Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "far coraggio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FAR CORAGGIO DALAM ITALI

far coraggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FAR CORAGGIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAR CORAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAR CORAGGIO

far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far contento
far conto che
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio a
far corona a
far correre
far credere
far credere a

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAR CORAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonim dan antonim far coraggio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «FAR CORAGGIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «far coraggio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim far coraggio

Terjemahan «far coraggio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FAR CORAGGIO

Cari terjemahan far coraggio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan far coraggio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «far coraggio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

勇气
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

al valor
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Courage
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

साहस के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إلى الشجاعة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мужеству
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

a coragem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সাহস করতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

de courage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

keberanian
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

In dem Mut
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

勇気へ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

용기에
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kanggo wani
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

để can đảm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தைரியம் வேண்டும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

धैर्य
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cesaret etmek
70 juta pentutur

Itali

far coraggio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

do odwagi
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мужності
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pentru curaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

με θάρρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

om moed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

till mod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

til mot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan far coraggio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAR CORAGGIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «far coraggio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum far coraggio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «far coraggio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAR CORAGGIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «far coraggio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «far coraggio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai far coraggio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAR CORAGGIO»

Ketahui penggunaan far coraggio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan far coraggio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario milanese-italiano
Fermo coraggio. Intrepidezza. Fà coragg. Far cuore. Incoraggiare. Inanimire. Far coraggio. Fà perd el coragg. Scoraggiare. Sbigottire. Sgomentare. Avvilire. Perd el coragg. Scoraggiarsi. Sbigottirsi. Sgomentarsi. Avvilirsi. Torna a fass coragg.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Fermo Coraggio. Inlrepirlezm. Fà coragg. Far cuore. Incoraggiare. Inam'mire. Far coraggio. Fà Perd cl coragg. Scor'aggiare. Sbigotlirc. Sgamentare. Avvilire. Perd el coragg. Scoraggiarsi. Sbig'ottirsi. Sgvmentarsi. Avvilirsi. Tornà a fasi) coragg.
‎1839
3
Vocabulario milanese-italiano
Fermo coraggio. Intrepidezza. Fa coragg. Far cuore. Incoraggiare. Inanimire. Far coraggio. Fa perd el coragg. Scoraggiare. Sbigottire. Sgomentare. Avviare. Perd el coragg. Scoraggiarsi. Sbigottirsi. Sgomentarsi. Avviarsi. Torna a fass coragg.
Francesco Cherubini, 1839
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
dare , far coraggio , dare alicui animum, facer e alieni animos , animum alieni erigere, animos alicui Oddere, Cic. : perder il coraggio, animo, a- nimis cadere, animis concidere, Cacs. animum aespondere, Liv. animis dejicere, Quint.
‎1833
5
Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830
Сада-е, шит , de/irere anima e au'niis, С1с. Hirt. Cri. abbattcrsi , mancare, perdere, cascar i'l cuore, perdere il coraggio . Fame , L_iv. лишен, animo: »limi , far coraggio, incoraggiare. Am'mum пай-пе ад lieux' rei, Liv. applicarsi a qualche cosa ...
Giuseppe Pasini, 1829
6
I porcellini d'India e il pastorello: personaggi dei ...
Ma la vecchia, personaggio o attore che sia non ha nessuna intenzione di far ridere: qui c'è un uomo che esprime il dramma profondo di chi sa di non avere nessuna parola che possa far coraggio e che sa invece che se non riesce a fare  ...
Piero Alberti, 2001
7
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
dare, far coraggio, dare alieni animal-n, [цен altrui animos, “Ямищ шик mgm , animo: alieni adde'e, C-c perdere il coraggio, animo, animi.: пат, animi: coincidere, Caf animan делавшим, Liv. animi.' фрак, Quint. Cart атлет, Col. il coraggio ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... fac bono fis animo, Flaut. fortcm fac animum habeas , fac , animo forti , magnooue fis , Cic. matte , Cic maiti ; ocl numero del piit , FUn. age dum, agite dum , Liv. eja agite , Flaur J dare , fat far coraggio, dart alicui animum, faceré alicui ánimos ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far coraggio , vale Incoraggiare ; e Farsi coraggio, vale Prender animo ; riconfortarsi. §. Coraggio , per Cuore assolutala. L, Cor , mens ;. in questo sìgnific . Guido Giudice l'usò nel numero del più. Amor non cura di far suoi dannàggi, Che li ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
Se il nemico mio m'avesse maladetto, avreilo sostenuto volentieri, dice Da - vid profeta in persona di Cristo; ma colui che parea d'un' animo e d'una volonta, e che mangiava meco , ec. (P) + S. XLIV. Fare animo, vale Dare animo, Far coraggio.
Giuseppe Manuzzi, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FAR CORAGGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah far coraggio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il grido dei marò per far coraggio a Latorre e Girone provati e smagriti
«Onore ai due compagni trattenuti in India. San Marco, San Marco!!». L'urlo dei marò in servizio sulla portacontainer Jolly Nero, che s'aggiunge a quello del ... «il Giornale, Nov 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Far coraggio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/far-coraggio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z