Muat turun aplikasi
educalingo
ecco che

Maksud "ecco che" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ECCO CHE DALAM ITALI

ecco che


KATEGORI TATABAHASA ECCO CHE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ECCO CHE dalam ITALI?

Di sini

Berikut adalah ekstrak kedua dari album kelapan Elisa Soul flies ....

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ECCO CHE

a meno che · al punto che · cio che · considerato che · dal momento che · dato che · del fatto che · in modo che · nel senso che · non so che · per il fatto che · piuttosto che · poco meno che · qualcuno che · quello che · tanto che · tutti coloro che · tutto quello che · uno che · visto che

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ECCO CHE

ecclesiale · Ecclesiaste · ecclesiasticamente · ecclesiastici · ecclesiasticità · ecclesiastico · ecclesiologia · ecclesiologico · ecclettico · ecclimetro · ecclissarsi · ecclisse · ecclittico · ecco · ecco che arriva · ecco qua · ecco qui · eccome · eccomi · eccondroma

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ECCO CHE

a patto che · allo scopo che · certo non so che · di modo che · essendo che · far conto che · ma ecco che · nel caso che · nient´altro che · nientemeno che · non e detto che · nonostante il fatto che · per tutto il tempo che · posto che · quand´ecco che · salvo che · se e vero che · secondo che · subito dopo che · tant´e vero che

Sinonim dan antonim ecco che dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ECCO CHE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ecco che» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ecco che» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ECCO CHE

Cari terjemahan ecco che kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ecco che dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ecco che» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

ecclissarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

ecclissarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

ecclissarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

ecclissarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ecclissarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ecclissarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ecclissarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ecclissarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

ecclissarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ecclissarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ecclissarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ecclissarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ecclissarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ecclissarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ecclissarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ecclissarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ecclissarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

ecclissarsi
70 juta pentutur
it

Itali

ecco che
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ecclissarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ecclissarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ecclissarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ecclissarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ecclissarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ecclissarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ecclissarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ecco che

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ECCO CHE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ecco che
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ecco che».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ecco che

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ECCO CHE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ecco che.
1
Sant'Agostino
Tardi ti ho amato, bellezza tanto antica e tanto nuova, tardi ti ho amato. Ed ecco che tu stavi dentro di me e io ero fuori, e là ti cercavo. E io, brutto, mi avventavo sulle cose belle da te create. Eri con me e io non ero con te.
2
Bernardo Bertolucci
Non occorre organizzare nulla perché, a partire dal momento in cui si monta un piano dopo l'altro, ecco che si incontrano delle metafore.
3
Sir Michael Caine
- Le monarchie fanno sempre tenerezza. - Se posso, maestro, perché le monarchie fanno tenerezza? - Perché è vulnerabile. Basta eliminare una sola persona e all'improvviso ecco che il mondo cambia... Come nei matrimoni.
4
Robert Jastrow
Per lo scienziato che ha vissuto con la sua fede nel potere della ragione, la storia finisce come un brutto sogno. Ha scalato la montagna dell’ignoranza; sta per conquistare il picco più alto; mentre si issa sopra la roccia finale, ecco che viene salutato dalle bande di teologi che sono stati seduti lì per secoli.
5
Joan Miró
Questa specie di presenza umana nelle cose: ecco che cos'è la mitologia per me. Quel che fa sì che io non consideri un sasso, una roccia, come cose morte. In fondo, quel che dipingo io è soprattutto questa mitologia.
6
Mario Monicelli
Gli italiani sono fatti così, vogliono che qualcuno pensi per loro. E poi se va bene va bene. Se va male, ecco che lo impiccano a testa sotto.
7
Boris Pasternak
Ecco che cos'era la vita, che cos'era l’esperienza, che cosa inseguivano coloro che andavano in cerca d’avventure, ecco a che cosa mirava l’arte: ritornare a casa propria, ai propri affetti, riprendere a vivere.
8
Georges Perec
Isolato, il pezzo di un puzzle non significa niente; è semplicemente domanda impossibile, sfida opaca; ma se appena riesci, dopo molti minuti di errori e tentativi, o in un mezzo secondo prodigiosamente ispirato, a connetterlo con uno dei pezzi vicini, ecco che quello sparisce, cessa di esistere in quanto pezzo.
9
Erwin Rommel
Come mi giudicherà la storia? Se avrò successo, ecco che tutti quanti vorranno aver parte della gloria... Ma se fallisco tutti vorranno il mio sangue.
10
Carlos Santana
C'è una melodia in tutto. E una volta trovata la melodia, ecco che sei connesso direttamente col cuore.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ECCO CHE»

