Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "diversione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DIVERSIONE DALAM ITALI

di · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DIVERSIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DIVERSIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «diversione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Operasi untuk garis yang berbeza

Operazioni per linee divergenti

Operasi bagi talian atau operasi luar untuk menyeleweng garisan operasi strategik yang berdasarkan fakta bahawa, jika kekuatan musuh tidak boleh terharu langsung dengan kuasa-kuasa sendiri, ia adalah perlu untuk beroperasi pada titik yang berbeza, di mana musuh tidak mempunyai kelebihan taktikal yang dia gemari dalam kekuatannya. Apabila tindakan ini dijalankan dalam istilah taktikal atau operasi, mereka dirujuk sebagai pelencongan, sedangkan dalam strategi besar istilah jangka pendek istilah digunakan. Konsep operasi untuk talian berbeza boleh digunakan dalam persekitaran operasi semata-mata daratan, tetapi secara umumnya digunakan dalam persekitaran operasi di mana kuasa tentera laut mempunyai berat badan yang ketara. Operasi ke talian berbeza yang mempunyai kejayaan yang paling besar pada zaman kuno adalah kempen Sepanyol Perang Punic Kedua, di mana Scipio ditubuhkan pangkalan operasi yang beroperasi secara langsung terhadap Carthage, Hannibal kemudian terpaksa menarik diri daripada Itali. Pada kebelakangan ini, strategi untuk garis yang berbeza digunakan secara meluas oleh Kerajaan British. Le operazioni per linee esterne o operazioni per linee divergenti sono operazioni strategiche che si basano sul fatto che, se il punto di forza del nemico non può essere soverchiato direttamente con le proprie forze, è necessario operare su un punto differente, in cui il nemico non abbia i vantaggi tattici di cui gode nel suo punto di forza. Quando queste azioni vengono effettuate in campo tattico o operazionale sono indicate come diversioni, mentre in grande strategia si usa prevalentemente il termine approccio indiretto. Il concetto di operazioni per linee divergenti è applicabile in ambienti operativi puramente terrestri, ma generalmente è applicato in ambienti operativi in cui la potenza navale ha un peso significativo. L'operazione per linee divergenti che ebbe il maggiore successo nell'antichità fu la campagna di Spagna della seconda guerra punica, con cui Scipione si costituì una base di operazioni da cui operare direttamente contro Cartagine, costringendo quindi Annibale a ritirarsi dall'Italia. In epoche più recenti la strategia per linee divergenti fu ampiamente utilizzata dall'Impero Britannico.

Definisi diversione dalam kamus Itali

Takrif pertama pengalihan dalam kamus adalah penyelewengan, yang dilakukan: d. dari perairan sungai melalui empangan; seterusnya di jalan raya membuat d. Takrifan lencongan lain adalah penyelewengan dari topik utama; penyimpangan. Lencongan juga menyeronokkan, masa lapang.

La prima definizione di diversione nel dizionario è deviazione, svolta: la d. delle acque del fiume per mezzo di una diga; più avanti la strada fa una d. Altra definizione di diversione è deviazione dall'argomento principale; digressione. Diversione è anche divertimento, svago.

Klik untuk melihat definisi asal «diversione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DIVERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DIVERSIONE

divergente
divergenza
divergere
diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversi
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DIVERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonim dan antonim diversione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DIVERSIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «diversione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim diversione

Terjemahan «diversione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DIVERSIONE

Cari terjemahan diversione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan diversione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «diversione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

导流
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

desviación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

diversion
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

परिवर्तन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تحويل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

отвлечение
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

desvio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিনোদন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

diversion
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lencongan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Umleitung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

流用
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

전환
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pangalihan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

dẫn dòng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

திசை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

फेरफार
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

saptırma
70 juta pentutur

Itali

diversione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

dywersja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

відволікання
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

diversiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκτροπή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afleiding
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avledning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avledning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan diversione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVERSIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «diversione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum diversione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «diversione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DIVERSIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «diversione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «diversione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai diversione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DIVERSIONE»

Ketahui penggunaan diversione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan diversione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
362 Relazione del medesimo per la diversione de' fiumi Ronco, e Montone dalla città di} Ravenna; corredate di note , e osseranziani per additare,i cangiamenti_seguiti , e le circostanze tutte della diversione . . . . .fi. . '. . .} . . . . ,, 375 Cap..l.
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
2
Ragioni per la diversione ordinata dalla Maesta del Re di ...
Airola, sì perchè non possono vantare di avere acquisìato mai sopra di quelle dritto di servitù , nè espressa— mente confiituita, nè tacita per prescrizione: Cheidan— ni, che mai potessero per ques'ta diversione avvenire ne' Molini ed altri loro ...
Napoli, Carlos 3.>, 1759
3
Ragguaglio istorico della diversione dei duo fiumi il Ronco, ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, Andrea Bolzoni. Trattavasi di un Ponte da alzarsi in poca -distanza dalla. confluenza ì.,nñde' duo Fiumi, esposto conseguentemente al maggior impeto dell' acque, e che ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, 1741
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Questa voce, la quale viene usata nel linguaggio ordinario nel suo significato primitivo, etimologico, a cosi dire, cioè come sinonirna dell' altra allontanamento o simile; Guicciardini dico , per esempio , la diversione delle acque, ecc.; questa  ...
‎1844
5
Sile. Alla scoperta del fiume: Immagini, storia, itinerari
Certo è che del fallimento del primo tentativo di "diversione" non hanno tenuto conto il Senato e gli ingegneri idraulici veneziani quattro secoli più tardi. Il nuovo taglio del Silc fu deciso dalla Repubblica di Venezia nella seconda metà del ...
Camillo Pavan, 1989
6
Nuova Enciclopedia popolare
DIVERSIONE (arte mil.).-Operazione offensiva o di semplice minaccia, attacco vero o simulato fatto in luogo che possa costringere il nemico a dividere, a divertir le sue forze. Le diversioni sono più spesso il risultamento di combinazioni  ...
‎1844
7
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
Relazione si Gio: Luigi Gallesi ingegnere del magistrato Alle acque per la diversione della brenta novissima alla mira . A NOME DELL'ETERNO ET ONNIPOTENTE Iddio , IllMI ED EcCMI SiGNO&I Delegati patroni e Signori colendissimi.
Bernardino I Zendrini, 1811
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Giudice delle strade fetta la Relazione della visita , e riconosciutosi chiaramente il vantaggio , che ridondava al Ducato , ed alle terre di Cislago , e di Geranzano dalla meditata diversione del Bozzente , e stabilito il concorso alle spese , si ...
Francesco Cardinali, 1823
9
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Relazione del medesimo per la diversione de' fiumi Ronco e Montone dalla città di Ravenna; corredate di note , e osservazioni \per additare i cangiamenti seguiti, e le circostanze tutte della diversione . . . I. Compendio , ed idea generale del ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
10
Il senso della posizione: romanzo, media e metropoli da ...
Ma affinché una rappresentazione sia “diversiva”, bisogna avere ben chiaro l' oggetto dal quale si vuole divergere. Questo discorso è fondamentale soprattutto per la letteratura che, storicamente, ha fatto della diversione rappresentativa la sua ...
Emiliano Ilardi, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DIVERSIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah diversione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Confagricoltura Padova costruisce l'agricoltura di domani
Di qui la richiesta accorata di Confagricoltura Padova del completamento dell'idrovia Padova-mare e la diversione idraulica per le piene del ... «PadovaOggi, Jul 15»
2
IRAQ E SIRIA: CRISI ACQUA
Dalle conseguenze potenzialmente più gravi di qualsiasi altro combattuto con armi convenzionali. Il blocco dei fiumi, la diversione dei canali, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Aeronautica Militare: due Typhoon decollano in scramble per …
Oltre al problema radio, il BeechAir Bonanza V35 ha riportato anche problematiche al motore, iniziando una diversione verso l'aeroporto di ... «IlVolo.it, Jul 15»
4
Allarme, velivolo sospetto nei cieli: in azione i caccia intercettori del …
Durante la fase di diversione, seguito dai caccia, il velivolo intercettato ha risolto le proprie avarie e si è riportato in rotta sotto il controllo degli ... «Il Giunco.net, Jul 15»
5
Ravenna città d'acque, Notte Rosa per i bambini e Urban Trail
... l'accrescimento del Delta del Po e le opere di bonifica fino alla definitiva diversione dei Fiumi Uniti e la costruzione del nuovo Candiano. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
6
Sanzioni alla Russia, quali gli effetti in Europa?
A fronte di effetti negativi minimi per quanto riguarda l'effetto di diversione del commercio verso Paesi terzi, l'integrazione si è manifestata ... «Europae, Jul 15»
7
il profitto che distrugge l'Europa
... la catastrofe , in una sorta diversione moderna dello spirito del 1940 in cui molte persone erano entusiaste della prospettiva di una guerra . «Italintermedia, Jun 15»
8
Le offerte cinesi a Bruxelles
... del mercato globale (diversione dei flussi commerciali verso l'Europa) con conseguente invasione del nostro continente di prodotti cinesi, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
9
Famiglia e figli: quel silenzio eccellente e il tempo della «ragione …
Ora dobbiamo impedire che l'uso della ragione sia ostacolato da operazioni di diversione (già in corso) che vorrebbero immiserire la coralità ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
La Convenzione di Ginevra non vale in Liguria?
Ma questa era solo una piccola diversione che trova spiegazione nel fatto che Toti ha pubblicato sulla sua pagina FB, appunto, una critica al ... «La Valle Dei Templi, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Diversione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/diversione> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z