Muat turun aplikasi
educalingo
ermeneutica

Maksud "ermeneutica" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ERMENEUTICA DALAM ITALI

er · me · neu · ti · ca


KATEGORI TATABAHASA ERMENEUTICA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ERMENEUTICA dalam ITALI?

hermeneutik

Hermeneutics dalam falsafah metodologi tafsiran. Perkataan ini berasal dari bahasa Yunani kuno ἑρμηνευτική, dalam abjad hermeneutika Latin, yang boleh diterjemahkan sebagai tafsiran, terjemahan, penjelasan dan penjelasan. Ia dilahirkan dalam konteks agama dengan maksud menjelaskan tafsiran teks suci yang betul. Kemudian, istilah ini menganggap pernafasan yang lebih luas yang cenderung memahami semua yang sukar difahami. Dalam pengertian ini dapat dilihat sebagai teori umum peraturan tafsiran. Hari ini kita juga bercakap mengenai hermeneutika undang-undang dan hermeneutika seni, yang masing-masing adalah metodologi penafsiran norma-norma dan karya-karya seni. Walau bagaimanapun, tugas hermeneut tidak berakhir dalam membaca atau dalam patung kaedah tafsiran: dialog dengan agama dan pemikiran politik masih dianggap sebagai kalangan hermeneutikal.

Definisi ermeneutica dalam kamus Itali

Takrif hermeneutika dalam kamus adalah seni menafsirkan makna teks kuno, undang-undang, dokumen dan sim: e. suci, bersejarah, sah.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ERMENEUTICA

aeronautica · alieutica · areonautica · astronautica · bioastronautica · biofarmaceutica · comunita terapeutica · coreutica · cosmonautica · farmaceutica · maieutica · motonautica · nautica · politica · propedeutica · scutica · stazione aeronautica · stratonautica · terapeutica · toreutica

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ERMENEUTICA

eritrosi · Erlebnis · erma · ermafrodismo · ermafrodita · ermafroditismo · ermafrodito · ermellinato · ermellino · ermeneuta · ermeneutico · ermesino · ermeticamente · ermeticità · ermetico · ermetismo · ermisino · ermo · ernia · ernia scrotale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ERMENEUTICA

acustica · asiatica · atletica · componentistica · cosmetica · critica · didattica · domestica · energetica · estetica · etica · in pratica · informatica · logistica · matematica · ottica · plastica · pratica · simpatica · statistica

Sinonim dan antonim ermeneutica dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ERMENEUTICA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ermeneutica» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ermeneutica» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ERMENEUTICA

Cari terjemahan ermeneutica kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ermeneutica dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ermeneutica» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

诠释学
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

hermenéutica
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

hermeneutics
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हेर्मेनेयुटिक्स
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تفسيري
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

герменевтика
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

hermenêutica
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

হের্মেনেত্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

herméneutiques
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hermeneutik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Hermeneutik
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

解釈学
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

해석학
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

hermeneutika
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phép tường giải
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கோள் இயல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

hermeneutics
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tefsir etme
70 juta pentutur
it

Itali

ermeneutica
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

hermeneutyka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

герменевтика
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

hermeneutica
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ερμηνευτική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hermeneutiek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hermeneutics
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hermeneutikk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ermeneutica

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ERMENEUTICA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ermeneutica
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ermeneutica».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ermeneutica

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ERMENEUTICA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ermeneutica.
1
Paul Ricoeur
Non esiste mai un linguaggio simbolico senza ermeneutica; là dove un uomo sogna e delira, un altro uomo si fa avanti per interpretare.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ERMENEUTICA»

Ketahui penggunaan ermeneutica dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ermeneutica dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia dell'ermeneutica
Pubblicata per la prima volta nel 1988, e oggi riproposta con una nuova e densa introduzione, la Storia dell'ermeneutica rappresenta la prima ricostruzione esaustiva dello sviluppo storico dell'ermeneutica.
Maurizio Ferraris, 2010
2
Un confronto tra l'ermeneutica diltheyana e il pensiero del ...
The philosophies of Heidegger and Dilthey are handled to discover their differences and also deep resemblances.
Marco Cavallaro, 2012
3
Tempo della legge e tempo della storia: simboliche della ...
FRANCESCO PETRILLO ERMENEUTICA GIURIDICA E TEMPORALITÀ' In tempi come i nostri, che tanto soffrono (per dirla con Ortega y Gasset) della barbarie della specializzazione, può piuttosto giovare ai cultori delle varie scienze dello ...
Giulio M. Chiodi, 1999
4
Ermeneutica e scelta collettiva
Introduzione. 1. Questo piccolo volume trae origine da lezioni universitarie sulle teorie formali della scelta collettiva come sfondo per la filosofia politica e sociale, e aspira ad essere adoperato come testo per altre lezioni sul tema. Proprio per ...
Sebastiano Maffettone, 1992
5
La storia comparata delle religioni e l'ermeneutica
Passiamo subito alla terza strada, una strada nuova individuata da Eliade: si tratta dell'ermeneutica o scienza dell'interpretazione. L'ermeneutica ha la missione di esaminare i fenomeni religiosi in quanto significanti. In altri termini, lo storico ...
Julien Ries, 2009
6
Introduzione alla psicologia fenomenologico-ermeneutica
Giuseppe Galli. da Herder che da Humboldt. In Herder l'udito è per eccellenza il senso mediatore, giacché da esso si sviluppa l'apprendimento del linguaggio, il quale a sua volta consente che siano riflessi e consapevoli tutti i dati accolti ...
Giuseppe Galli, 2003
7
Quaderni Interdisciplinari N. 13 - Ermeneutica E Filosofia ...
Michele Borrelli Filosofia: tra ermeneutica e pragmatica trascendentale La sfida di Karl-Otto Apel 1 . 1 Dall 'ermeneutica alla pragmatica trascendentale Il confronto sviluppato da Karl-Otto Apel tra ermeneutica e pragmatica trascendentale 1 ...
Karl-Otto Apel, Michele Borrelli, Francesca Caputo, 2006
8
Storia della teologia
Teologia. ermeneutica: Fuchs. e. Ebeling. Il problema ermeneutico non • certo nuovo nella storia della teologia. Anzi si pu ̃ dire che la teologia • nata con lÕermeneutica e, viceversa, lÕermeneutica • nata con la teologia. Questo • vero anche ...
Battista Mondin, 1997
9
Il Comprendere In Karl Jaspers E Il Problema Dell Ermeneutica
fra, si deve superare il pericolo sempre latente da una parte di una caduta in un piano fenomenico privo di immagine e dall'altra di una caduta in un orizzonte di razionalità di stile metafisico. La trascendenza come cifra viene messa in luce nel  ...
10
Sinopsi della ermeneutica sacra o dell ́ arte di ben ...
S I N 0 P S I DELLA ERMENEUTICA SACRA 0 DELL' ARTE DI BEN INTERPRETARE L A SACRA SCRIT TURA r DEL PROFESSORE G. BERNARDO D E-R 0 S S I PRESIDE DELLA FACOLTÀ TEOLOGICA E RIFORMATORE HEL ...
Johannes Bernardus DE-ROSSI, 1819

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ERMENEUTICA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ermeneutica digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
49 ne ha differito l'applicazione, è pur vero che ciò non preclude una diversa ermeneutica del complessivo quadro normativo previgente. «Giurdanella.it, Jul 15»
2
Per la TUA felicità: il mental coaching di Maurizia Scaletti …
Chi conosce cosa si intende per Mental Coaching sa bene che la comunicazione e la trasmissione (anche ermeneutica) di concetti e chiavi di ... «InfoNotizie, Jul 15»
3
Notizie dall'isola di Eufrosine. L'uomo e il potere
Debenedetti offre così il suo approccio e la sua chiave ermeneutica indirettamente sulla vita di oggi con la disillusione e la terzietà tipica di chi ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Il Papa traccia l'economia del futuro
Ora, è vero che un ritornello di Papa Francesco, rivolto in primo luogo a chi si occupa di informazione, è sull'ermeneutica: e cioè che, dato che ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
5
Viganò fa l'ermeneutica del papa, ma dimentica la colossale gaffe di …
Nella conferenza stampa sul volo di ritorno dal viaggio in Ecuador, Bolivia e Paraguay papa Francesco ha usato un parola per lui inusuale: ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Renzo Piano e i castelli di sabbia: senatore a vita o 'giovane …
Per finire, arriva un'altra perla ermeneutica: “Vai a casa e non voltarti indietro”. Parola di Renzo Piano, tra gli italiani più rappresentativi nel ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
7
Interruzione di gravidanza e divieto di licenziamento: limiti di buon …
Ne discende, per i Supremi Giudici, che non è condivisibile l'opzione ermeneutica propugnata dalla società, secondo cui in caso di ... «IPSOA Editore, Jul 15»
8
Il Crocifisso sulla falce e martello
Facciamo l'ermeneutica di quell'epoca. Espinal è un entusiasta di questa analisi della realtà marxista, ma anche della teologia, usando il ... «Lamezia Live, Jul 15»
9
Fisichella: «Continuiamo a collaborare con il Campidoglio»
... regalatogli dal presidente boliviano Evo Morales, «ha definito ermeneutica necessaria a contestualizzare un fatto nel suo frangente storico». «DiariodelWeb.it, Jul 15»
10
COMUNICAZIONE: MONS. VIGANÒ (SANTA SEDE), "PAPA …
... stile ridondante, capace di comprendere la forza determinante della contestualità - il richiamo all'ermeneutica durante la conferenza stampa ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ermeneutica [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ermeneutica> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS