Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "eccheggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ECCHEGGIARE DALAM ITALI

eccheggiare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ECCHEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «eccheggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi eccheggiare dalam kamus Itali

Takrif bergema dalam kamus adalah bergema atau bergema; bergemuruh: seluruh lembah menyuarakan deruan longsoran; teater telah lama bergema kerana tepukan. Untuk echo juga untuk echo atau echo bunyi.

La definizione di eccheggiare nel dizionario è risuonare per eco o come un'eco; rimbombare: tutta la valle echeggia del rombo delle valanghe; il teatro ha echeggiato a lungo per gli applausi. Eccheggiare è anche ripetere per eco o come un'eco un rumore.


Klik untuk melihat definisi asal «eccheggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ECCHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ECCHEGGIARE

eccetto
eccettuabile
eccettuare
eccettuativo
eccettuato
eccettuazione
eccezionale
eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
ecchimosi
ecchimotico
eccì
eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ECCHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim eccheggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «eccheggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ECCHEGGIARE

Cari terjemahan eccheggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan eccheggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «eccheggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

eccheggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

eccheggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

eccheggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

eccheggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

eccheggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

eccheggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

eccheggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

eccheggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

eccheggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

eccheggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

eccheggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

eccheggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

eccheggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

eccheggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

eccheggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

eccheggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

eccheggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

eccheggiare
70 juta pentutur

Itali

eccheggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

eccheggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

eccheggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

eccheggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

eccheggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

eccheggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

eccheggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

eccheggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan eccheggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ECCHEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «eccheggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum eccheggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «eccheggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ECCHEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «eccheggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «eccheggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai eccheggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ECCHEGGIARE»

Ketahui penggunaan eccheggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan eccheggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Eccheggiare Eco, quel ripetere della voce o del suono che si genera allora che le oscilla/ioni prodotte nel, l' aria dalla vibrazione sonora de' corpi tornano indietro ripercosse da qualsivoglia corpo op, Iiosto = Chiamasi pure cosi il uogo ch' ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Dizionariu sardu-italianu
Rètclu, um. inscrhinne, ti- tolo, conlrassegno, soprascrüta. Retombai, vn. eccheggiare, eeheggiare, far eco, rimbombare, far rimbombo. So return- bai de sa boxi, eccheggiare. Retombanti, v. agg. eccheg- giante, rimbombante, rimbom- boso.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Ecciikare, Eccheggiare , v. n. Log. eccheggiare , far eco, rimbombare. Echîsu, m. Log. (MSS. A.) V. Accisu. Eccídiu, m. Dial. Gen. eccidio, strage. Eccisèhi, m - ra f. Log. Mer. maliardo, - da. Eccis.vi, v. a. Mer. Eccisu , ni. V. Accisare. Eccitàrk, v. a.  ...
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Eccueàre, Eccbeggiare , v. n. Log. eccheggiare , far eco, rimbombare. Echísu, m. Log. (MSS. A.) V. Accisu. Ecciniu, m. Dial. Gen. eccidio, stragc. Ecciseki, m - ra f. Log. Mer. maliardo, - da. Eccjsài, v. a. Mer. Eccisu , m. V. Accisare. Eccitàbe, v. a.  ...
Giovanni Spano, 1851
5
Dizionario della lingua italiana
Per me non saprei darle eccezione. (V) «ECCHEGGIANTE. Che eccheggia . Lat. resonans. Grec. ùiréybiv. Uden. Nis. 5. i5i. Tesaur. Carni. 9. (Rerg) * ECCHEGGIARE. Risuonar per eco, Fai- eco. Lat. resonare. Gr. vTcìyjùv. Chiabr. canz. sacr.
‎1828
6
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
Se in D'ALBERTI (1797-1805) figurano ancora i soli eccheggiare ed eccheggiante e se ancora TRAMATER (1829-1840) accoglie l'uno e l'altro tipo, senza indicazioni di sorta, i vari repertoriatori di lessico, nella seconda metà dell' Ottocento, ...
Massimo Arcangeli, 2003
7
Discorso sul testo e su le opinioni diverse prevalenti ...
Ma se quest' Alberigo non si fosse occultato per secoli dentro gli archivj per abbellirsi “ con la scrittura assai antica, ei caratteri guasti da troppa età à,” sì che gli antiquarj facessero eccheggiare per tutta Europa il rnov.u d' Archimede, oggi ei ...
Ugo Foscolo, 1825
8
La Selva Napoleoniana
... somma gioja festanti , corsero a prendere avidamente quelle , e dopo di avere frai plausi il buon Masuccio inghirlandato , misersi intorno ai coronati allori , s. . L. a ballare, facendo il cielo eccheggiare difestivi lietissimi clamori. Poichè 24.
Tommaso Grapputo, 1809
9
La Civiltà cattolica
Fr- era quella la prima volta che si udivano per que' luoghi en selvaggi eccheggiare le armonie della musica sacra e italiana, li voci argentine e pure de' fanciulli non risuonarono mai così 4> cernente all'orecchio de' pellegrini, come intorno a ...
‎1883
10
Tionide Nemesiano al giovine conte di Leone de' mezzi per ...
Son essi che avviano la gioventù pe' luminosi sentieri della fame, poichè tenendo essi corrispondenza con tutti ipiù celebri giornali Italiani Tedeschi Inglesie Francesi, faranno eccheggiare il tuo nome sull'Arno sull'Olona sul Tamigi sulla ...
Antonio Bresciani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ECCHEGGIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah eccheggiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un filamento composito con carbonio per la stampa 3D
Essa volteggia affamata, annusa il sangue del poveretto. Nella sua gigante quanto primitiva testa sente eccheggiare una voce: "Non è questo il ... «Hardware upgrade.it, Mac 15»
2
Argentina attonita: suicida il procuratore che accusava Cristina
... di gran lusso e alla vigilia di una deposizione chiave per la storia repubblicana nazionale, continua ad eccheggiare nei corridoi del potere, ... «Pangea News, Jan 15»
3
Scribano: “Da un cartone per pizza è nata una startup: sì, il …
Da Lampedusa a Predoi cominciavano ad eccheggiare nell'aria due parole: Crowdfunding e Società a Responsabiltà Limitata Semplificata ... «CheFuturo!, Apr 14»
4
La polizia chiede aiuto
Diretto da Massimo Dallamano nel 1974, La polizia chiede aiuto ad onta del titolo fuorviante che sembra eccheggiare e rimandare ad un ... «Paperblog, Mei 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Eccheggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/eccheggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z