Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "estuoso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ESTUOSO DALAM ITALI

e · stu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ESTUOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ESTUOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «estuoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi estuoso dalam kamus Itali

Takrifan yang kuat dalam kamus adalah panas, panas.

La definizione di estuoso nel dizionario è ardente, caldo.


Klik untuk melihat definisi asal «estuoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ESTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ESTUOSO

estroprogestinico
estrosamente
estrosità
estroso
estroversione
estroverso
estrovertere
estrovertito
estrudere
estruere
estrusione
estrusivo
estruso
estrusore
estuante
estuare
estuario
estuazione
estumescenza
esturbare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ESTUOSO

acquoso
anfrattuoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Sinonim dan antonim estuoso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «estuoso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ESTUOSO

Cari terjemahan estuoso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan estuoso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «estuoso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

estuoso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

estuoso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

estuoso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

estuoso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

estuoso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

estuoso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

estuoso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

estuoso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

estuoso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

estuoso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

estuoso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

estuoso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

estuoso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

estuoso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

estuoso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

estuoso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

estuoso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

estuoso
70 juta pentutur

Itali

estuoso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

estuoso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

estuoso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

estuoso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

estuoso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

estuoso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

estuoso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

estuoso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan estuoso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTUOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «estuoso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum estuoso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «estuoso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ESTUOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «estuoso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «estuoso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai estuoso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ESTUOSO»

Ketahui penggunaan estuoso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan estuoso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
«E la sosta del sole / l'ora mia cauta di frumenti, / estuoso allarme alle braccia» ( nell'omonina raccolta, p. 42), sia sotto forma di predicato «estuare», la radice del termine «estu-», da Virgilio adoperata in Aen. 12, 666-667 («aestuat ingens ...
Giuseppe Lupo, 2002
2
Rimario letterario della lingua italiana
enfisematoso (a.) erboso (a.) ernioso (a., m.) eroso (a.) esoso (a.) esploso (pps.) estroso (a.) estuoso (a.) facinoroso (a.) facoltoso (a.) faldoso (a.) famoso (a.) fangoso (a.) fantasioso (a.) farinoso (a.) farraginoso (a.) fastidioso (a.) fastoso (a., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Il Fuoco (e-Meridiani Mondadori)
... dellafolla aspettante, ch'egline fu turbato;poiché l'imaginedel mostroformidabile dagli innumerevoli volti umanigliriapparve tra l'oro e la porpora cupa dell'aula immensa, ed egli ne presentìsu la sua personalosguardo fissoel'alito estuoso, ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
Parìodo quarto o ài reazione , tumultuario , estuoso. II complesso dei sintomi che noi abbiamo descritto, non corre sempre così grave come si disse ; essi presentano dei gradi , nè vanno tutte le volte a cessar colla morte. Talfiata , per i soli ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
5
Supplemento à vocabularj italiani
i. i,p. 119. §. 2. Estrutto, fìguratam., per Accumulato, Ammassato , Ammonticchiato . Lat. Exstructus. - Il sole Disolve il ghiaccio , e l' altamente cstrutte Nevi co' raggi suoi su li alti monti Rende liquide e molli, ftiir- •M, Luciti. I. 6, f. 383. ESTUOSO.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Maidici Lucra. I. 6, p. 383. ESTUOSO. Aggett. Ardente, Fervente, Bollente. Lat. Aestuosus. §. Per Borrascoso, Procellono, Agitato. - Indi dell' Ato Superate le rupi , all'estuoso Ponto discese, e nella sacra Lcnno, Di Toan- tc città, rateane il volo.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Primo vere (e-Meridiani Mondadori)
11. estuoso:ardente (comein Carducci, Giambied Epodi,XXIX: Ardea tra bianche nuvole estuoso / Il sol primaverile). 13. ne...nume.:iltema nuzialeche pervadele cose sarà mito frequente in Canto novo '82 (libri I eII). 15. Austro,: vento del sud.
Gabriele d'Annunzio, 2013
8
La nebbia agli irti colli
Da i gradi alti del circo ammantellati Di porpora, esse2 ritte Ne i lunghi bissi1, gli occhi dilatati, Le pupille in giù fitte, Abbassavano il pollice nervoso De la mano gentile. Ardea tra bianche nuvole estuoso' Il sol primaverile Su le superbe, e ne la ...
Giosuè Carducci
9
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
estuoso-esultazione 227 Li estuarli risplendevano al sole tranquilli; p. 34*, r. 8. Li estuari risplendevano d'una bianchezza abbagliante, d'una bianchezza salina. || Il fuoco, p. 27, r. 26. Udiva il remo misurare il silenzio saliente dell' immenso ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
10
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
secondo da Gadda (An 243). estuoso Sdc 400 [CdD 94] (e anche pel rovente solare, che comportò, dopo le magre inusitate de' maggiori fiumi, una estuosa disseccazione delle terre); ♢ CdU 241 i lecci, ancora, vivevano nella illusione delle ...
Paola Italia, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ESTUOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah estuoso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quel Catullo vestito di nuovo
... tra l'oracolo/estuoso di Giove padreterno/e il santissimo sepolcro del caro vecchio Batto:/i tuoi baci devono essere, allora, dei superbaci/pari ... «La Citta di Salerno, Mac 15»
2
Buon compleanno immaginifico
Forse è anche questo che fa storcere il naso a molti quando si parla di del "poeta estuoso" ? Il sindaco di Pescara, Marco Alessandrini, ... «Palermomania.it, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Estuoso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/estuoso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z