Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "escapismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESCAPISMO DALAM ITALI

e · sca · pi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESCAPISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESCAPISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «escapismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pelarian dr kenyataan

Escapismo

Escapism adalah bentuk rekreasi yang melampau, sering melalui kaedah rekreasi, yang bertujuan untuk melepaskan diri dari realiti yang mana ia merasa tidak selesa. Menurut beberapa ulama, fenomena escapism telah mengalami kenaikan yang cukup besar pada abad kedua puluh akibat perubahan gaya hidup yang umum kepada konteks, persekitaran dan pekerjaan yang semakin asing dengan keadaan semula jadi manusia. Di antara gejala alienasi yang semakin meningkat ini, saluran rekreasi biasanya dirujuk sebagai penggunaan yang diputarbelitkan yang boleh menyebabkan pergeseran dari realiti seperti kesusasteraan, muzik, sukan, pawagam dan televisyen, bermain peranan, pornografi, internet dan permainan video, sebagai tambahan kepada dadah; bentuk-bentuk eskolisme tertentu boleh dilihat dalam angka-angka nerd dan tatu. Ahli sosiologi yang mempelajari fenomena ini juga cenderung untuk menekankan bahaya masyarakat di mana kerajaan atau orang-orang kuasa berjanji untuk menyediakan saluran ... L'escapismo è una forma estrema di svago, spesso attraverso metodi ricreativi, il cui scopo è estraniarsi da una realtà nei confronti della quale si prova disagio. Secondo alcuni studiosi, i fenomeni di escapismo hanno subito un considerevole incremento nel XX secolo a causa di un generale mutamento dello stile di vita verso contesti, ambienti e lavori sempre più estranei alla condizione naturale dell'uomo. Tra i sintomi di questo crescente straniamento, vengono normalmente indicati canali ricreativi il cui uso distorto può portare ad un allontanamento della realtà, quali la letteratura, la musica, lo sport, il cinema e la televisione, i giochi di ruolo, la pornografia, internet e i videogiochi, oltre alla droga; specifiche forme di escapismo sono ravvisabili nelle figure del nerd e dell'otaku. I sociologi che studiano questi fenomeni tendono inoltre a sottolineare la pericolosità di una società in cui il governo o i vertici del potere si impegnano a fornire canali di...

Definisi escapismo dalam kamus Itali

Definisi escapism dalam kamus adalah keadaan psikologi yang dicirikan oleh kecenderungan untuk melarikan diri dari realiti, dari masalah, dari tanggungjawab.

La definizione di escapismo nel dizionario è condizione psicologica caratterizzata dalla tendenza alla fuga dalla realtà, dai problemi, dalle responsabilità.

Klik untuk melihat definisi asal «escapismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESCAPISMO


aerotropismo
a·e·ro·tro·pi·ʃmo
agapismo
a·ga·pi·ʃmo
atropismo
a·tro·pi·ʃmo
cesaropapismo
ce·ʃa·ro·pa·pi·ʃmo
eliotropismo
e·lio·tro·pi·ʃmo
eziotropismo
e·zio·tro·pi·ʃmo
filantropismo
fi·lan·tro·pi·ʃmo
fototropismo
fo·to·tro·pi·ʃmo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pi·ʃmo
geotropismo
ge·o·tro·pi·ʃmo
idrotropismo
i·dro·tro·pi·ʃmo
organotropismo
or·ga·no·tro·pi·ʃmo
papismo
pa·pi·ʃmo
priapismo
pria·pi·ʃmo
senapismo
se·na·pi·ʃmo
tempismo
tem·pi·ʃmo
teppismo
tep·pi·ʃmo
termotropismo
ter·mo·tro·pi·ʃmo
tropismo
tro·pi·ʃmo
yuppismo
yup·pi·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESCAPISMO

esca
escalation
escamotage
escandescente
escandescenza
escape
escara
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESCAPISMO

agriturismo
anemotropismo
atletismo
capitalismo
chemiotropismo
ciclopismo
collezionismo
cristianismo
elettrotropismo
gravitotropismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
plagiotropismo
protagonismo
reotropismo
terrorismo
turismo

Sinonim dan antonim escapismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «escapismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESCAPISMO

Cari terjemahan escapismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan escapismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «escapismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

空想
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

evasión
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

escapism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पलायनवाद
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التهريبة تهرب من الواقع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

эскапизм
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

escapismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পলায়নী প্রবৃত্তি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

escapism
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pelarian dr kenyataan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Wirklichkeitsflucht
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

現実逃避
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

현실 도피
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

escapism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thoát ly thực tế
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தப்பிக்கும் மனப்பான்மையுடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पलायनवाद
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gerçeklerden kaçma
70 juta pentutur

Itali

escapismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

eskapizm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ескапізм
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fugă de realitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φυγής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ontvlugting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

eskapism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

virkelighetsflukt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan escapismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCAPISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «escapismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum escapismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «escapismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESCAPISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «escapismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «escapismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai escapismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESCAPISMO»

Ketahui penggunaan escapismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan escapismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di psicologia
Mecanismo de defensa adoptado por el individuo que intenta sustraerse a situaciones indeseables o escapar de condiciones que influyen negativamente en sus funciones psíquicas y físicas. El escapismo también puede manifestarse como ...
Umberto Galimberti
2
Intellettuali del piffero: Come rompere l'incantesimo dei ...
Tra i piùassidui annunciatoridi false partenze allģestero, quasi una forma di escapismo post-elettorale, ci sono Vincenzo Consolo, Antonio Tabucchi, Umberto Eco e Franco Battiato. Persino Roberto Saviano ha ceduto allģescapismo. Lui che ...
Luca Mastrantonio, 2013
3
Apocalypse. L'orologio dell'apocalisse
«Questo si chiama escapismo, giusto?». Cobra annuì appena. «Sì, credo di sì. Escapismo volontario. Scappare da tutto, crearsi un mondo fantastico in cui stenti a credere perfino tu, dove sei forte e coraggioso quanto vorresti. – sorrise ...
Stefania Sperandio, 2008
4
Logoterapia e amore
È necessario assumere un linguaggio comprensivo del tutto esistente, che tenda a migliorare soprattutto la vita del singolo e della collettività; entrambi esposti al pericolo notevole dell'escapismo. Quest'ultimo non vuole solo essere un ...
Antonia Illiano, 2003
5
Franz Schubert
In tal senso i testi dei romantici non possono essere considerati né simulazioni né fiabesche idealizzazioni della realtà, ma, proprio nel loro pretesto "escapismo ", il più preciso rispecchiamento della realtà stessa. Solo accettando tale visione  ...
Hans Jürgen Fröhlich, Uta Treder, 1990
6
La mente che mente
La meditazione è l'unica cosa al mondo che non sia escapismo, anche se viene considerata la prima forma di escapismo! Le persone che condannano la meditazione, lo fanno sempre argomentando che si tratta di una fuga dalla realtà,  ...
Osho, 2006
7
Tolkien e il Signore degli Anelli. Guida alla terra di mezzo
Un racconto di fantasia di questo tipo è il contrario stesso dell'escapismo: approfondisce per noi la realtà del mondo fattuale, i suoi terrori così come le sue bellezze. Ancora come Lewis, Tolkien riteneva che la natura potesse essere compresa ...
Colin Duriez, M. Respinti, 2001
8
Nuovo dizionario delle disabilità, dell'handicap e della ...
J. Stevani, Mamma e poi? , Giunti-Demetra, Firenze 2006. esauribilità Fenomeno in cui è riscontrato che la contrazione muscolare è tanto più debole quanto più è ripetuta. escapismo S'intende quei fenomeni di desideri psicologici d'evasione, ...
Renato Pigliacampo, 2009
9
I sistemi turistici locali. Normativa, progetti e opportunità
È importante saper in quale “reame” il prodotto è proposto per abbattere i confini e passare da uno all'altro. per progettare una esperienza valida occorre elementi dei 4 “reami”: un po' d'intrattenimento, un po' di estetica, un po' di escapismo, ...
Giancarlo Dall'Ara, Francesco Morandi, 2006
10
Come progettare un piano di sviluppo turistico territoriale. ...
È il caso degli spettacoli, dell'ascolto. Estetica, o reame dell'essere, immersi in uno stato di cose senza interazione e con uno stimolo relativo; è il caso della veduta di un panorama, e spesso della visita ad un museo. Escapismo: il fare, l' agire ...
Giancarlo Dall'Ara, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESCAPISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah escapismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Festa e cultura in P. Brin con Miyazaki e Cinema in piazza
Sotto le vesti del divertissement, infatti, ecco spuntare il lato più politico e libertario del regista nipponico, incarnato nell'anarchico escapismo di Porco Rosso, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
2
John Moose, la band che si può ascoltare solo in un bosco
Letteratura, cinema e musica raccontano sempre più spesso storie di escapismo urbano. Nel caso dei John Moose, gruppo folk di cinque elementi provenienti ... «LifeGate, Jun 15»
3
Bad School – Il Grande Uno Rosso, di Samuel Fuller
Lo sappiamo perché veniamo introdotti a questo cartoonist (ironia di Fuller nei confronti dell'escapismo di Guerre Stellari?) già dal primo voice ... «Bad Taste, Jun 15»
4
La conversazione tra Neil Gaiman e Jules Feiffer
Per Feiffer, cresciuto in una famiglia del Bronx durante gli anni della Depressione, «l'escapismo era importante. Cercavo fumetti con delle ... «Fumettologica, Mei 15»
5
“Le fantastiche avventure di Kavalier e Clay” di Michael Chabon: la …
Le fantastiche avventure di Kavalier e Clay è una riflessione sull'escapismo, filo rosso di tutti i livelli del romanzo. “Escapismo” viene ... «Oubliette Magazine, Apr 15»
6
Il 26 Maggio tornano gli Anti-Flag con American Spring
Quando arte e intrattenimento diventano mero escapismo commerciale, lo status quo di un sistema oppressivo e la vuota banalità della musica ... «Cube Magazine, Apr 15»
7
The Flash: Trailer WonderCon 2015 e "All-Star Team-Up", Mirror …
Lo stesso escapismo potrebbe essere utilizzato per sfruttare maggiormente Harrison Wells (Tom Cavanagh), e sembra così avendo detto ... «MangaForever.net, Apr 15»
8
Sex Criminals: quando il fumetto si accorge che siamo nel 2015 …
Racchiuso tra le pieghe di un escapismo dalla leggerezza assoluta i due autori hanno messo bene al sicuro intenti più alti, come un approccio ... «Fumettologica, Mac 15»
9
Benvenuti in New Texas: Great Pacific di Joe Harris e Martìn …
Quello ossessionato dalle ultime scoperte scientifiche e dalla fantapolitica, eppure così innamorato dell'escapismo più terreno da non poter ... «Fumettologica, Mac 15»
10
Scarpe: l'eccellenza italiana negli showroom
... inverno 2015 2015, caratterizzata da tre parole chiave: edonismo, glamour, escapismo. Una collezione con che gode di una vena eccentrica, ... «Stile.it, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Escapismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/escapismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z