Muat turun aplikasi
educalingo
far furore

Maksud "far furore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FAR FURORE DALAM ITALI

far furore


KATEGORI TATABAHASA FAR FURORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAR FURORE

afrore · agrore · amarore · avere in orrore · cadere in errore · cercare l´errore · chiarore · dell´orrore · errore · essere in errore · fare furore · furore · incorrere in un errore · indurre in errore · merore · negrore · orrore · provare orrore · sorore · terrore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAR FURORE

far fagotto · far fallire · far fare la pace · far fede · far fede di · far fesso · far fiasco · far figli · far finta di · far finta di niente · far fondo · far forca · far fretta · far fronte · far fronte a · far fruttare · far funzionare · far fuoco · far fuori · far galleggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAR FURORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · gore · hard-core · lustrore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store · tenebrore

Sinonim dan antonim far furore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FAR FURORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «far furore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «far furore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FAR FURORE

Cari terjemahan far furore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan far furore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «far furore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

风靡
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

a la rabia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

I´m furious
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

क्रोध करने के लिए
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الغضب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

бушевать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

a raiva
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আক্রোশে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

de faire rage
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bergema
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Wut
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

激怒します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

분노
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ngamuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giằng co
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஆத்திரத்தில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

संताप करण्यासाठी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

öfke
70 juta pentutur
it

Itali

far furore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

szaleć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

бушувати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

la furie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στην οργή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

te raas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

att rasa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

å rase
5 juta pentutur

Aliran kegunaan far furore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAR FURORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum far furore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «far furore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai far furore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAR FURORE»

Ketahui penggunaan far furore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan far furore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Commedie di Cristoforo Coppola
Laz. Brao brao. Egid. (a Bertoldo) Questo continuo bravo ci secca. . , Tor. Lasciate, lasciate, che ciò serve a far coraggio a' giovani. ' Mas. Qual' è lo scopo d' un orator di pulpito 'l 500, Far furore. , Laz. Brao, brao. Mas. Che importa far furore?
Cristoforo Coppola, 1853
2
Dizionario italiano
... a furor di popolo 2 Violenza, impeto: il furore dell'uragano si abbatte sulla città; si gettò nel furore della battaglia 3 Far furore = avere un clamoroso successo, suscitare grande entusiasmo: un nuovo hallo che sta facendo furore. furtivo agg.
‎2001
3
Il Censore universale, dei teatri. Red.: Luigi Prividali. - ...
Non vi fu mai teatrale divisamenlo più ben concepito di questo, accolto con un' approvazione delle più clamorose: ha finalmente il Coppini la compiacenza di dare un ballo a suo modo. Il Pubblico unanime gli diede quella di far furore : lo ...
Luigi Prividali, 1836
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Goz. ; « mi rincresce di far certe figure » ld. ; far una commedia (recitarla, rappresentarla), Cec- ch. ; « mia figlia ha fatto 1 primi teatroni » Pan. ; « l'opere nostre non faranno fiasco » ld. ; far furore, furorone, fanatismo, ld.; « quando i cantanti a ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fa furor : Far furore. El Falstaff Va faa furor a la Scala : II FaTstaff ha fatto furore alla Scala. Furugada o Furugozz, Folata. « Afe vegnuu incontro óna furu- gada de gent » : « Mi venne incontro una folata di gente ». « Passaa che sia ita furugada ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Italianismi nella lingua albanese
'far furore, suscitare grande entusiasmo, riscuotere successo' [Topalli, Kalke njésishfrazeologjike, 1988, l: 57 (bejfurore)]. fusillo -> fuzili s. m. pl. (gastr) 'pasta alimentare di media pezzatura, di forma elicoidale' [2004, Kuzhina sol: 167]. fusta  ...
Brunilda Dashi, 2013
7
Vocabolario Etimologico Italiano
Lt. fur6rem, it. furóre sm. impeto di passione: amore veemente: detto di cosa, 1:. e . di procella di mare. impetuosità. veemenza: 'furore poetico' eccitamento della fantasia a postare: 'far furore' destare ammirazione entusiastica. Lt. e it. furia. sf.
F. Zambaldi
8
TUTTO - Tedesco
Furore sf (-/-) o n (-s/-) furore ◊ Furore machen far furore. Fürsorge (-/-) sf cura, sollecitudine; assistenza (sociale); previdenza (sociale). Fürsprache (-/-n) sf intercessione; raccomandazione. Fürst (-en/-en) sm principe; (estensivo) sovrano .
AA. VV., 2011
9
An Italian Phrase-book
a hit ; far furore. The hit he has made has got into his head, il successo che ha ottenuto gli ha dato alla testa. — into ; cambiare in, far diventare. — known to ; avvisare, notificare. — land ; toccar terra, arrivare in vista della terra. At five o' clock ...
‎1982
10
Vocabulario milanese-italiano
Furente. Furiosón. Furiosissimo. Furóncol. Furùncolo. Pignolo. Ciccione. Furór. Furore. A furor de popol. A furia o grida di popolo. Fa furor o furori, e per isch. Fa fu- roncol. Far furore(?&or.). Far fanatismo o remore? Furor uterin. Ninfomanìa.
Francesco Cherubini, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FAR FURORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah far furore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il fenomeno “Happy - Ruvo di Puglia” continua a far furore
Happy è l'unica parola che da una settimana a questa parte riecheggia nell'animo dei cittadini ruvesi. Giunta a circa 21000 visualizzazioni nell'arco di soli 7 ... «Ruvolive.it, Apr 14»
2
PAC-MAN DASH! La sfera gialla più popolare della storia dei …
La sfera gialla più popolare della storia dei videogiochi torna a far furore su iOS. 20 Luglio 2013 4. iOS · iOSSmartphoneTablet · Legend impreziosisce Apple ... «HDblog, Jul 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Far furore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/far-furore> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS