Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "domato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DOMATO DALAM ITALI

domato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DOMATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DOMATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «domato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kuasa Unik

Unico Potere

Di dunia yang dicipta dalam siri empat belas novel fantasi fantasi The Wheel of Time, oleh penulis AS Robert Jordan, One Power, yang juga dikenali sebagai Sumber Benar, adalah penggerak alam semesta, yang menjadikan Roda Masa. Ia adalah sejenis tenaga mistik-magis yang merangkumi dunia dan bertindak pada realiti, yang mana hanya beberapa individu yang boleh mengakses, menariknya ke sana dan kemudian mengarahkannya ke aliran tenaga halus yang kemudian dipintal atau ditenun untuk menjadikannya kesan. Sesetengah individu, yang dikenali sebagai penyalur, dikurniakan kelahiran keupayaan ini, yang kemudiannya akan menjadi kurang maju apabila mereka menjadi dewasa. Banyak penyanyi berpotensi tidak menyedari fakulti mereka sehingga mereka dikenalpasti dan berpendidikan; seperti yang berulang kali dinyatakan dalam novel, Sumber Benar tidak boleh habis oleh penyanyi, kerana sungai tidak boleh habis oleh roda kilang. Nel mondo creato nella serie dei quattordici romanzi fantasy de La Ruota del Tempo, dello scrittore statunitense Robert Jordan, l’Unico Potere, chiamato anche Vera Fonte, è la forza motrice dell'Universo, che fa girare la Ruota del Tempo. È una specie di energia mistico-magica che pervade il mondo e che agisce sulla realtà, alla quale possono accedere solo pochi individui, attirandola a sé e poi indirizzandola in sottili flussi energetici che poi vanno intrecciati o tessuti, affinché abbiano un effetto. Alcuni individui, detti incanalatori, sono dotati dalla nascita di questa capacità, che poi potranno più o meno sviluppare quando diverranno adulti. Molti incanalatori potenziali non sono consapevoli della propria facoltà, finché non vengono individuati ed adeguatamente istruiti; come viene ribadito più volte nei romanzi, la Vera Fonte non può essere esaurita dagli incanalatori, come un fiume non può essere esaurito dalla ruota di un mulino.

Klik untuk melihat definisi asal «domato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DOMATO


anguichiomato
an·gui·chio·ma·to
automato
automato
bicromato
bi·cro·ma·to
brevichiomato
bre·vi·chio·ma·to
bromato
bro·ma·to
chiamato
chiamato
chiomato
chio·ma·to
cromato
cro·ma·to
diplomato
di·plo·ma·to
economato
e·co·no·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
indomato
in·do·ma·to
menomato
me·no·ma·to
monocromato
mo·no·cro·ma·to
orichiomato
o·ri·chio·ma·to
pomato
po·ma·to
rinomato
ri·no·ma·to
sagomato
sa·go·ma·to
subeconomato
su·be·co·no·ma·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DOMATO

doma
domabile
domanda
domanda/offerta
domandare
domandare a
domandarsi
domani
domani l´altro
domani mattina
domare
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenicano
domenichino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DOMATO

affamato
affermato
amato
animato
anonimato
armato
confermato
consumato
fermato
filmato
informato
primato
programmato
ramato
richiamato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Sinonim dan antonim domato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DOMATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «domato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim domato

ANTONIM «DOMATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «domato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim domato

Terjemahan «domato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DOMATO

Cari terjemahan domato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan domato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «domato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

驯服
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

domesticado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tamed
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

शिक्षित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ترويضه
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

прирученный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

domesticado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আয়ত্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

apprivoisé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dijinakkan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gezähmt
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

飼いならさ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

지배
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tamed
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thuần hóa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அடக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

प्रत्यक्षात त्याने तसे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

terbiye
70 juta pentutur

Itali

domato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

oswojony
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

приручений
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

domesticit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εξημέρωσε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

getem
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tämjas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

temmes
5 juta pentutur

Aliran kegunaan domato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOMATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «domato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum domato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «domato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DOMATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «domato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «domato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai domato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «DOMATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan domato.
1
Wilbur Smith
La passione di un uomo è come un incendio che scoppia nell'erba alta e arida: divampa ardente e furioso, ma viene domato ben presto. Una donna è come il calderone di un mago, che deve sobbollire a lungo sui carboni prima di poter sprigionare il suo incantesimo. Sii rapido in tutto, tranne che nell'amore.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOMATO»

