Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "elan vital" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ELAN VITAL DALAM ITALI

elan vital play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ELAN VITAL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ELAN VITAL dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «elan vital» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Momentum penting

Slancio vitale

Momentum penting adalah ungkapan yang terkenal, terutama dalam budaya Perancis, yang biasa digunakan dalam parapsikologi, zaman baru, ilmu rohani dan falsafah, dan seni danisme seni abad ke-20. Sudah dalam falsafah Yunani stokik Posidoneus stoik, dia menyusun konsep semacam daya vital, yang dianggap berasal dari matahari kepada semua makhluk hidup di permukaan bumi. Dalam Kios Timur, Ki menumpukan satu konsep tenaga asas alam semesta, di mana sifat dan fungsi minda manusia adalah sebahagian, dan Kundalini, tenaga sisa penciptaan yang terdapat dalam setiap manusia. Khususnya, Kundalini akan sesuai dengan "daya generatif" yang bertentangan dengan dua bentuk tenaga tradisional lain iaitu prana dan fohat. Di Barat, teori momentum penting tergolong dalam falsafah vitalistik yang dibangunkan ... Slancio vitale è un'espressione nota soprattutto nell'ambito della cultura francese, di solito usata nella parapsicologia, nella new age, nella scienze spirituali e filosofiche e nella correnti artistiche del XX secolo del dadaismo e del fauvismo. Già nella filosofia greca dello storico stoico Posidonio si ipotizzava il concetto di una sorta di forza vitale, ritenuta come emanata dal sole verso tutte le creature viventi sulla superficie terrestre. Nelle Filosofie orientali si teorizzava il Ki un concetto delle energie fondamentali dell'universo, di cui fanno parte la natura e le funzioni della mente umana, e la Kundalini, un'energia residuale della creazione che si trova in ogni essere umano. In particolare Kundalini corrisponderebbe alla "forza generativa" in contrapposizione alle altre due forme di energia tradizionali cioè prana e fohat. In Occidente la teoria dello slancio vitale appartiene propriamente alle filosofie vitalistiche sviluppatesi...

Definisi elan vital dalam kamus Itali

Takrif elan penting dalam kamus adalah dorongan, momentum penting.

La definizione di elan vital nel dizionario è impeto, slancio vitale.

Klik untuk melihat definisi asal «elan vital» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ELAN VITAL


acmonital
ac·mo·ni·tal
day hospital
day hospital
lanital
la·ni·tal
recital
recital
terital
te·ri·tal
venture capital
venture capital

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ELAN VITAL

elaboratore
elaboratore elettronico
elaborazione
elabro
elafobosco
elaiometro
elaiopolio
elaiotecnica
elamico
elamita
elargire
elargizione
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare
elasticizzato
elastico
elastina
elastomero

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ELAN VITAL

al
dal
death metal
educational
emental
festival
global
goal
heavy metal
journal
mal
metal
musical
optional
pentotal
personal
regimental
special
trial
visual

Sinonim dan antonim elan vital dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «elan vital» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ELAN VITAL

Cari terjemahan elan vital kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan elan vital dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «elan vital» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

生命冲动
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

élan vital
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Elan vital
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Elan महत्वपूर्ण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الهمة الحيوي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

порыва жизненно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

elan vital
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Elan অত্যাবশ্যক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

élan vital
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

elan penting
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

elan vital
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ELAN不可欠
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

중요한 앨런
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ElaN penting
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Elan quan trọng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

முக்கிய திடீர் வேகம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

चैतन्य महत्त्वाचे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hayati elan
70 juta pentutur

Itali

elan vital
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

elan vital
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пориву життєво
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

elanului vital
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Elan ζωτικής σημασίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

élan vital
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

elan vital
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

elan vital
5 juta pentutur

Aliran kegunaan elan vital

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ELAN VITAL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «elan vital» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum elan vital
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «elan vital».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ELAN VITAL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «elan vital» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «elan vital» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai elan vital

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ELAN VITAL»

