Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fraseggiamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FRASEGGIAMENTO DALAM ITALI

fra · ʃeg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRASEGGIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRASEGGIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fraseggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fraseggiamento dalam kamus Itali

Takrif perkataan di dalam kamus adalah cara peribahasa.

La definizione di fraseggiamento nel dizionario è modo di fraseggiare.


Klik untuk melihat definisi asal «fraseggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRASEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRASEGGIAMENTO

frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia
fraseologico
frassinella
frassineto
frassino
frassino comune
frassino da manna

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRASEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim fraseggiamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fraseggiamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRASEGGIAMENTO

Cari terjemahan fraseggiamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fraseggiamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fraseggiamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

措辞
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fraseo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

phrasing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الصيغة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

фразировка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fraseologia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

phrasé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

penyusunan kata-kata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Formulierung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フレージング
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

말씨
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

frasa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phân nhịp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அமைத்தலில் வழு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

वाक्यांश
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cümleleme
70 juta pentutur

Itali

fraseggiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

frazowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

фразування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

frazare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διατύπωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

frasering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frasering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

frasering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fraseggiamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRASEGGIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fraseggiamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fraseggiamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fraseggiamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRASEGGIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fraseggiamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fraseggiamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fraseggiamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRASEGGIAMENTO»

Ketahui penggunaan fraseggiamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fraseggiamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Grammatica della lingua latina. (Raccolta di operette ad uso ...
Benché abbiami sentiens, promocens, il fraseggiamento personale vien preferito. Possiamo usarlo anco noi, e dire: allorché mi avveggo ch' ei s'inganna ecc. Il secondo esempio porge i due fraseggiamenti in uno: abibo, prcesens quando ...
Giuseppe Bagarotti, 1857
2
Grammatica della lingua latina Giuseppe Bagarotti
Per ciò forza è ch' e' adoprino il fraseggiamento personale a vece dell' impersonale. Noi abbiamo l'uno e l' altro; di che la nostra lingua vantaggìa non poco la latina. 493. Istaa cum ila sint, tanto magis le advigilare aequuni est. TER. Coteste ...
Giuseppe Bagarotti, 1857
3
Comentarj intorno alla sua istoria della volgar poesia: ...
... fraseggiamento Lirico , che intendiamo essere quel del Petrarca , nondimeno alcuni componimenti , chedal Greco , o dal Larino procedono , li maneggiano col carattere', o fraseggiamento , col quale venivano maneggiati da quelle Nazioni.
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
4
Opere edite e postume ...
Tuttavia, non ostante la profusione di strani vocaboli, e la capricciosa innovazione nel fraseggiamento delle menzionate satire e commedie, il purgato e robusto stile di questo autore fa dimenticare o perdonare ogni suo poetico difetto; e di più, ...
Ugo Foscolo, 1862
5
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Saggi di critica ...
Tuttavia, non ostante la profusione di stranivocaboli, e la capricciosa innovazione nel fraseggiamento delle menzionate _satire e commedie, il purgato e robusto stile di questo antore fa dimenticare o perdonare ogni suo poetico difetto; e di più  ...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Enrico Mayer, 1862
6
Commentari di Gio. Mario de Crescimbeni, intorno alla sua ...
... che con tutti i metri ñ, o modidiverseggiaresogliono accomodarsi; e oltre acciò avvcgnachè gl'Italiani abbiano il proprio carattere ñ, o fraseggiamento Lirico, che intendiamo essere-quel del Petrarca , nondimeno alcuni componimenti, che dal ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1702
7
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana: ne' ...
... o fraseggiamento lirico, che intendiamo essere quel del Petrarca, nondimeno alcuni componimenti, che dal Greco o dal Latino procedono, li maneggiano col carattere, o fraseggiamento, col quale venivano maneggiati da quelle nazioni.
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, Michel Giuseppe Morei, 1803
8
Instituzione sintetico-analitica di lingua latina, in tre ...
Ma allorché il verbo si può far passivo, iLatini hanno la scelta tra il fraseggiamento personale , come in al haec audi'uil, sic exàrsil , e 'l fraseggiamento' passivo his auditis , sic e:càrsit , intese queste cose , s' infiammò talmente . . . . In quest' ...
Luigi docente Priore (docente), 1831
9
Comentarj intorno all'istoria della poesia italiana, republ. ...
... o fraseggiamento lirico, che intendiamo essere quel del Petrarca, nondimeno alcuni componimenti, che dal Greco o dal Latino procedono, li maneggiano col carattere, o fraseggiamento, col quale venivano maneggiati da quelle nazioni.
Giovanni Mario Crescimbeni, Thomas James Mathias, 1803
10
Dizionario della lingua italiana
Io penso che niuno dubiu che le perifrasi o fraseggiamento non faccia il sublime. (A) FRASEGGIANTE. Che fraseggia. Salvin. Pros. Toso. a. 242. La latina lingua, della stessa maniera, per essere lingua fraseggiante anzi che no ec., ...
‎1828

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fraseggiamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fraseggiamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z