Ketahui penggunaan domato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan domato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Man Ray
Trompe /'a?w/(1930, 1964), Uovo domato (1944) e L'oeuf plat (L'uovo piatto) ( 1957). In Trompe l'anif (Inganna l'uovo), 1964, un gioco di parole su "trompe l'adl , Man Ray incorniciò la fotografia di un uovo di struzzo con un sedile di legno da  ...
Arturo Schwarz, 1998
2
I verbi latini:
domo. CONQIUI INFINITO PRES.: dom-are domare PASS.: domu-isse avere domato domit-urum. -Qram. -urum domit-Qros, -uras. -Qra FUT.: PARTICIPIO PRES.: dom-ans, -antis essere per domare che doma FUT.: domit-urus, -ura, - urum che ...
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
3
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Aggiunto di bestiame vaccino , da tri anni indietro, e a quel che pare, vale non domato. M. Aldobr. Vagabondo, coinè becco: non domato comr brado toro. Se brado vale non domato, dunque non domato come brado toro dovrà significare non ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Aggiunto di bestiame vaccino, da tre anni indietro, e a quel che pare, vale non domato. M. Aldobr, Vagabando, come becco: non domato q>me brado toro. Se brado vale non domato, dunque non domato come brado toro dovrà significare non ...
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Esopo Volgarizzato Per Uno Da Sienna ; Testo Di Lingua
E così stando il Padre tribolato andogli per l' animo d'ammaestrare il Figliuo10 con uno ammaestrevole esempio. Ed 2111-dati insieme-in villa, giunsonoad uno armo due buoi,'l' uno-brado (i) e 'l' altro domato, Ed il vecchio bue ammaéstrava ...
Aesopus, 1818
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Aggiunto di bestiame vaccino , da tre anni indietro , e a quel che pare , vale non domato. M. Aldobr. Vagabondo, come becco: non domato come brado toro. Se brado vale non domato, dunque non domalo come brado toro dovrà significare ...
Vincenzio Nannucci, 1843
7
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Il male non sarà mai tramandato nelle Coscie, ec. volendo però la Natura scacciarlo per sicuro per quelleparti, se prima non sarà non solo domato, ma superato. Nello stesso tempo, che lo supera guarisce, e guarito lo scaccia fuori ; come ...
Mariano Chiariana, 1724
8
Favole volgarizzate per uno da Siena
vevole esempio. Ed andati insieme in illa, giunsono ad uno arato due buoi^ uno brado (i) e Jk' altro domato. Ed il ecchio bue ammaestrava dello arare ed rava rome doveva: ma il brado brigava i sciogliersi dal giogo coi piedi e colla orna, ...
Aesop, 1837
9
Favole d'Esopo: volgarizzate per uno da Siena
E al bue domato dicea : Ballegrati e ara lietamente, che domato se, e avvezzato all'uso delle arare; e non mi piace tanto che duri fatica, quanto mi piace che dia essempro al tuo minore, e che impari ad arare dal grande il picciolo bue, ...
Aesop, 1864
10
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
E al bue domato dicea: Ballegrati e ara lietamente, che domato sè, e avvezzato all'uso ' dello arare; e non mi piace tanto che duri fatica, quanto mi piace che dia essempro al tuo minore , e che impari ad arare dal grande il picciolo bue, ...
Aesopus, 1864

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DOMATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah domato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il bisbetico domato/ Su Rete 4 il film con Celentano e Ornella Muti …
IL BISBETICO DOMATO, I LUOGHI DEL FILM e LA COLONNA SONORA - “Il bisbetico domato”, pellicola in onda stasera su Rete 4, è dunque una fiaba a lieto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Ravello: domato l'incendio di Civita, strada riaperta /FOTO
(ANTEPRIMA) Un incendio si è sviluppato, intorno alle 14, in località Civita, nel Comune di Ravello. Le fiamme, all'altezza della rotabile, si stanno propagando ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
3
Domato l'incendio alle spalle di Olivetta San Michele
Le fiamme si sono sviluppate nel pomeriggio di venerdì scorso e l'intervento di un Canadair e delle squadre della protezione civile sembrava avesse domato il ... «Primocanale, Jul 15»
4
Incendio sulle alture domato dopo 6 ore di lavoro dei pompieri
SARZANA - E' stato definitivamente domato attorno alle 16 dai vigili del fuoco del comando provinciale della Spezia l'incendio divampato in mattinata in località ... «Primocanale, Jul 15»
5
INCENDI: Domato rogo in Cogne Acciai Speciali
Principio di incendio senza conseguenze per persone e cose nello stabilimento siderurgico della Cogne acciai speciali, ad Aosta. Verso le 11.30, durante ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
6
Follo, domato l'incendio al deposito Ferdeghini
È stato domato l'incendio esploso nella notte tra sabato 4 e domenica 5 luglio al deposito Ferdeghini di Follo. La causa è ufficialmente autocombustione dovuta ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
7
Roulotte in fiamme a Castellabate, forse corto circuito: incendio …
Roulotte in fiamme a Castellabate, forse corto circuito: incendio domato dai vigili ... coordinati dai caposquadra Citro e Volpe, che sono intervenuti e domato le ... «Giornale del Cilento, Jun 15»
8
A fuoco terreno in via Cilea: incendio vasto, ma alla fine domato dai …
Nella notte che ha consacrato sindaco Amedeo Bottaro, non è mancato un fatto di cronaca che avrebbe potuto determinare conseguenze ben più gravi di ... «Radiobombo, Jun 15»
9
Domato dopo 7 ore il rogo nel campo rom La Barbuta
E' stato spento dopo circa 7 ore il vasto incendio di rifiuti che è divampato stamattina intorno alle 8, nel campo nomadi La Barbuta sull'Appia Nuova a Roma. «La Repubblica, Jun 15»
10
Roulotte in fiamme a Sarzana, incendio domato in un'ora
Roulotte in fiamme a Sarzana, incendio domato in un'ora In evidenza. Fonte Redazione Gazzetta della Spezia. dimensione font riduci dimensione font riduci ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Domato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/domato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z