Ketahui penggunaan elan vital dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan elan vital dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Blog e dintorni, esplorando il web 2. 0, cronistoria ...
È il filosofo che ha utilizzato, non so se per primo, ma sicuramente in modo efficace il termine ELAN VITAL che significa SLANCIO DI VITA, FORZA VITALE. Libera interpretazione: la Nostra Forza Vitale è distaccata dallo scorrere del tempo ...
mauro baricca, 2009
2
Crescere e far crescere. Il mestiere dei padri, delle madri ...
Dalla volontà di potenza allo slancio vitale In questo senso, un contributo interessante e chiarificatore ci viene da Lino G. Grandi8, il quale propone da tempo di utilizzare il concetto di élan vital, di bergsoniana memoria, motore innato e ...
Giovanni Cappello, 2007
3
La ricerca di un'etica per tutti: Il divino oltre Dio i ...
avrà grande influenza in molti rami e su molte personalità del secolo, a propugnare con L'evoluzione creatrice (1907), la visione dell'élan vital, lo slancio vitale, come “la forza inesauribile che attua lo sviluppo della vita”, azione che di continuo ...
Cosimo Pergola, 2014
4
Babeleonline print
Kuk griff insbesondere die Idee des unanalysierbaren élan vital (deut. ,, Lebensimpuls" oder ,,Lebenskraft") des franzòsischen Philosophen Henri Bergson (1859-1941) auf, einer inneren Kraft, die nicht rational erfasst oder artikuliert werden ...
Aa. Vv., 2008
5
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
All'infinito di una «évolution créatrice» non si eleva e non si può mai elevare l'« élan vital» di nessuna della specie dell'animalità, delle quali, perciò, solo in conseguenza di un'immaginativa distrazione, ossia di un divagare del pensiero da un ...
Manlio Ciardo, 1990
6
Lo spettacolo del fascismo
Trasferendo l'idea dell'élan vital di Bergson all'arena socio-politica, Sorel credeva che nuove formazioni sociali sarebbero nate grazie a un impulso creativo alla maniera di una violenta catastrofe103. La civiltà, come aveva predetto Le Bon, ...
Simonetta Falasca Zamponi, 2003
7
Distanza E Visione
Bergson compares the universe to a giant teakettle spraying steam that condenses into falling drops of water. [...] Though all this form stem from the mobility of the original élan vital, they are only partial expression of it. And over time, they must ...
Pietro Federico
8
Lo Stato pragmatico
Allo stesso modo, il volontarismo di Babbitt è quello della disciplina, dell'autorità e dei freni interiori e non il volontarismo imperialista di Nietzsche né la “ spontaneità romantica”, fondamentalmente rousseauviana, dell'elan vital che, in Bergson ...
José Luis Orozco, 2006
9
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 7-8 2009:
Civilizational Schisms and Disintegration The cumulative result of a civilization succumbing to the three weaknesses just outlined is that, lacking a capacity for élan vital, it will fail to successfully respond to those challenges that confront it.
Alfredo Breccia, 2010
10
L'empatia creatrice. Potere, autorità e formazione umana
Dall'élan vital al rapporto interpersonale Già nel titolo questo libro evoca, per il lettore attento e informato, un altro titolo: quello, famoso, di Henri Bergson, L' évolution créatrice. Una ripresa? O una ripetizione? Non credo. So bene che molte ...
Franco Ferrarotti, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ELAN VITAL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah elan vital digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festa della Solidarietà: a Santarcangelo eventi dedicati ai valori del …
... “Incontri”, movimento danzato metodo Hobart, mentre alle 21,15 è in programma la proiezione “Elan Vital” a cura di Espressione a 512 gradi. «RiminiToday, Jun 15»
2
Festa della solidarietà a Santarcangelo, nella tre...
... in programma la proiezione “Elan Vital” a cura dei Espressione a 512 gradi. Alle 21,30 l'Avis di Santarcangelo e Verucchio, in collaborazione ... «AltaRimini, Mei 15»
3
Vecchi e giovani, alziamo il livello dei litigi!
Il polemos di Eraclito, la dialettica di Hegel e di Marx, l'elan vital di Begson sono modi diversi di raccontare la forza della giovinezza che si ... «Tiscali, Apr 15»
4
Céline Dion vive e lotta insieme a noi!
... a ritrovare il mio elan vital in una sorpresa inaspettata ai piani alti delle classifiche di mezzo mondo: Céline Dion AKA the voice (e che voice!) ... «L'Huffington Post, Nov 13»
5
Sembra autunno, invece è «Foliage»
Non a caso si chiama Foliage: un lavoro in ferro alto due metri e mezzo, ispirato a una serie di bozzetti del 2002, che ricorda Elan Vital, opera ... «L'Arena, Ogo 13»
6
Corso di rilassamento e training autogeno
Il corso è organizzato in collaborazione con Associazione Meraviglia e Centro Sportivo Elan Vital. Gli incontri saranno tenuti da una ... «PadovaOggi, Okt 12»
7
Pool di aziende specializzate per il matrimonio tutto compreso
... a cominciare dalle bomboniere e dalle partecipazioni preparate da Adriana Castiglioni del Laboratorio artistico Elan Vital di Gera Lario (con ... «Il Giorno, Feb 11»
8
Hartung's elan vital
Pittura del "no", della negazione, del rifiuto. I segni senza ripensamenti impressi sulla tela da Hans Hartung sono stati considerati come il frutto ... «Vogue.it, Dis 10»
9
Farabuttista sarà lei
... Anassimandro di apeiron, Lucrezio Caro di atomi indistruttibili ed eterni nel vuoto “vitale”, Laibniz di monad, Bergson di elan vital. A proposito ... «Giornalettismo, Sep 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Elan vital [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/elan-vital> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z