Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "erisimo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ERISIMO DALAM ITALI

e · ri · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ERISIMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ERISIMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «erisimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
erisimo

Sisymbrium officinale

Sisymbrium officinale

Erisimus (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) Adalah tumbuhan kepunyaan keluarga Brassicaceae atau Cruciferous. Ia biasa di tanah yang tidak ditanami dan berhampiran pusat-pusat yang didiami di seluruh Eropah. Dikenali tetapi tidak popular di benua Amerika. Herba dan herba digunakan dalam bidang herba. Ia juga dipanggil "rumput penyanyi" kerana ia menyelesaikan masalah usus seperti aphasia dan pangkal paha. L'Erisimo (Sisymbrium officinale (L.) Scop.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Brassicaceae o Crocifere. È comune nei terreni incolti e vicino ai centri abitati in tutta Europa. Conosciuto ma non diffuso nel continente americano. Si utilizzano in erboristeria le infiorescenze e le foglie. È detta anche "erba dei cantanti", poiché risolve problemi di gola come afonia e raucedine.

Definisi erisimo dalam kamus Itali

Takrif erysimo dalam kamus adalah genus tumbuhan dari keluarga Crocìfere, dengan bunga kuning dan buah-buahan siliqua, dari mana bahan yang digunakan terhadap batuk dan ketinggalan yang diekstrak.

La definizione di erisimo nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Crocìfere, con fiori gialli e frutti a siliqua, da cui si estrae una sostanza usata contro la tosse e la raucedine.

Klik untuk melihat definisi asal «erisimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ERISIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
battesimo
bat·te·ʃi·mo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
cosimo
co·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
simo
si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ERISIMO

erigendo
erigere
erigersi
erigibile
erinni
erinnofilia
erinnofilo
erinus
eriocaulon
eriometro
erisipela
erisipelatoso
erisipola
eristica
eristico
eritema
eritematoso
eritremia
eritreo
eritrichio nano

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ERISIMO

bassissimo
bravissimo
caldissimo
carissimo
cattolicesimo
chiarissimo
cristianesimo
diciottesimo
dodicesimo
fortissimo
gravissimo
importantissimo
quindicesimo
santissimo
sedicesimo
tredicesimo
trentesimo
umanesimo
undicesimo
vigesimo

Sinonim dan antonim erisimo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «erisimo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ERISIMO

Cari terjemahan erisimo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan erisimo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «erisimo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

erisimo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ERISIMO
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

erisimo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

erisimo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

erisimo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

erisimo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

erisimo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

erisimo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ERISIMO
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

erisimo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

erisimo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

erisimo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

erisimo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

erisimo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

erisimo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

erisimo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

erisimo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

erisimo
70 juta pentutur

Itali

erisimo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

erisimo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

erisimo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

erisimo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

erisimo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

erisimo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

erisimo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

erisimo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan erisimo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ERISIMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «erisimo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum erisimo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «erisimo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ERISIMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «erisimo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «erisimo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai erisimo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ERISIMO»

Ketahui penggunaan erisimo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan erisimo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Resta hora à dire, che l' Erisimo hab- bia potuto sanare perfettamente quella raucedine , originata da quei vapori , che fecero l'ostruttione ; Potremo perciò d i- re , che estèndo 1' Erisimo astersivo , tolse quei vapori ivi fissati , inducendo di più, ...
Giuseppe Donzelli, 1704
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Piglia di Erisimo fresco manìpoli 6. Rad. di Enola,e di Tossillagine sugose, Liquirizia ana oncie a. Boragine,Cicoria, Capei Venere anà ma. aip.i. v &otl cordiali,di Rosmarino, di Stecade, e di Bettonica ana manip.mezo,semi di Anisodram. 6.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome specifico e volgare d'un erisimo, erysimum bar- barea , L. 11 Brown, poiché riconobbe in questa pianta caratteri tali da farne un 'genere particolare, l' ha distaccata dagli erisimi, e l'ha fatta tipo d'un genere detto barbarea , e distinto per 1 ...
‎1832
4
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Resia hora a dire, che l' Erisimo habbia potuc.9. to smarc perfettamente quella raucedinc , origi— nata da quei vapori, che fecero l' ostruttionc 5 Potremo perciò dire, ch'essendo l` Erísimo astersiuo , tolse quei vapori iui fissati , inducendo di ...
Giuseppe Donzelli, 1677
5
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Famiglia: Brassicacee e Crucifere Habitat: terreni sassosi, lungo le strade e sulle macerie, fino a 1.300 m Raccolta: aprile-maggio (foglie), luglio-agosto (sommità fiorite) Appartenente a un genere di 90 specie, l'erisimo è una pianta erbacea ...
Edizioni Del Baldo
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
8c al gusto'forte , 8c acuto- Delle molte ,v e differenti specie dell'Erisimo se ne trouano due figure nel Matthioli , mà però il vero , e più perfetto è quello della seconda figura , sotto il titolo 'di vn'altro Irione , e questo dourà seruire per vso del  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
C n [A M A'N o iLatinil'Erisimo,'-Irionc, Nasce attorno alle città , ne i cortili delle case, appresso à gli horti , 8C traiuecchi calcinacci de gli antichi edificij. Produce le srondi simili alla ruchetta saluatica, 8c i fusti uencidi , co— me correggie . l fiori  ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
a: al gusio forte dc acuto; Delle molte , e differenti specie dell'Erisimo se ne trouano due figure nel Matthioli , mà però il vero, e più perfetto è quello della seconda figura, sotto iltitolo di vn'altro Iriona ,e quesio dourà seruite per vso del scirop o, ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... o* del clima , come diremo qui disotto delPAro di mente di Galeno. chiamano iÌîreciPArabidc-,Ììspzflíndr JssP-ÌÉ” : i La tini , Arabi: , c" Draba: li Barbari , Naflurtium orientale ; li France/ì , Draue . Nonni .Delslrione , ouero Erisimo . Cap. CXLVII.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Resia hora à dire, che l' Erisimo habbia potuto sanare perfettamente quella raucedine , originata da quei vapori , che fecero l'oslruttione; Potremo perciò d'ire , che essendo l' Erisimo aslersivo, tolse quei vapori ivi fissati , inducendo di più, ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ERISIMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah erisimo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Come riacquistare la voce con i rimedi della nonna
L'erisimo, con il quale si può realizzare un infuso, aiuta a ritrovare la voce perduta, ed ha ottimi benefici per la gola e le corde vocali. Trovi tanti ... «MondoBenessereBlog, Apr 15»
2
Senza Voce? Prova con i rimedi naturali e l'omeopatia!
L'erisimo è conosciuto come erba dei cantanti - considerata ottima per le infiammazioni della gola. Viene utilizzata per la preparazione di una ... «Tiscali Europa, Feb 15»
3
Disturbi di gola e voce: tutti i consigli per trattarli al meglio
Sì anche alla fitoterapia, con l'Echinacea e l'Erisimo, che deve la fama erboristica proprio al potere d'alleviare le infiammazioni della gola. «Oggi, Feb 15»
4
Laringite: tipi, cause, sintomi, diagnosi, farmaci, rimedi domestici e …
... in acqua 50 g di fiori di erisimo (Sisymbrium officinale) per curare l'afonia; bevete una tazza di latte caldo e miele prima di andare a dormire, ... «Meteo Web, Jan 15»
5
Afonia: cause, rimedi naturali e come curarla
Si può preparare anche un infuso con 10 grammi di agrimonia e 20 di erisimo in acqua bollente. Poi si aggiunge del miele e si beve il ... «Tanta Salute, Okt 14»
6
Nell'era dell'ossimoro anche l'ateo è credente
... a rompere le scatole quando ti viene una polmonite, vietandoti di prendere l'antibiotico, ma pretendendo di curarti con un decotto di erisimo. «La Stampa, Okt 14»
7
Raucedine: cause, diagnosi, cura, rimedi naturali e prevenzione
ERISIMO RIMEDI NATURALI: Come rimedi naturali contro la raucedine, tra le erbe con effetto lenitivo, sotto forma di gocce, pastiglie, unguenti: ... «Meteo Web, Mei 14»
8
Come far tornare la voce: siete pronti a sfidare suor Cristina?
L'altro segreto dei cantanti è l'erisimo, un'erba che troverete in farmacie ed erboristerie da assumere sotto forma di tisane per combattere le infiammazioni della ... «Farmacia.it, Apr 14»
9
Contro l'influenza la mano della natura
In caso di mal di gola in nostro aiuto corre l”erba del cantore”, più nota come erisimo, ottima per i gargarismi, ed i cantanti ne sanno qualcosa, ... «La Repubblica, Jan 14»
10
Erisimo: l'erba dei cantanti ottima per le infiammazioni alla gola
L'erisimo, pianta della famiglia delle Brassicaceae o Cruciferae, è conosciuta anche come erba dei cantati. Perché? Per la sua capacità di ... «greenMe.it, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Erisimo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/erisimo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z