gammata; appare anche notevolmente impiegata nelle  ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
9
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Tratto del corpo di probabile vaso biconico ricomposto da tre frammenti decorato con motivo metopale delimitato da 4 riquadri concentrici eseguiti con pettine a tre punte con punti impressi agli angoli e costituito da una croce gammata obliqua ...
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
10
I cristiani e le religioni
... la croce latina o capitata, t; la croce greca, *, detta anche quadrata; la croce florida coperta di ornamenti. In Egitto, il segno di vita dell'epoca faraonica viene ripresa dai copti: è la croce ansata T . Troviamo anche la croce gammata, in uso nel ...
Julien Ries, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CROCE GAMMATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah croce gammata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La svastica: non solo simbolo razzista
Essa consiste in una croce a bracci di eguale lunghezza, che presentano un ... Quello che appare certo è che la croce gammata non fu mai tanto famosa quanto ... «Diregiovani, Mei 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Croce gammata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/croce-gammata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS