Muat turun aplikasi
educalingo
dismalare

Maksud "dismalare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN DISMALARE DALAM ITALI

di · ʃma · la · re


KATEGORI TATABAHASA DISMALARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DISMALARE dalam ITALI?

Definisi dismalare dalam kamus Itali

Takrif kehinaan dalam kamus adalah untuk menyembuhkan dari kejahatan fizikal atau moral. Dismalare juga tidak lagi sakit; sembuh.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DISMALARE

alare · ammalare · calare · canalare · far calare · immortalare · impalare · inalare · incanalare · intercalare · malare · palare · pedalare · regalare · salare · scalare · segnalare · spalare · spiralare · talare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DISMALARE

dismagare · dismagliare · dismaltare · dismembrare · dismemorato · dismenorrea · dismenorroico · dismentare · dismenticare · dismentire · dismessa · dismesso · dismetabolico · dismetabolismo · dismetria · dismettere · dismissione · dismisura · dismnesia · dismontare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DISMALARE

abito talare · accanalare · bacalare · baccalare · cabalare · cicalare · desalare · dissalare · esalare · insalare · marsalare · ovalare · presegnalare · propalare · pugnalare · riammalare · ricalare · scaffalare · scanalare · scialare

Sinonim dan antonim dismalare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dismalare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DISMALARE

Cari terjemahan dismalare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dismalare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dismalare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

dismalare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

dismalare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

dismalare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

dismalare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

dismalare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

dismalare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

dismalare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

dismalare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

dismalare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

dismalare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

dismalare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

dismalare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

dismalare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dismalare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dismalare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

dismalare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

dismalare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dismalare
70 juta pentutur
it

Itali

dismalare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dismalare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

dismalare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dismalare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

dismalare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dismalare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dismalare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dismalare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dismalare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DISMALARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dismalare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dismalare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dismalare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DISMALARE»

Ketahui penggunaan dismalare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dismalare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Dislotare. DISMAGABE. Vedi SMAGARE. DISMAGATO. Add. Da Dismagare. DISMAGLIARE. Levar le maglie; romper le maglie; e, per metafora, le scaglie di qualsiasi cor o. DISMAGLIATO. Add. Da Dismagliure. DISMALARE. Liberti!
‎1837
2
Origine della lingua italiana
( V. Ysmalau nel Bullet) DISMALARE. Lo monte che , salendo , altrui dismala. Dante. Purg. 15, v. 5. S malare in alcuni dialetti Lombardi vale levare il guscio della noce , o mandorla. Smala , scorza di noce. ( Vedi il Dizionario Ferrarese ) Laonde ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISMALARE (dismalàrc) trans. Guarire. Lo monte che sa-. Ìflld0 altrui dismulfl; cioè Purga l' anima peccatriee dal male ' dal percento. Quando l' uomo il sale, si dismala; Ci0è Si dÌWÌSI'a-. Vorrebbono molli dismalare, ma non vogliono la dieta.
‎1836
4
Dizionario della lingua italiana
DISMALARE. Guarire ; e si trova usato alt. e neutr. nel signi/Ì proprio e nel figarato. Lat. sanare, sanumfizcere. Gr. ioòaîfau. Dant. Purg. 15. Lo monte che, salendo, altrui dismala._ Bui. Altrui dismala , cioè l'anima peccat-rice purga dal male e ...
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Gr. ò'wf: rf u'rrrm. DIL/IL IIU'. 29. 0 tu, che colle ila ti dismaglie, Cominciò 'l duca mio a un di loro, E che fai 6' e:f.se talvolta tanaglle . But. Ti dismaglie. noi. ti levi la scabbia, come si leva dal coielto la maglia. DISMALARE. Guarire ; e si usa art. e  ...
‎1806
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. an¡uUt difiungere. $. Per metaf. e vale Levare i pezzi della carne coll'unghie . Latin. unguibtu lacerare. Dant. Inf. 29. О tu, che colle dua ti dilmaglie , Cominció 'I Duca mio a un di loro $ E che fai a' eile talvolta unaglie . Dismalare. Guariré .
‎1691
7
I sette cerchi del Purgatorio de Dante: saggio di studi
La voce poi e il concetto di purgazione, purgare, rabbellire, dismalare, egli serba di solito a tutti insieme gli esercizi e penali e caritativi (4). ARTICOLO I. ESERCIZIO PENITENZIALE DEL SENSO, O PENA FISICA. §1. Pena espialiva e perfettiva ...
Paolo Perez, 1867
8
La commedia di Dante Allighieri
Dismalare, liberare dal male, guarire. Purg. XIII, 5. Dismentare, dimenticare. Purg . XXI, 155. Voce disusata. Dismisura, per superfluità, lusso smodcralo, scialacquo , eccesso. In. XVI, '74. Pu'rg. XXII, 55. ' Disnebbz'are, sgombrar dalla nebbia.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
9
Studi inediti su Dante Alighieri
... Dislagare Deiforme Dilettanza Dismagliare Delinquere Dilibrarc Dismalare Delirare Diliscare Dismentare Demeritare Dimagrare Dismisura Demerito -merlo Di monticazione Disnebbiare Densità -lade -tate Dimcntichevole Disnodare Denso ...
Silvestro Centofanti, 1846
10
La Commedia di Dante Allighieri interpretata da Francesco ...
2. secondamente , di nuovo: si rz'sega, si ritaglia, formando d' intorno un piano circglare. 3. dismala, da dismalare, contrario di ammalare, guarire. 6. più tosto piega, perché la circonferenza è minore , ristringendosi il monte mano a mano che ...
Dante Alighieri, Francesco Gregoretti, 1869
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dismalare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dismalare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS