Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "daccanto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DACCANTO DALAM ITALI

dac · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DACCANTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DACCANTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «daccanto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi daccanto dalam kamus Itali

Takrif daccanto dalam kamus adalah berhampiran, berhampiran, berdekatan, stammi d.; rumah d.; mereka pergi pukul satu lain.

La definizione di daccanto nel dizionario è accanto, accosto, presso, vicino: stammi d.; la casa d.; andavano l'uno d. all'altro.


Klik untuk melihat definisi asal «daccanto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DACCANTO


a canto
a canto
acanto
can·to
accanto
ac·can·to
belcanto
bel·can·to
biscanto
bi·scan·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
controcanto
con·tro·can·to
d´incanto
d´incanto
discanto
di·scan·to
disincanto
di·ʃin·can·to
epicanto
e·pi·can·to
esperanto
e·spe·ran·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
mettere accanto
mettere accanto
quanto
quan·to
santo
san·to
tanto
tan·to
triacanto
tri·a·can·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DACCANTO

da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da venire
da vero
da vicino
dabbasso
dabbenaggine
dabbene
daccapo
dacc
dacia
dacnomania
daco
dacoromeno
dacrioadenite
dacriocisti
dacriocistite
dacrioma
dacron

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DACCANTO

adianto
alquanto
altrettanto
amaranto
amianto
compianto
di quanto
elianto
guanto
impianto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
pianto
sacrosanto
soltanto

Sinonim dan antonim daccanto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «daccanto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DACCANTO

Cari terjemahan daccanto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan daccanto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «daccanto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

daccanto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

daccanto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

daccanto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

daccanto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

daccanto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

daccanto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

daccanto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

daccanto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

daccanto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

daccanto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

daccanto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

daccanto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

daccanto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

daccanto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

daccanto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

daccanto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

daccanto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

daccanto
70 juta pentutur

Itali

daccanto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

daccanto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

daccanto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

daccanto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

daccanto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

daccanto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

daccanto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

daccanto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan daccanto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DACCANTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «daccanto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum daccanto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «daccanto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DACCANTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «daccanto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «daccanto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai daccanto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DACCANTO»

Ketahui penggunaan daccanto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan daccanto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Poesia italiana: periodico di sole poesie originali italiane
e a tei IL Al nuzial banchetto il cavaliero Vuota d' un sorso l' ultimo bicchiero ; In sull' òmero la sposa Gli s' appoggia lagrimosa : Taciturno il carnefice intanto Qual fantasma gli move daccanto. S'intrecciano le ridde e nelle braccia Della ...
‎1865
2
Rivista di filologia romanza
Solo per i casi in cui nessuna ragione di tal fatta si può escogitare, noi potremmo ricorrere all'ipotesi d'un a» arcaico, che conservatosi presso il popolo daccanto al classico i, riguadagnò l' antico suo posto. Mentre poi negli esemplari con î non ...
‎1872
3
Letture di famiglia: opera illustrata ...
A. mia. Madre. Parlan le sacre tavole Conforme l'Evangelo: -Uomo se vuoi lung' ora Sopra la terra esistere I tuoi parenti onora». T. (becero. Vienmi daccanto, madre mia, ch'io posi La stanca fronte sul materno petto; Col sorriso de' tuoi sguardi ...
‎1854
4
Prediche: La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu ...
liherthKefpondo,fi iCfirmaCe,ma per conueriff' ti di core er in verità a Dio,ci Si fogna Ufua gra' tialorfe dirai, fo cBe Dio non mi mancar à,fkcen' dò io quefche potrò daCcanto mio.JA.adimmi,®' àie quello iCquafe daCcanto fuo faci tutto quello ...
Bernardino Ochino, 1550
5
Mogli e mariti di Malvina Frank
gorie d' individui : negli uomini intelligenti od idioti; a cui stanno daccanto le donne intelligen» ti od idiote: negli uomini la cui opera è gior- > nalmente legata al mantenimento ed al benessere della famiglia; a cui porremo daccanto le donne la ...
Malvina Frank, 1872
6
Rendiconti
Prezioso. riscontro. offre. a. questo. riguardo. prcedium. da. prada. e. pre-he(n)d- ere. (1). Daccanto. al. qual. pradium,. io. questa voce a significare le cose mobili e maneggevoli della prosda, ossia il danaro ritrattone. Di qui pure riceve ...
‎1868
7
Delle speranze d'Italia
unità. che. le. sorgeva. daccanto. --. Ela. società. cristiana. all'incontro, incominciata da pochi.uomini del più di5prezzato voi go nella più disprezzata fra le provincie romane; dimorata pochi anni in quella e nelle provincie greche circondanti; ...
Balbo (Cesare), 1844
8
Archivio glottologico italiano
'stultus' *, lat. mòrus morio, daccanto ai neogr. (utqovdauu, Cipro juwpor, Chio /.« ago 'fanciullo', senza contaro le voci venete e istriane riferite dall* Ivo (Dial. istr. 6- 7 n). 23. — ven. rabosa (gaza) 'ghiandaja'. L'aggettivo rabosa qui significa ...
‎1901
9
Tragedie, Drammi E Cantate
MAN. ELI. MAN. ELI. ,_... ' A Roma. Ivi raminga, ec. ' La rimembranza. Passerò daccanto A quell'onde famose, a quell'altere Moli superbe, di cui tanto è il grido; Vi passerò daccanto, e neppur fia Che mi sovvenga di gittarvi un guardo.
‎1840
10
Nuove orazioni quaresimali
A quest' ora finale del padre vostro , a questa scena pietosa , daccanto a quel freddo guanciale, nell'atto che egli d' una mano strignendo la croce , e baciandola a contrizione , solleva tremante l' altra sui vostri capi; che il mesto chiarore della ...
G. Barbiere, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DACCANTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah daccanto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ultimo giorno di scuola L'addio ai ragazzi di 5^
E ha daccanto una faccia tosta e trista, uno che si chiama Franti, che fu già espulso da un'altra Sezione. Ci sono anche due fratelli, vestiti ... «La Repubblica, Jun 14»
2
L'Italia starebbe meglio con più Ruini e meno Scalfari
Manca loro solo la generosità che dovrebbe nascere in chi tanto ha vissuto e può quindi mettere daccanto la propria vanità e vincere la paura ... «Tempi.it, Okt 13»
3
Saviano crede a Del Balzo e non a Croce
Il suo figliuolo gli è daccanto, coperto fino al collo dalle pietre e dai calcinacci. E il povero padre gli dice: offri centomila lire a chi ti salva; e parla ... «Corriere del Mezzogiorno, Mac 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Daccanto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/daccanto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z