Ketahui penggunaan ecco che dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ecco che dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Adorato agento di christo tra noi, ecco che iddio ha pur ...
Pietro Aretino. che egli dispeiigle in Egitto,di döde per esser morto Herode titor na; 8t ne] di fe 'uo giunto in Giemsalëme,entra nel tëpio , come puoi cöprëdere, ecco la madre,che uenuta seco, se ne ua senza lui, ecco dopòi tre giorni, lo troua in ...
Pietro Aretino, 1552
2
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
se che il sigliaol miai venendo nella sua camera mori,* eragli accaduto ì! caib,q" sto *ra k rn"Ia * ^cn* salem che era fatta.Èt ecco che hai visto la similitudine di quella & perche piágeua il figliuolo comin/ eiasti a' consolarla,* di tutte quelle cose ...
‎1546
3
Epistole e colloqui su Terra Santa in due decadi del padre ...
Ed ecco che già spira nelle valli dell'Umbria; ecco che penetra nel cuore di quell' omicciuolo, che sarà un giorno chiamato il Serafin di amore; ecco che tutto l' infiamma; ecco che non può più restare inoperoso; ecco che già si allontana dalle ...
Francesco Cassini, 1855
4
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
co che non si vedeuano le dodici penne, ne le due ale. zj E nel corpo de l'aquila non vi restaua niente fuor che due teste che iì riposaua- no.eseiale. 3.4 Et io riguardai, & ecco che si partirono due de le sei alce fi mest'ero sotto'l ca po ch'era à ...
‎1562
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Or ecco che pur la racquilti, che avrai tu racquiftato? £7.511. Ecco che Florio a miei prieghi vi veniffe, e di quella vago oltre alia fua intenzione vi dimoralfe, non direbb'egli: Biancofiore , per te queílo m' è avvenuto , che mi tirartí a Roma ?
6
Dizionario della lingua italiana: 3
ECCO CHE.Awer-b. Lo stesso che Ecco. Lat. ecce. Gr. 4.801). Bocc. Intrad. 45. Ecco che la fortuna ai nostri cominciamenti e favorevole. S. I. Per lo stesso che Poslochè, Datochè. Lat. esto. Gr. 003.' s'c'm~ Fiioc. 3. 58. Ecco che quello che .tu  ...
‎1828
7
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Tu vai incontro a quelli che si rallegrano in te e praticano la giustizia : nelle tue vie si ricorderanno di te : ecco che tu se ' irato e noi abbiam peccato : in peccato fummo noi sempre , e saremo salvati . Siam diventati tutti noi come un immondo ...
‎1872
8
Dizionario della lingua italiana
Lat. ccho . Gr. n'xn'. Cr. g. 94. o. Varrone dice , che presso alla Villa del signore si deono porre [le api] dove non rimbombi voce dell'ecco, imperocchè si stima, che questo le faccia fuggire. ECCO CHE. Avverb. lo stesso , che Ecco. Lat. ecce .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Della lima universale de vitii...divisa in due parti
Ecco che sete satij della vostra fame ; della vostra sete. Cosi si amano gli amici, cari christiani 'cosi si ricompensa l'amicitia da vuoi ingratiìco- fi si paga vn tanto amere?cosi si esserua la sua leggeîcosi si vbidiscc a DioìHdcci- Dtu.) 1. ne reddis ...
Vincentio Ferrini, 1606
10
Prediche e panegirici
Ed ecco che la società non sussiste senza doveri sociali: ed ecco che i doveri sociali di società son la base: ed ecco che i violatori di tai doveri di società son la peste; ed ecco che la società ha diritto che ognuno n' adempia i doveri : ed ecco  ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ECCO CHE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ecco che digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grecia, il D-day: ecco che cosa succederà
Il massimo prelievo possibile è di 420 euro, equivalente al massimo di 60 euro quotidiani di prelievo ai bancomat che è stato concesso nei 23 giorni di chiusura ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Uccelli contro gli aerei: ecco che cosa si rischia
Stavolta è andata bene, ma ci sono velivoli che in altre occasioni si sono ritrovati con i motori fuori uso per avere aspirato uccelli in volo, oppure hanno riportato ... «La Stampa, Jun 15»
3
«Ecco che faremo se vinciamo»: le scelte dei primi cento giorni in …
Non sono soldi immaginari ma risorse disponibili che abbiamo negoziato e ottenuto dall'Unione Europea. Altro che le occasioni perdute di cui blaterano i nostri ... «Nuova Venezia, Mei 15»
4
Lamborghini Urus, ecco che cos'è la "super Suv" che nascerà in …
Sarà un "mostro" da 600 CV, a 4 posti, che attirerà nuovi clienti per il marchio. Con 3.000 pezzi l'anno, dovrebbe più che raddoppiare le vendite della Casa del ... «Il Fatto Quotidiano, Mei 15»
5
La mamma allatta al seno la figlia di 6 anni. ​La bimba: "Ecco che
Ha 52 anni e allatta sua figlia al seno. Quello che fa Maha Al Musa, mamma australiana, è già piuttosto insolito data l'eta, ma a renderlo quasi unico è il fatto che ... «Leggo.it, Mei 15»
6
Caro Direttore, ecco che facciamo “se Chiara disturba”
finalmente si parla di inclusione scolastica. E non se ne parla tra addetti ai lavori o in conferenze di specialiste. È l'intera società che ne parla e lo fa in modo ... «La Stampa, Mei 15»
7
Disturbo del linguaggio per oltre 570 mila bambini: ecco che cosa fare
Sono bambini di poche parole. Parlano di rado e male, a volte li capisce soltanto la mamma. E sono tantissimi. Secondo le ultime stime, presentate a Firenze nel ... «Corriere della Sera, Mei 15»
8
«Ecco che succede a chi non paga»
Ha tentato di estorcere denaro ad un automobilista che si era rifiutata di pagare ... lui stesso provocato, le ha detto: “ecco cosa succede a chi si rifiuta di pagare”. «Cinque Quotidiano, Mei 15»
9
Xylella, ecco che succede agli ulivi del Salento
I tecnici del Comitato salute dell'Unione Europea hanno sentenziato che gli alberi da olivo leccesi, colpiti dalla Xylella fastidiosa, dovranno essere eradicati. «Panorama, Mei 15»
10
Quantitative easing, ecco che cosa inceppa il bazooka di Mario Draghi
Pur tra i gorghi della crisi che gonfia umori nefasti e ribellismo salottiero, il ruolo dello stregone, del cerusico e del banchiere centrale sembrerebbero distinti. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ecco che [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ecco-che> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS