Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "forosetta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FOROSETTA DALAM ITALI

fo · ro · set · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FOROSETTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FOROSETTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «forosetta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi forosetta dalam kamus Itali

Takrif forosetta dalam kamus adalah seorang gadis petani, seorang gadis yang cantik dan menyenangkan di desa.

La definizione di forosetta nel dizionario è contadinella, ragazza del contado bella e piacente.


Klik untuk melihat definisi asal «forosetta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FOROSETTA


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
basetta
ba·ʃet·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musetta
mu·ʃet·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FOROSETTA

fornito
fornitore
fornitura
forniture
forno
foro
foro di mina
foro interiore
Foronidei
foronomia
forra
fors´anche
forse
forsennatamente
forsennatezza
forsennato
forsizia
forte
forte-piano
fortemente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FOROSETTA

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

Sinonim dan antonim forosetta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «forosetta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FOROSETTA

Cari terjemahan forosetta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan forosetta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «forosetta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

forosetta
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

forosetta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

forosetta
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

forosetta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

forosetta
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

forosetta
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

forosetta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

forosetta
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

forosetta
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

forosetta
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

forosetta
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

forosetta
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

forosetta
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

forosetta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

forosetta
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

forosetta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

forosetta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

forosetta
70 juta pentutur

Itali

forosetta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

forosetta
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

forosetta
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

forosetta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

forosetta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

forosetta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

forosetta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forosetta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan forosetta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOROSETTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «forosetta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum forosetta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «forosetta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FOROSETTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «forosetta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «forosetta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai forosetta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FOROSETTA»

Ketahui penggunaan forosetta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan forosetta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memorie della patria e del cuore: inediti di tre gióvani Sanesi
inediti di tre gióvani Sanesi. Quelli sguardi tuoi vivaci, I virginei diletti, Le carezze, i puri baci* I timori, ed i sospetti .... Tutto ho'n cuore o mia diletta, O leggiadra forosetta. M' è deserto il mondo tutto, M' è lamento la natura; Non mi parla che di  ...
‎1845
2
Arti e tradizioni popolari
Bracciante in guazzerone 358 3. Forosetta vestita a festa 359 4. Contadina in abito da lavoro 360 Dipartimento del Metauro (Monte S. Vito) .... 361 1. Contadino vestito a festa 361 2. Portatore in guazzerone 362 3. Donna in abito festivo 363 4.
Giovanni Tassoni, 1982
3
La capanna savojarda: melodramma : da rappresentarsi nel ...
SCENA U. Violetta prende una sedia che è presso l'osteria e siede ; in questo comparisce Guglielmo sul praticabile , e detti. Vio. Anzi , se non vi spiace , Vi canto una romanza .... Lue. ( Maledetta ! ) Cor. Sì, canta quella della forosetta . . . Fio.
Giuseppe Giaquinto, Giovanni Di Giurdignano, 1844
4
Dizionario della lingua italiana
Era in pensier d' amor, quand' io trovai Duo forosette nove. E appresso : Del: forosette, non mi aggiate a vile. E67. Alla dura quistione, e paurosa, La qual mi fece questa forosetta, lo dissi. Patnfl'. 1. La vaga forosetta disse : or du. Alarn. Coli. 5.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Disionario Della Lingua Italiana
Era in pensier d' amor, quand' io trovai Duo furosette nove. E appresso : Deh foroseue, non mi aggiate a vile. E67. Alla dura quistione, e paurosa, La qual mi fece questa forosetta, lo dissi. Patnfl'. t. La vaga forosetta disse : or du. Alam. Colt. 5.
‎1821
6
Memorie di un boia:
LXVIII. Una. forosetta. eccentrica. Geltrude Pellegrini era la perla di Monteguidone, la perla e la stella insieme, perché alla virtù più scrupolosa accoppiava una bellezza incomparabile. Persona superba dalle forme slanciate e dense ad un ...
Mastro Titta, 2009
7
Lingua nostra
Nell'edizione critica delle Rime di Guido Cavalcanti (Milano-Napoli, Ricciardi, 1957), G. Favati ha restituito le forme foresetta (XXX 30, XXXI 1), foresette (XXX 2 , 9) dove la vulgata portava forosetta, forosette. Nelle due famose ballate ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1974
8
Strenna Parmense a benefizio degli asili per l'infanzia. ...
E fior scorre ne' prati, E tuffar mani e viso Ne l' aqua cristallina, E starti al sussurrar di molle auretta, O di vaghi augelletti ai canti grati. Quanta invidia ti porta, o forosetta! Me cure acute e nere ' Nudar di pace, e fan mia vita amara. Nè forse ...
‎1842
9
Una costanza rara ; Commedia originale in cinque atti: 2
2 Alberto Nota. 204 m sunos'fl unwn Malmletia la gotia! Stenterò a camminare! fino al fondo del parco. Mi appoggerò al bastooe, e... Fan. (correndo a lui) Io vi darò il braccio, o signore. Cap. Tu sei qua, mia bùona forosetta! Fan. É tanto tempo ...
Alberto Nota, 1828
10
Satire di Quinto Settano recate in versi italiani da ...
Forosetta, chè a Tivoli ventosa Nacque, o in Albano: E se non la dirozza Grandezza, e voluttà cittadinesca, . Inculta si rimane, e resta informe La greggia a pascolare, e p0verella Lungo il paterno praticello invecchia; Ma se però le porgi  ...
Lodovico Sergardi, Melchiorre Missirini, 1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FOROSETTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah forosetta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dal rigattiere di parole: "Forosetta"
Dal rigattiere di parole: "Forosetta". Paolo Stefanato - Lun, 11/03/2013 - 09:19. commenta. E' una parola allegra che definisce una contadinella attraente, una ... «il Giornale, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Forosetta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/forosetta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z