Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fare caso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FARE CASO DALAM ITALI

fare caso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FARE CASO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARE CASO


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
dandosi il caso
dandosi il caso
dare il caso
dare il caso
darsi il caso
darsi il caso
dato il caso
dato il caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
non fare caso
non fare caso
occaso
oc·ca·ʃo
per caso
per caso
putacaso
pu·ta·ca·ʃo
se del caso
se del caso
se per caso
se per caso
se si desse il caso
se si desse il caso
segnacaso
se·gna·ca·ʃo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARE CASO

fare calcoli
fare campo
fare capo
fare carriera
fare carte false per
fare casino
fare caso a
fare castelli in aria
fare cattivo uso
fare causa
fare cenno
fare cenno a
fare certo
fare cifra tonda
fare cilecca
fare comodo
fare con calma
fare con comodo
fare confusione
fare conoscenza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARE CASO

a naso
abomaso
ceraso
eraso
evaso
ficcanaso
invaso
maso
mettere il naso
naso
parnaso
persuaso
pervaso
raso
sadomaso
sottovaso
spaso
taso
travaso
vaso

Sinonim dan antonim fare caso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARE CASO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «fare caso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim fare caso

Terjemahan «fare caso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FARE CASO

Cari terjemahan fare caso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fare caso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fare caso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

使情况
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hacer que el caso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

mind
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

एक मामला बनाओ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جعل القضية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сделать дело
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fazer o caso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মামলা করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

faire le cas
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

membuat kes
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

machen den Fall
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ケースを作ります
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사건을
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nggawe cilik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm cho các trường hợp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

வழக்கு செய்ய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बाबतीत करा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

durumda olun
70 juta pentutur

Itali

fare caso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

uczynić sprawę
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

зробити справу
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

face caz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κάνει την υπόθεση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Maak ´n saak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gör fallet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gjøre saken
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fare caso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE CASO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fare caso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fare caso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fare caso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARE CASO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fare caso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fare caso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fare caso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARE CASO»

Ketahui penggunaan fare caso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fare caso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
J. V. Far le carte, figuratam., significa Essere il principale a maneggiar alcun negozio; e si dice anche di chi più degli altri ciarla nelle conversazioni. FARE CASELLE. V. CASELLA. FARE CASO. Slimare, Importare, hit. re- ferre, pendere.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. Far к carte, figuratam. significa Essere il principale a maneggiar at- сип negotio j e si dice anche di cht più degli nltri ciarla nelle conversazioni. FARE CASELLE. V. CASELLA. J FARE CASO . Importart . Lat. refer re , penderé. Gr. $ tot.fi puf .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Faro caso, Importare. l] Fare caso, Cadere: come Fare caso nella mente, nella flmlasta. Il Faro caso di una cosa, Fame stima. [I Forti caso una cosa, Darti s avento o oppressione. àpresso li scolastici, lo stesso che le spezie cl fatto. Caso in ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
II Fare caso, Importare. Il Fare caso, Cadere: come Fare caso nella mente, nella fantasia. Il Fare caso di una cosa, Fame stima. II Furti caso una cosa, Darti spavento. Ilpresso gli scolastici, e lo stesso che la Spezie del fatto. I]Caso in termini, ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5. V. Far le carte, iguraiam. nignifica Essere il principale a maneggiar al: tua ncgacia; e si dice anche di chi piu degli altri ciarla nelle conw'rsazioni. FARE CASELLE. V. CASELLA. S FARE CASO . Importare . Lit. referre, pendere. Gr. drapr'pwi .
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi. tforell. 2.^9. Tolse moglie, come fu piacere d'Iddio, la Caldana, figliuola di Stefano dì Vanni Castellani : intuii: facitore tfofrio di Giovanni Arnolfi. (CJ f J FACULTA* ec. Coir, la dichiarai. Potenza ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabulario della lingua italiana
Il caso è qui, La cosa sia in questi termini.l| Fare caso, Importare. l] Faro man, Cadere: come Fare caso nella men/e, fwlla fiinlugta. || Fare caso di una cosa, Farne stima. || Ì'_(1l'll caso una cosa, Darti sgavento o oppressione. [lpresso gli ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario della lingua italiana
... ex.rpatiari, currere . Gr. nragixflaivav , airoflrÀavni09m . Bern. Ori. x. 14. 7. E non rompcva 1' erba tenerina, Tanto dolce faceva la carriera . S. Fare una carriera,figuratam. si dice del Fare caso mal consigliata , o un errore inconrideratamenla .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana
FARE CASO. S. I. ... Bemb. Pros. 1. agg. 42. e dove ha scrive agg. bene: S. III. Dant. Par. 13. corr. 14. FARE CENA. S. 1. . . . . . Cecch. Donz. 3. 9. corr. . 9. 4 FARE CHIARO. . . . . Ar. Fur. 42. 75. corr. 42. 73. +FARE coLEzIONE . . . . . . Urb. agg.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
V. CASELLA 5 I.FARE CASO. Stimare , Inmportare Lat. r fetre, prendere. Cecch. Dct. 2 5. Più dugento , o treeento non fa caso. E' Corr. 1. 3. lo la fo fatta, che l aver io detto Della bestialità, non farà caso . Bemb. pros. 1. Ma giudicano a' dotti di ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fare caso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fare-caso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z