Muat turun aplikasi
educalingo
fare atto di sottomissione

Maksud "fare atto di sottomissione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE DALAM ITALI

fare atto di sottomissione


KATEGORI TATABAHASA FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE

fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello · fare ardere · fare arenare · fare arrivare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza · fare attenzione · fare attenzione a · fare avere · fare avere a · fare avvenire · fare avvizzire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonim dan antonim fare atto di sottomissione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fare atto di sottomissione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «fare atto di sottomissione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE

Cari terjemahan fare atto di sottomissione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fare atto di sottomissione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fare atto di sottomissione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

使提交的法案
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

hacer un acto de presentación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Make the act of submission
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रस्तुत करने का कार्य करें
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جعل خضوع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

сделать акт подчинения
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

fazer um ato de submissão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

জমা একটি আইন করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

faire un acte de soumission
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

membuat satu tindakan penyerahan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

macht einen Akt der Unterwerfung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

提出の行為を行います
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

제출의 행동을
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

nggawe sawijining tumindak kang pengajuan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thực hiện một hành trình
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சமர்ப்பிப்பு ஒரு செயல் செய்ய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

सादर करणी करा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sunulması eylemi yapmak
70 juta pentutur
it

Itali

fare atto di sottomissione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

dokonać aktu złożenia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

зробити акт підпорядкування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

face un act de supunere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κάνει πράξη την υποβολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Maak die daad van voorlegging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

göra en handling av underkastelse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjøre en handling for innsending
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fare atto di sottomissione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fare atto di sottomissione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fare atto di sottomissione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fare atto di sottomissione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE»

Ketahui penggunaan fare atto di sottomissione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fare atto di sottomissione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Civiltà cattolica
Lefebvre, invece di fare atto di sottomissione al Papa, lo ammoniva ad abbandonare « la nefasta impresa di compromissione con le idee dell'uomo moderno, impresa che ha origine da un'intesa segreta tra alti dignitari della Chiesa e i ...
‎1976
2
Apocalittica, terrorismo e rivoluzione: radici religiose ...
... eretico impenitente e fido discepolo dell'eresiarca Nikolaus di Basilea): A detta di Martino, esisteva un'unica via di salvezza, quella consistente nel fare atto di sottomissione assoluta al suo maestro. Quell'atto era un'esperienza terribile; ma,  ...
Pasquale Arciprete, 2009
3
Narnate: storia di un territorio di frontiera tra Spoleto e ...
... trattative ed intimidazioni, a fare atto di sottomissione e a consegnargli i territori occupati. Nel 1217 Onorio III convocava in sua presenza Rinaldo, che continuava a detenere il titolo di duca di Spoleto, per definire le trattative già iniziate con ...
Mauro Zelli, 1997
4
Un americano alla corte di re Artù
Nessuno glielo impedisce. - Andarsene? Oh, sta tranquillo, non se lo sognano neppure, no davvero. Essi attendono per fare atto di sottomissione. - Suvvia, davvero e questo “fededegno”, come dite voi? Se hanno questa intenzione, perché ...
Mark Twain, 2012
5
Lo smeraldo
«Insomma» ripetei, «diciamo la verità: devo andare a fare atto di sottomissione.» «Che stupidaggini! Cosa c'entra? Che cos'hai in mente? Quale atto di sottomissione? È una cara persona, un uomo affabile, intelligentissimo. E per di più ti ha ...
Mario Soldati, 2010
6
I fatti di Cola di Rienzo
Anche i capi dei ghibellini romani che erano fuggiti dalla città ritennero di fare atto di sottomissione. Sciarra Colonna, il loro condottiero, era ormai morto: ma Iacopo Savelli e Tebaldo di Sant'Eustachio ben presto mandarono speciali loro ...
Giuseppe Micheli, 2001
7
Gente di Dublino
“Il cardinale tedesco nonvolle fare atto di sottomissione. Lasciò la Chiesa.” Le paroledel signor Cunninghamavevano suscitato nelle menti l'immagine grandiosadella Chiesa.Quando lasignoraKernan entrò nella stanza, asciugandosi le mani,li ...
James Joyce, 2012
8
I mondi sottili. L'aldilà e la resurrezione immediata
... e Gabriel Marcel non hanno fatto atto di sottomissione dopo la condanna, e la cosa è decisamente riprovevole... Gradisca, la prego, l'espressione dei miei rispettosi e devoti sentimenti. R. Réginald-Omez, O.P. "Fare atto di sottomissione  ...
Jean Prieur, 2000
9
L'Europa di Cluny: riforme monastiche e società d'Occidente ...
Convocò i vescovi ad un concilio a Chàlons-sur-Marne. Molti si sottrassero; Drago venne a pro- 28 Alex. IIEpist. XJV, PL 146, 1295. sternarsi per fare atto di sottomissione ai piedi del legato, 328 L'Europa di Cluny.
Ivan Gobry, Giovanni Spinelli, 1999
10
Ágalma (2004) vol. 7-8: xenofilia, xenofobia
“Quando voi parlate a delle persone di rispetto, non vi appoggiate mai, non vi avvicinate troppo ad esse; ma lasciate circa un passo di distanza” (Anonimo 1740, p. 32). Entrare nel circolo significa rinunciare a imporsi, fare atto di sottomissione ...
Aa.vv., 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FARE ATTO DI SOTTOMISSIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fare atto di sottomissione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Andare a Canossa, ecco la storica scalinata del perdono
CANOSSA. Umiliarsi, piegarsi di fronte a un nemico, ritrattare, ammettere di avere sbagliato, fare atto di sottomissione... In poche parole "Andare a Canossa". «Gazzetta di Reggio, Mei 15»
2
Kadyrov interpreta Kadyrov
In un primo momento le parole di Ramzan Kadyrov, mandate sulla tivù ... ai palazzi di Mosca, Kadyrov si è precipitato a fare atto di sottomissione allo Zar. «East Magazine, Mei 15»
3
La Toscana (e non solo) celebra Matilde di Canossa
L'espressione, che significa “umiliarsi, piegarsi di fronte a un nemico, ritrattare, ammettere di avere sbagliato, fare atto di sottomissione”, fa riferimento a quanto ... «Toscana Media News, Mac 15»
4
Dario Fo torna in Rai con 'Francesco': mio papà è diventato papista
I frati dovettero fare atto di sottomissione, il sindaco si genuflesse, la Rai scomparve. Lo spettacolo dovemmo farlo a Perugia, ancora in mano ai comunisti. «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
5
Benedetto XVI ha fallito i cattolici perdono la fiducia
Per questo, mosso da preoccupazione per la crisi di fiducia in cui versa questa .... Non scrivete lettere a Roma per fare atto di sottomissione e devozione, ma per ... «La Repubblica, Apr 10»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fare atto di sottomissione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fare-atto-di-sottomissione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS