Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esproprio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESPROPRIO DALAM ITALI

e · spro · prio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESPROPRIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESPROPRIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «esproprio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Pengambilalihan untuk kegunaan awam

Espropriazione per pubblica utilità

Perampasan untuk utiliti awam adalah sebuah institusi undang-undang Itali di mana pentadbiran awam boleh, dengan ukuran, memperoleh sendiri atau memperolehi pihak lain, atas sebab kepentingan awam, harta atau hak sebenar yang lain dengan baik, tidak kira kehendak pemiliknya, selepas pembayaran pampasan. Pengambilalihan adalah ungkapan kuasa ablatif bahawa, dalam pelbagai peringkat, semua rejim mengiktiraf pentadbiran awam dan membolehkannya mengorbankan kepentingan peribadi memandangkan kepentingan awam yang lebih tinggi. L'espropriazione per pubblica utilità è un istituto giuridico italiano in virtù del quale la pubblica amministrazione può, con un provvedimento, acquisire per sé o far acquisire ad un altro soggetto, per esigenze di interesse pubblico, la proprietà o altro diritto reale su di un bene, indipendentemente dalla volontà del suo proprietario, previo pagamento di un indennizzo. L'espropriazione è espressione del potere ablatorio che, in varia misura, tutti gli ordinamenti riconoscono alla pubblica amministrazione e che consente alla stessa di sacrificare l'interesse privato in vista di un superiore interesse pubblico.

Definisi esproprio dalam kamus Itali

Takrif perampasan dalam kamus adalah pengambilalihan.

La definizione di esproprio nel dizionario è espropriazione.

Klik untuk melihat definisi asal «esproprio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESPROPRIO


amor proprio
amor proprio
caprio
ca·prio
ciprio
ci·prio
far proprio
far proprio
fare il comodo proprio
fare il comodo proprio
fare proprio
fare proprio
improprio
im·pro·prio
malproprio
mal·pro·prio
motoproprio
motoproprio
motuproprio
motuproprio
non proprio
non proprio
proprio
pro·prio
se proprio
se proprio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESPROPRIO

espressionista
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare
espropriazione
espugnabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESPROPRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

Sinonim dan antonim esproprio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ESPROPRIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «esproprio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim esproprio

Terjemahan «esproprio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESPROPRIO

Cari terjemahan esproprio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esproprio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esproprio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

征用
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

expropiación
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

expropriation
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ज़ब्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مصادرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

экспроприация
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

expropriação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বাজেয়াপ্তকরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

expropriation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rampasan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Enteignung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

収用
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수용
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

expropriation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự sung công
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

expropriation
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kamulaştırma
70 juta pentutur

Itali

esproprio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wywłaszczenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

експропріація
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

expropriere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απαλλοτρίωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onteiening
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

expropriation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ekspropriasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esproprio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPROPRIO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esproprio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esproprio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esproprio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESPROPRIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esproprio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esproprio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai esproprio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESPROPRIO»

