Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "defissione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DEFISSIONE DALAM ITALI

de · fis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DEFISSIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DEFISSIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «defissione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

defixiones

Defixiones

Di Rom purba, defixiones adalah ajaib kandungan teks, sering mengandungi kutukan, ditulis pada tablet dilakukan dengan foil terukir awal. Amalan ini telah digambarkan oleh sejarawan Pliny the Elder itu. Nama berasal dari defigere Latin, kiasan jelas kepada akan melumpuhkan keupayaan fizikal dan mental orang yang tertakluk kepada laknat, serta dalam amalan untuk menebuk meja sokongan dengan kuku, sekali gus melaksanakan jenis kesan bersimpati. defissione mentakrifkan amalan ajaib yang berkaitan dengan penembusan ritual dengan kuku foil digulung ke atas dirinya, yang telah ditulis nama penerima atau sumpahan yang merupakan teks dell'anatema hanya terukir. Tablet dipaku telah diletakkan di dalam lubang yang difikirkan boleh berkomunikasi dengan neraka. tabellae adalah satu penemuan penting bukan sahaja dari sudut linguistik pandangan, tetapi juga kerana mereka membenarkan palaeographic pengetahuan yang lebih luas skrip kursif di zaman. Nell'antica Roma, le defixiones erano testi di contenuto magico, spesso contenenti maledizioni, scritti su tavolette costituite da lamine di piombo incise a graffio. Tale pratica fu descritta dallo storico Plinio il Vecchio. Il nome deriva dal latino defigere, con evidente allusione alla volontà di immobilizzare le capacità fisiche e mentali della persona oggetto della maledizione, nonché all'atto pratico di trafiggere il supporto scrittorio con chiodi, attuando così una sorta di effetto simpatetico. La defissione definisce la pratica magica collegata al rito della penetrazione con un chiodo della lamina arrotolata su sé stessa, su cui era scritto il nome del destinatario della maledizione o su cui era inciso semplicemente il testo dell'anatema. La tavoletta inchiodata era posta in una buca che si credeva potesse comunicare con gli Inferi. Le tabellae costituiscono un reperto importante non solo dal punto di vista linguistico, ma anche paleografico perché consentono una conoscenza più ampia delle scritture corsive nell'antichità.

Definisi defissione dalam kamus Itali

Takrif pembelahan dalam kamus adalah tindakan defiggere: d. poster.

La definizione di defissione nel dizionario è azione del defiggere: d. di manifesti.

Klik untuk melihat definisi asal «defissione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEFISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEFISSIONE

defilarsi
defilato
defi
definibile
definire
definirsi
definitamente
definitezza
definitivamente
definitivista
definitività
definitivo
definito
definitore
definitorio
definizione
defiscalizzabile
defiscalizzare
defiscalizzazione
deflagrante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEFISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonim dan antonim defissione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «defissione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEFISSIONE

Cari terjemahan defissione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan defissione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «defissione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

defissione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

defissione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

defissione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

defissione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

defissione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

defissione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

defissione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

defissione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

defissione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

defissione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

defissione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

defissione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

defissione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

defissione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

defissione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

defissione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

defissione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

defissione
70 juta pentutur

Itali

defissione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

defissione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

defissione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

defissione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

defissione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

defissione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

defissione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

defissione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan defissione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEFISSIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «defissione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum defissione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «defissione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEFISSIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «defissione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «defissione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai defissione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEFISSIONE»

Ketahui penggunaan defissione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan defissione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Degli atti dello stato civile
Or se la legge che ben conosceva la esistenza dei due termini, ed indicava quelto della defissione come principio dell'anno della perenzione delle notificazioni , non vi può essere forza di argomenti che valga a protrarre questo termine in un ...
Vincenzo Napolitani, 1860
2
Il messo comunale. Guida operativa alle attività notificatorie
La pubblicazione ha inizio nel giorno della materiale “affissione” ed ha termine il giorno della materiale “defissione” dell'atto. 3. Con i termini di “affissione” e “ defissione”, si intendono l'inserimento o la rimozione di un documento informatico ...
Corrado Asirelli, Pietro Tacchini, Lazzaro Fontana, 2012
3
*Collezione di reali rescritti: 9
In quanto poi alla forma dell'atto che attesti l'aflissione e defissione degli avvisi, poichè questi sono trasmessi dalla camera , trovo che sia maggior garantia che l' atto sia formato in piedi dell'atto stesso all'uso e defisso. ' ' . Ma perchè non si ...
‎1845
4
Rivista italiana di diritto del lavoro
TRIBUNALE DI AGRIGENTO, 17 aprile 2000 - Occhipinti Giud. - Banca Commerciale Italiana (avv. Noto) c. CGIL (avv. Alletto). Conferma decr. ex art. 28 P. Agrigento 28 ottobre 1995. Affissioni sindacali in azienda - Defissione ad opera del ...
‎2001
5
Lo Statuto dei lavoratori: commentario
solo mediante ricorso all' A. G. potrà ottenersi la suddetta defissione (36). In caso contrario potrebbe invece rilevarsi un comportamento illecito perseguibile con più azioni: da un lato ex art. 28, qualora le defissione sia stata operata dal datore  ...
Gino Giugni, 1979
6
Scritti Scelti Sulla Religione Greca E Romana E Sul ...
Fra i vari esempi addotti dal Barbel, voglio mettere subito in rilievo due tabelle attiche di defissione databili al II secolo d. Cr., che si suppliscono a vicenda e che furono già da me citate nel mio precedente scritto (4) : (1) II. Aciili.is, op. ci/., p.
Margherita Guarducci, 1983
7
I contratti collettivi 2012
provvedimento del Pretore che aveva ritenuto la sussistenza del comportamento antisindacale sulla base del generale divieto di defissione: il Tribunale ha confermato il provvedimento, modificandone pero` la motivazione e chiarendo che ...
Franco Balbi, Carolina Paiola, 2012
8
Diritto del lavoro
(Nella specie il comunicato affisso dava notizia, secondo il datore di lavoro in termini inesatti e per lui pregiudizievoli, dell'esito di un'azione promossa dal medesimo sindacato poi convenuto in giudizio ai fini della defissione del comunicato).
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
9
Culture extreme. Mutazioni giovanili nei corpi delle metropoli
Contro “l'artista che si mimetizza vigliaccamente con prefissi e suffissi, la defissione (unico e ultimo gesto estetico del movimento neoista) svela per sottrazione che preferisce nascere dalla fine del tutto: l'affermazione recisa di essere oltre ...
Massimo Canevacci, 2003
10
Guida alla notificazione per il messo comunale
La pubblicazione ha inizio nel giorno della materiale “affissione” ed ha termine il giorno della materiale “defissione” dell'atto. 3. Con i termini di “affissione” e “ defissione”, si intendono l'inserimento o la rimozione di un documento informatico ...
Carlo Vezzoli, Corrado Asirelli, Lazzaro Fontana, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEFISSIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah defissione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ballottaggio ad Altamura, comizi finali in contemporanea per Forte e …
E' pervenuta la risposta da cui si evince che, oltre alla defissione o oscuramento (già avvenuti), "in esecuzione di quanto evidenziato nel ... «Altamurgia, Jun 15»
2
Appello del sindaco di Casarano: “La criminalità vive nel disagio …
Il Comune di Casarano non può assumere e non ha neanche operai sufficienti a garantire la defissione dei manifesti abusivi dell'attuale ... «LecceSette, Mei 15»
3
Fondi / Elezioni comunali, Movimento 5 Stelle: "Violata la legge …
... dell'assegnazione degli spazi per l'affissione dei manifesti elettorali – sono tenute, per legge, a provvedere alla defissione dei manifesti posti ... «Temporeale Quotidiano, Mei 15»
4
Gricignano, il Movimento 5 Stelle protesta contro lo scempio dei …
GRICIGNANO. Riportiamo in maniera integrale il comunicato che segue la richiesta protocollata di defissione dei manifesti abusivi da parte del ... «Voce Nuova Tv, Mei 15»
5
REGIONALI. AFFISSIONE SELVAGGIA, MINO IZZO SI SCUSA
... elettorale a dare disposizioni ad attacchini diversi da quelli che avevano affisso i manifesti, di procedere “ad horas” all'immediata defissione. «TV Sette Benevento, Mei 15»
6
Elezioni Regionali e Comunali - Note e comunicati di liste e …
... elettorale a dare disposizioni ad attacchini diversi da quelli che avevano affisso i manifesti, di procedere “ad horas” all'immediata defissione. «ilVaglio, Mei 15»
7
Napoli: “Premio Monezza 2015“ contro i manifesti abusivi
Ci auguriamo che venga potenziato subito il servizio comunale per la defissione dei manifesti abusivi per evitare che il quartiere venga ... «NapoliToday, Mei 15»
8
M5S Enna. I pentastellati ennesi contro le affissioni abusive
... argini, spregiando e deturpando l'intera città, costringendo l'Amministrazione Comunale, cui è tenuta per legge, a provvedere alla defissione ... «Vivi Enna, Mei 15»
9
LA PROVINCIA, LA PUBBLISERVIZI, L'UOMO RAGNO EI SERVIZI …
Non ci fosse stato il suo articolo probabilmente la notizia sarebbe passata in cavalleria data la solerzia del comune alla defissione dei manifesti ... «Iene Sicule, Mei 15»
10
Garbatella: i volontari del Retake provano a salvare via Persico
Oltre agli adesivi, durante la giornata di domenica “ci occuperemo anche di 'defissione' di alcuni manifesti abusivi. Inoltre, ripuliremo vari ... «RomaToday, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Defissione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/defissione> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z