Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "farsi chiaro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FARSI CHIARO DALAM ITALI

farsi chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FARSI CHIARO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FARSI CHIARO


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
divenire chiaro
divenire chiaro
diventare chiaro
diventare chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FARSI CHIARO

farsi adulto
farsi animo
farsi apprezzare
farsi avanti
farsi battere
farsi beffe di
farsi cadere
farsi capire
farsi carico
farsi carico di
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di brace
farsi di fiamma
farsi di fuoco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FARSI CHIARO

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

Sinonim dan antonim farsi chiaro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FARSI CHIARO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «farsi chiaro» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim farsi chiaro

Terjemahan «farsi chiaro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FARSI CHIARO

Cari terjemahan farsi chiaro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan farsi chiaro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «farsi chiaro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

明朗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

aclararse
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Be clear
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

स्पष्ट रहें
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اتضح
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

проясняться
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

-se claro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পরিষ্কার হত্তয়া
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

devenir claire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menjadi jelas
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

klar werden
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

明らかになる
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

명확하게
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

dadi cetha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trở nên sạch
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தெளிவாகி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

स्पष्ट झाले
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

açık hale
70 juta pentutur

Itali

farsi chiaro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stało się jasne
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

прояснюватися
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

devin clare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καταστεί σαφές
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

duidelik geword
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

blivit tydligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

blitt klart
5 juta pentutur

Aliran kegunaan farsi chiaro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARSI CHIARO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «farsi chiaro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum farsi chiaro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «farsi chiaro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FARSI CHIARO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «farsi chiaro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «farsi chiaro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai farsi chiaro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FARSI CHIARO»

Ketahui penggunaan farsi chiaro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan farsi chiaro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
cavalca al chiaro ed allo scuro » Ber. ; un bel chiaro di luna; Kg. a questi chiari di luna; farsi chiaro, farsi dì chiaro, Ber. ... farsi chiaro, farsi far chiaro (lume), Ar. ; venir in chiaro della verità, Goz. ; i suoi affari non sono chiari ; parlar chiaro, chiaro ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rifrigerarsi, farsi freddo Rinserenire, rasserenare Ripiovere, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Rischiaramento, il rischiarare Rischiarare: par. di tempo, vale farsi chiaro, sgombrarsi le nubi Risoffiamento, il risoffiare=sofilo Risoffiare ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e più propr. stagione in cui l' aria comincia a rinfrescarsi Rinfri idare, ril'rigeral'si , tre do , Rinserenire, rasserenare Ripiovcre, di nuovo piovere, e anche semp. piovere Bischiaramento, il rischiarare Rischiarare; par. di tempo, vale farsi chiaro,  ...
‎1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Chiarire, in signif. riiìess. con la panicel. pronomin. non espressa. Farsi chiaro, Farsi manifesto. - Le qua' cose esser diverse agevolmente chiarirà a chi la forza dell'uno e dell' altra con la mente rng- goarderà. Boa. Con$ol. 114. $. 7. Chiarirsi.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... loro appendice che Chiarare, è un verbo supposto , ed erroneo , imperciocché il Boccaccio , come nota il Biscioni, non iscrisse che loro chiaro , ma ben- bì che fé' loro chiaro . «—àrsi . neutro pass. 61 Rischiarare , farsi chiaro ; rasserenarsi .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ognuu vede poi che risehiarare esprime e il farsi. chiaro di nllovo , e il farsi sempre più chiaro 2). Ognun vede che dove diciamo fischiarare il colorito di un quadro, 0 rischiararsi in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo sehiarire, ne altro.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsl, quivi non ha luogo schlarire, né. altro.
‎1839
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ognun vede poi che rischiarare esprime e il farsi chiaro di nuovo, e il farsi sempre più chiaro (2). Ognun vede che dove diciamo rischiarare il colorito d'un quadro, 0 rischiararsl in viso per rasserenarsi, quivi non ha luogo schiarire, nè altro.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Risehìarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. -zcciìmz. v. a. Render chiaro , i' kpprepenlar chiur:imcnle. L. Colluslrarc. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. -l'tfl'o. adrl . Alqunnbo chiaro. - lizza. n. ast. f. Lucidezza, splemlidezza , chiarore. L. Clarilas; puritas ...
‎1828
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
àrsi. neut. p. Rischiarare, farsi chiaro ; rasserenarsi. — eggiàre v. a. Render chiaro , rappresentar chiaramente. L. Colluslrarc. J. T. pitt. Dare i chiari alle pitture. — étto. add. Alquanto chiaro. — ezza. n. .isL. f. Lucidezza , splendidezza , chiarore.
Carlo Antonio Vanzon, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FARSI CHIARO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah farsi chiaro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lorenzo Fragola: «Il mio futuro tra italiano e inglese»
Inizia a farsi chiaro, almeno per quanto riguarda la scelta della lingua. «Me lo sto chiedendo in questi giorni, in realtà non vorrei escludere l'inglese, è una parte ... «Bluewin, Jun 15»
2
Aereo caduto Germanwings: i dialoghi registrati dalla scatola nera e …
Inizia a farsi chiaro il quadro dei fatti avvenuti sull'aereo precipitato della Germanwings. La scatola nera racconta i dialoghi disperati negli ultimi istanti di vita di ... «UrbanPost, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Farsi chiaro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/farsi-chiaro> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z