Ketahui penggunaan esproprio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esproprio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
La domanda, da proporsi in forma di citazione avanti alla Corte d'Appello, investita di una competenza speciale di tipo funzionale, in unico grado, vede come condizione dell'azione la necessità dell'emanazione del decreto di esproprio; tale è ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Le forme e i tempi di tutela dei diritti dei terzi Il trasferimento dei diritti dei terzi sulla indennità sostitutiva del bene espropriato si perfeziona con la trascrizione del decreto di esproprio o dell'atto di cessione volontaria. È bene tuttavia precisare ...
Gianni Cerisano, 2008
3
La prescrizione e la decadenza
Capitolo VI LA PRESCRIZIONE E L'ESPROPRIAZIONE 1. L'indennita` di espropriazione Comunque si voglia qualificare l'acquisto del bene espropriato in favore della pubblica amministrazione (1), il decreto di esproprio realizza per il privato ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
4
ESPROPRIonline 3/2008
Tassazione del decreto di esproprio e dell'atto di cessione A proposito delle spese, il decreto di esproprio – così come l'atto di cessione – è assoggettato a imposta di bollo, di registro, ipotecaria e catastale, oltre alla tassa ipotecaria e al  ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il decreto di esproprio è trascritto senza indugio presso l'ufficio dei registri immobiliari. (L) 3. La notifica del decreto di esproprio può avere luogo contestualmente alla sua esecuzione. Qualora vi sia l'opposizione del proprietario o del ...
Nicola Assini, 2009
6
L'IVA in edilizia 2012
Dunque, l'ente locale che a conclusione del procedimento di esproprio assegna il terreno a terzi non è tenuto ad emettere fattura ma una nota da registrarsi in contabilità generale da parte dell'impresa a cui l'area è assegnata. In alternativa il ...
Giorgio Confente, Annunziata Cusati, 2012
7
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
2 comma 89 l. n 244/2007 indennità di esproprio > aree edificabili > art. 5 bis > costituzionalità indennità di esproprio > aree edificabili > falcidia del 40% > dopo la sentenza 348/2007 indennità di esproprio > aree edificabili > interventi di ...
Paolo Loro, 2011
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Massimario di ...
15 E 16 L 865/1971 146) INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE --> INDENNITÀ DI ESPROPRIO --> AREE NON EDIFICABILI --> DANNO ALL'AZIENDA AGRICOLA 147) INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI  ...
Paolo Loro, 2011
9
ESPROPRIonline 3/2009
E' evidente allora che correlando l'indennità di esproprio al valore di mercato della cava, questo deve portare in conto tutti gli aspetti che, in una libera contrattazione tra privati, avrebbero peso ed influenza nella formazione del prezzo.
Loro Paolo, Centofanti Nicola, De Mare Gianluigi, Favaretto Vittorino, Gisondi Raffaello, Morano Nicola
10
Imposte indirette
Condizioni per l'emanazione del decreto di esproprio L'art. 8 del DPR 327/2001 prevede che il decreto di esproprio possa essere emanato nel caso in cui ricorrano le seguenti condizioni: • l'opera da realizzare sia prevista nello strumento ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESPROPRIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esproprio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Villa di Cicerone in abbandono Il sindaco: «Acquisto o esproprio
Il sindaco: «Acquisto o esproprio». Il sito appartiene a privati. Il primo cittadino: «Dal momento della vendita a oggi non è stato compiuto alcun ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Fantinato vince la 27. edizione della Pianezze - Fontanelle
ESPROPRIO COATTO Da sola contro le ruspe: nuovo blitz, ma Matilde le... RISSA IN NBA Howard contro Garnett, maxibotte a Brooklyn. «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Protesta per l'elettrodotto ad alta tensione: l'incontro a Berchidda …
"Un progetto di cui abbiamo preso coscienza solo quando, ad aprile, sono state consegnate le lettere di esproprio", ha aggiunto il sindaco che ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
Nel caso di esproprio di un'area non edificabile, l'indennità è determinata in base al criterio del valore agricolo, tenendo conto delle colture ... «Adnkronos, Jul 15»
5
L'atto di precetto per rilascio di immobile. Con fac-simile
Senza l'atto di precetto, l'esproprio dei beni del debitore non può avere luogo! In questa pagina: Atto di precetto per rilascio di beni immobili ... «Studio Cataldi, Jul 15»
6
TrapaniOk - LEGAMBIENTE PER LA TONNARA DI SCOPELLO
Diciamo un netto e convinto NO all'ordinanza e al progetto di esproprio con cui il Comune di Castellammare del Golfo intende far “regredire” ... «TrapaniOk, Jul 15»
7
Martedì prossimo il nuovo consiglio comunale - Turi
L'argomento di punta sarà l'indicazione ad espropriare la posizione al vincolo all'esproprio per il suolo sito in contrada Lama Rossa, che si ... «Turiweb, Jul 15»
8
Iran, i vantaggi e i rischi per il made in Italy dopo lo stop alle sanzioni
“Restano elevati - affermano gli esperti di Sace - i rischi di esproprio e disordini civili alla luce della forte incertezza del contesto Paese, di un ... «economyup, Jul 15»
9
Sochi, un anno dopo | Russia Oggi - Russia Beyond the Headlines
I negozianti e gli imprenditori di Sochi (o quanto meno quelli tra loro che non hanno dovuto subire il controverso esproprio della casa o del ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
10
Questo modello di Europa non ha più un futuro - CremonaWeb
Si è di fatto commissariata la Grecia con un esproprio della sovranità popolare. Ciò è avvenuto perché la Grecia ha perso la sua sovranità ... «E-Cremonaweb, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esproprio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/esproprio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z