Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "esquisito" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESQUISITO DALAM ITALI

esquisito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ESQUISITO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «esquisito» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi esquisito dalam kamus Itali

Takrif esquisito dalam kamus adalah makanan, minuman dan sim., Sangat menyenangkan, lazat: satu s. pembuka laut; kek, makan malam yang indah; wain s. Esquisito juga dikurniakan kemahiran, makanan istimewa, kepekaan: Saya berterima kasih atas keramahan yang indah; ihsan, kebaikan indah.

La definizione di esquisito nel dizionario è di cibi, bevande e sim., molto gradevole, prelibato: uno s. antipasto di mare; una torta, una cena squisita; un vino s. Esquisito è anche dotato di finezza, delicatezza, sensibilità: ti ringrazio della squisita ospitalità; cortesia, gentilezza squisita.


Klik untuk melihat definisi asal «esquisito» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESQUISITO


acquisito
ac·qui·ʃi·to
apposito
ap·po·ʃi·to
buon esito
buon esito
censito
cen·si·to
composito
com·po·ʃi·to
deposito
de·po·ʃi·to
esito
e·ʃi·to
esposito
spo·ʃi·to
in proposito
in proposito
insito
in·si·to
parasito
parasito
passito
pas·si·to
proposito
pro·po·ʃi·to
quesito
que·ʃi·to
quisito
quisito
requisito
re·qui·ʃi·to
sito
si·to
sproposito
spro·po·ʃi·to
squisito
squi·ʃi·to
transito
tran·si·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESQUISITO

espungere
espunto
espuntorio
espunzione
espurgabile
espurgare
espurgatore
espurgatorio
espurgazione
esquimese
essa
essai
esse
essecrare
essedario
essedo
essempio
essendo che
essendoché
essenico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESQUISITO

ammansito
ansito
appassito
approposito
assito
aver buon esito
avere esito
basito
cadere a proposito
di proposito
diposito
imborghesito
impreziosito
incuriosito
infusito
innervosito
opposito
parassito
preposito
supposito

Sinonim dan antonim esquisito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «esquisito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESQUISITO

Cari terjemahan esquisito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan esquisito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «esquisito» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Esquisito
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Esquisito
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Esquisito
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Esquisito
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Esquisito
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Esquisito
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Esquisito
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Esquisito
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Esquisito
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Esquisito
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Esquisito
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Esquisito
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Esquisito
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Esquisito
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Esquisito
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Esquisito
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Esquisito
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Esquisito
70 juta pentutur

Itali

esquisito
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Esquisito
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Esquisito
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Esquisito
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Esquisito
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Esquisito
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Esquisito
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Esquisito
5 juta pentutur

Aliran kegunaan esquisito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESQUISITO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «esquisito» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum esquisito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «esquisito».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESQUISITO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «esquisito» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «esquisito» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai esquisito

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESQUISITO»

Ketahui penggunaan esquisito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan esquisito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere
cosi avvenne clieall'attributo Esquisito furono per similitudine applicate le nozioni di Ottimo , Perfetto, Eccellente , Pregiatile , sebbene questi vocaboli nel significato proprio siano forniti di particolari nozioni distinte dalla propria di Esquisito.
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
cosi avvenne che all'attributo Esquisito furono per similitudine applicate le nozioni di Ottimo, Perfetto, Eccellente , Premiabile , sebbene questi vocaboli nel significato proprio siano forniti di particolari nozioni distinte dalla propria di Esquisito.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sotto traslata significazione debbesi perciò intendere Esquisito ne' seg. es. : « Faticandosi di tro» var cose molto esquisite (ottime, u perfette , eccellenti, ec. ) » ( Bocc. concl. g. ) « Con vestimenta di u seta , e d'ogni esquisito ( spien« dido ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
L'agarico esquisito è un fungo sano, oltremodo delicato e di facilissima digestione. Esso mangiasi in varie parti d'Europa alla foggia del Campestre, col quale ordinariamente si confonde. Conviene però anche in questo luogo avvertire di non ...
Carlo Vittadini, 1835
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'Jgarico esquisito è fungo sano, oltremodo dilicato, e di facilissima di, gestione. Esso mangiasi in varie parti di Europa alla foggia del Campestre, col quale ordinariamente si confonde. Conviene però anche in questo luogo avvertire di non ...
Francesco Gera, 1834
6
Vocabulario Universale Italiano
Gr. duptfle'umru;.] Gal. Sist. 214'. Fatta questa ingegnosissima ed esquisitissiina supputamone. E 236. Egli è forza che per entro vi sia un mare di cose peregrine ed esquisitissime. ESQUISITO, Esquisi-to. Add. [m. Val propriamente Cercato tra  ...
‎1834
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'Agarico esquisito e fungo sano, oltremodo dilicato, e di facilissima digestione. Esso mangiasi in Varie parti di Europa alla foggia del Campestre, col quale ordinariamente si confonde. Conviene però anche in questo luogo vidui giovani,  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Mâ lo scirro non esquisito, quandohà qualche senso puòdolere: eciò avvienese si comprima sortemente, ò si percuotaj benche per se stesso del tutto non dolga . Aggiungono ancora , che lo scirro non si muove altatto, corne fa la glandula , la ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sf.]ast. di Esquisito. [Qualità di ciò ch'è o che si dice eequisito; Finezza, Diticalezza. - Squisitezza, ain.] Lat. excellentia, praestantia, diligentia accurata. Gr. Ùrrepoxr'1, Gal. Stai. con. Or così sarebbe ben fatto ricercare con quella esquisilezza ...
‎1847
10
La chirurgia di Gabriel Falloppio modonese, fisico, ...
B ”ida que/io scirrbo nell'iflessomodo , che fi: l'Edctna, nondimeno io son dubio se sc debba distinguere in legitimo , ó" .non lcgitimffioue. rain esquisito , Ù' non esquisito Scie-rho , perche io confeflb ”tai loauer veduta Tumor Canceroso senza  ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro Maffei, 1603

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESQUISITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah esquisito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dall'edizione 2015 della Caveja una donazione speciale al progetto …
... Zavalloni; Belli Decò, Salumificio Del Vecchio, Conad Case Finali, Gruppo Culturale Rontagnanese e Bar Fanky, Bar Esquisito, Cicli Neri) e ... «CesenaToday, Jun 15»
2
Neonati prematuri: una pedalata per un reparto più accogliente
Il raduno per tutti gli amanti delle due ruote è alle ore 13,30 al Bar Esquisito, in via Emilia Levante 2012, a Case Castagnoli di Cesena. «Romagna Mamma, Mei 15»
3
Dopo i lavori, oggi riapre l'Italmark
... la pescheria, l'area gastronomia; è stata creata l'area dedicata «Esquisito» dove è possibile assaggiare formaggi, salumi, prodotti del reparto ... «Giornale di Brescia, Mac 15»
4
Galileo, Giulia la madre pestifera e Virginia la figlia di notevole …
... dove havevo due figlie monache, da me molto amate ed in particolare la maggiore, donna di esquisito ingegno, singolar bontà et a me affezionatissima. «TOTALITA'.IT, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Esquisito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/esquisito> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z