Muat turun aplikasi
educalingo
decumano

Maksud "decumano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DECUMANO DALAM ITALI

de · cu · ma · no


KATEGORI TATABAHASA DECUMANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DECUMANO dalam ITALI?

decuman

Decumanus adalah jalan yang berjalan di timur-barat di kota Rom. Mereka biasanya berdasarkan tata letak bandar ortogonal, iaitu dibahagikan kepada unit kuadrangular yang seragam, terutamanya berkenaan dengan asas penjajah. Istilah decumanus sebenarnya digunakan untuk menunjukkan sempadan timur-barat di perwira Rom, iaitu pembahagian wilayah koloni bata yang ditugaskan kepada peneroka individu. Salah satu kapitan utama centurionism dan perancangan bandar ialah decumanus maximus, yang melintang di sudut kanan ke cardio maximus, atau paksi utara-selatan utama. Sebagai peraturan, di persimpangan dua arah utama ini, hampir selalu forum, dataran utama di bandar ini. Decumanus maximus juga menghubungkan dua dari empat pintu penyelesaian: presta, atau yang paling dekat dengan musuh dan decumanus.

Definisi decumano dalam kamus Itali

Takrif pertama kata dalam kamus adalah kesepuluh. Satu lagi definisi decumanus adalah di Roma kuno, setiap tentara legion kesepuluh. Decumanus juga terlibat dalam pengumpulan persepuluhan di Rom purba.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DECUMANO

a mano · consorzio umano · cumano · disumano · essere umano · fiumano · genere umano · interumano · inumano · mano · mondo umano · oltreumano · sopraumano · soprumano · sovraumano · sovrumano · subumano · transumano · ultraumano · umano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DECUMANO

decubito · deculminazione · decultura · deculturare · deculturato · deculturazione · deculturizzazione · decumana · decuplicare · decuplo · decuria · decuriazione · decurio · decurionale · decurionato · decurione · decurtamento · decurtare · decurtazione · decussare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DECUMANO

alla mano · asciugamano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · firmano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · pallamano · romano · sciamano · sottomano · talismano · teramano

Sinonim dan antonim decumano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «decumano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DECUMANO

Cari terjemahan decumano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan decumano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «decumano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

decumano
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

decumano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

decumano
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

decumano
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

decumano
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Decumano
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

decumano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

decumano
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

decumano
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

decumano
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

decumano
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

decumano
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

decumano
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

decumano
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

decumano
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

decumano
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

decumano
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

decumano
70 juta pentutur
it

Itali

decumano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

decumano
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Decumano
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Decumano
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Decumano
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

decumano
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

decumano
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

decumano
5 juta pentutur

Aliran kegunaan decumano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DECUMANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum decumano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «decumano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai decumano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DECUMANO»

Ketahui penggunaan decumano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan decumano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
44) presso le rive del dugale Tomba, il quale serve da decumano settentrionale, alla distanza di 700 m dal decumano sud, descritto sopra; il cardine ovest è da riconoscere in un limite campestre posto a circa 700 m da quello orientale.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
2
Napoli e dintorni
L'itinerario (pianta qui sotto) attraversa gran parte del centro storico, collegando due dette principali chiese (Monteoliveto e l'Annunziata), lungo un percorso segnato in gran parte dall'asse viario formato dal decumano inferiore della città ...
‎2001
3
Antichi paesaggi agrari d'Italia nelle banche dati dell'AGEA
La Prefettura di Grumentum. È suddivisa Per mezzo di limiti graccani in quadrati di 200 iugeri. Il decumano è orientato ad est, il curdo a sud. La Prefettura di Velia. 16 Per 25 actus. PROVINCIA DEI BRUTTII. Centurie quadrate Pari a 200 iugeri.
Michele Fasolo, 2006
4
Quaderni di archeologia della Libia
tale via, verso sud-ovest, di quasi un metro ogni lato, verso nord-est, di quasi due metri su ogni lato 14 mentre il grande «decumano», marciapiedi compresi, è largo non più di m. 10,40 l'arco era chiuso da presso da edifici (i quali certamente  ...
Mancante, 1975
5
Kosmos.:
Giovanni Becatti. (jig. 7, pianta) Questa domus sorge sul lato Nord del tratto occidentale del Decumano Massimo e ha occupato un complesso di due taberne con retrobottega che si affacciavano su un portico a quattro arcate nel Decumano .
Giovanni Becatti, 1987
6
I monili di Ercolano
Mancano dati di scavo (Decumano Massimo, 1961?) Osso lavorato su entrambi i lati, di colore bianco. Scheggiato alla punta. Lungh. mm. 40; largh. mm. 20; spessore mass. mm. 10. Ciondolo a forma di mandorla con terminazione a punta.
Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1989
7
Sentinum: ricerche in corso I
Dal lato opposto, in questo stesso tratto, si trovano il portico, o corridoio, E14-A1 che borda il lato nord del Decumano Massimo e il Tempio tetrastilo E6, con i due portici, E5-A1 e E5-A3, che delimitano rispettivamente a sud e a nord lo Spazio ...
Maura Medri, 2008
8
Paesaggi d'Etruria. Valle dell'Albegna, Valle d'Oro, Valle ...
vestite da lastre in travertino spesse m 0,40; si tratta dei resti di un arco posto all' ingresso della città sul decumano per chi veniva da Roma; significativamente, nei pressi del pilone meridionale dell'arco stesso fu rinvenuto il miliario di Aurelio  ...
Andrea Carandini, Franco Cambi, Mariagrazia Celuzza
9
Cicerone in Siracusa scritto da Paolo Impellizzeri
e le altre civaie, e primi che dell'aia usciti fossero, doveasene palesare la intera quantità al Decumano ofl'erendogli la decima parte del tutto. Tali allibramenti chiamavansi Profèssz'ones satz'onmn~ Erano questi scritti dal Magistrato, e se ...
Paolo Impellizzeri, 1843
10
Marmora phlegraea: sculture dal Rione Terra di Pozzuoli
4 - Rione Terra, percorso archeologico: incrocio tra il cardine di via San Procolo e il decumano di Palazzo de Fraja. poi ricalcato da via Duomo (Decumano A) che, nell'attuale Rione Terra, conserva ancora tale funzione. Il cardo maxinius della ...
Claudia Valeri, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DECUMANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah decumano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Colombia fa festa a Expo: lunedì il National
Dal mattino del 20 luglio degustazioni, sfilate e musica invaderanno tutto il Decumano per ricordare l'indipendenza dalla Spagna. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
Intorno alle ore 11.30 i Paesi sono partiti in sfilata lungo il Decumano con i prodotti da forno tipici della loro tradizione gastronomica. Il gioioso ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Il Corso-fornace e la brezza dell'Arno - Pontedera - La Nazione …
L'architetto prese come riferimento proprio il sole estivo, a cominciare dal 21 giugno, per tracciare il decumano, e ciò spiega perché l'infuocato ... «La Nazione, Jul 15»
4
Expo, a Casa Corriere InVisibili rilancia le battaglie per l'accessibilità
... il blog multiautore ha ripercorso prima le vie di Milano e poi il Cardo e il Decumano dei padiglioni di Expo, per testare l'accessibilità di tutte le ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Un antidoto all'ansia da Expo (e buone vacanze!) | Italians
Niente Google Maps: le strade principali sono due (cardo e decumano), e perdersi è quasi impossibile. Ma ci si può smarrire in altri modi. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
La Giornata del Pane a Expo Brilla l'arte bianca bergamasca …
Domenica 19 luglio ad Expo Milano 2015 è la Giornata del Pane. La parata mattutina sul Decumano ha fatto scoprire ai visitatori storie, forme, ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
7
Expo 2015, quanti eventi nel padiglione Slow Food | Blogtaormina
... dell'ingresso Est – Roserio, all'altra estremità del Decumano rispetto alla stazione ferroviaria e della metropolitana di Rho Fiera Milano Expo. «Blogtaormina, Jul 15»
8
Fermato a Latina il presunto killer dell'orafo di Roma
Una lunga tavola è stata allestita ad Expo con cento piatti provenienti da tutto il mondo portati lungo il Decumano dalle donne dei paesi ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Lockheed-Martin compra Sikorsky, nasce colosso militare n. 1 …
Una lunga tavola è stata allestita ad Expo con cento piatti provenienti da tutto il mondo portati lungo il Decumano dalle donne dei paesi ... «Metro, Jul 15»
10
I panificatori di Confcommercio all'Expo a Milano - UdineToday
... delegazione di Udine, parteciperà domenica 19 luglio a Expo, in viale Decumano, tra il padiglione della Malaysia e il Cluster del Cioccolato, ... «Udine Today, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Decumano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/decumano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS