Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "frontone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FRONTONE DALAM ITALI

fron · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRONTONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRONTONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «frontone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
frontone

gable

Frontone

Pediment adalah elemen seni bina. Dalam seni bina kuil Yunani adalah elemen seni bina bentuk segi tiga, dibentuk, dimahkotai di permukaan hadapan, yang melekatkan tympanum; oleh itu gable termasuk tympanum dan bingkai, kadang-kadang secara tidak wajar mengelirukan makna dengan tympanum. Pediment itu boleh berada di pedalamannya tanpa perhiasan atau mempersembahkan hiasan arca dengan motif yang diilhami oleh mitologi di dalamnya, di depan gerbang, di mana patung dewa yang mana kuil itu didedikasikan dapat digambarkan di tengah, dengan bantuan yang tinggi. Perimeter dari trayasi itu dibatasi oleh treler dan bumbung yang miring. Bingkai itu dipanggil geison. Dengan istilah "pediment" atau "tympanum" dalam seni bina moden, puncak fasad bumbung berganda atau puncak pintu, tingkap, niche, atau edicola umumnya ditunjukkan. Il frontone è un elemento architettonico. Nell'architettura del tempio greco è l'elemento architettonico di forma triangolare, modanata, posta a coronamento della facciata, che racchiude il timpano; pertanto il frontone comprende il timpano e la cornice, talvolta impropriamente se ne confonde il significato con timpano. Il frontone poteva essere al suo interno privo di ornamento o presentare una decorazione scultorea con motivi ispirati alla mitologia al suo interno, davanti al timpano, in cui poteva essere raffigurata al centro, in altorilievo, la statua della divinità cui il tempio era dedicato. Il perimetro della trabeazione era delimitata dalla trabeazione e dagli spioventi del tetto. Tale cornice è detta geison. Con il termine di frontone o timpano nell'architettura moderna si continua a indicare generalmente la sommità di una facciata coperta da tetto a doppio spiovente o il coronamento di una porta, finestra, nicchia o edicola.

Definisi frontone dalam kamus Itali

Takrif pediment dalam kamus pada asalnya adalah perhiasan segi tiga dengan bumbung berkaki, ditempatkan sebagai puncak bangunan, pintu, tingkap, niche dan sim. Frontone juga merupakan ukiran yang diletakkan di kepala halaman, sebagai puncak permulaan bab, bahagian dan sim.

La definizione di frontone nel dizionario è ornamento in origine di forma triangolare con tetto a due spioventi, posto come coronamento di edifici, di porte, finestre, nicchie e sim. Frontone è anche fregio che si pone in testa a una pagina, come coronamento dell'inizio di un capitolo, di una parte e sim.

Klik untuk melihat definisi asal «frontone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRONTONE


argentone
ar·gen·to·ne
cantone
can·to·ne
centone
cen·to·ne
dentone
den·to·ne
formentone
formentone
guantone
guan·to·ne
ignorantone
ignorantone
montone
mon·to·ne
piantone
pian·to·ne
polentone
po·len·to·ne
pontone
pon·to·ne
puntone
pun·to·ne
santone
san·to·ne
sapientone
sa·pien·to·ne
serpentone
ser·pen·to·ne
spintone
spin·to·ne
spuntone
spun·to·ne
talentone
ta·len·to·ne
tormentone
tor·men·to·ne
volantone
vo·lan·to·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRONTONE

front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera
frontiere
frontiero
frontino
frontismo
frontispizio
frontista
frontonale
fronzolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRONTONE

acetone
alettone
bastone
bertone
bottone
capitone
cartone
cassettone
cotone
crotone
elegantone
frumentone
mattone
ottone
pitone
sottopuntone
spontone
testone
un centone
zelantone

Sinonim dan antonim frontone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FRONTONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «frontone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim frontone

Terjemahan «frontone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRONTONE

Cari terjemahan frontone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan frontone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «frontone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

前冲
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

frontón
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

pediment
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

फ़ुटपाथ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اشتقاق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

фронтон
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

frontão
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আট্টালিকার সন্মুখভাগের উপরিদেশে ত্রিকোণ গঠনবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fronton
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pediment
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Giebel
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ペディメント
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

페디 멘트
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pediment
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hình tam giác
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தலைக்கட்டு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

इमारतीच्या दर्शनी भागाचा वरचा त्रिकोणी भाग
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

alınlık
70 juta pentutur

Itali

frontone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fronton
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

фронтон
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fronton
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αέτωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pediment
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pediment
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pediment
5 juta pentutur

Aliran kegunaan frontone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRONTONE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «frontone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum frontone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «frontone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRONTONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «frontone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «frontone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai frontone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRONTONE»

Ketahui penggunaan frontone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan frontone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lo stile severo in Grecia e in Occidente: aspetti e problemi
Frontone orientale. Olimpia, Museo. Tav. VII, 1-2 Tempio di Zeus. Frontone occidentale. Olimpia, Museo. 3 Tempio di Zeus. Frontone occidentale: gruppo Deidamia-Euritione. Olimpia, Museo. 4 Tempio di Zeus. Frontone occidentale: gruppo ...
Nicola Bonacasa, Antonella Mandruzzato, 1995
2
Analecta brixiana
PIER VINCENZO COVA Frontone in Gellio La tradizione manualistica, e in parte anche quella critica, ha imposto alla memoria l'abbinamento Gellio-Frontone, sulla base della comune simpatia per l'arcaismo. E poiché dei due il Cirtense ...
Alfredo Valvo, 2007
3
Costruire in acciaio
La scelta del sistema si baserà anche sulla disposizione delle aperture (finestre, porte) da praticare nel frontone, le quali non devono essere tagliate dalle aste del controvento verticale. Un conveniente schema di controvento da sistemare nel ...
Fausto Masi, 1996
4
Amsterdam: per scoprire e ricordare
DAL FRONTONE SEMPLICE AL FRONTONE A CAMPANA 1 frontoni dominano le facciate e proteggono l'entrata del solaio. Questa casa ( I ). con una delle prime facciate in mattoni, ha un frontone semplice. In seguito le case adottano forme ...
Veronika Vollmer, Marie-Christine Piat, 2004
5
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
strano l'altra faccia, l'altro versante, come è nel caso della corrispondenza di Frontone con Marco Aurelio20 [...].* Quando ci si chiede perché tale corrispondenza non sia stata pubblicata — in Francia è praticamente inaccessibile [...] - si riesce ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
6
Divagazioni archeologiche
Il frontone Ovest, secondo la ricostruzione proposta dallo Schuchhardt, è infatti concettualmente parallelo ai frontoni di Corfù: una coppia leonina su una preda al centro, due eroi contro mostri nelle ali (Eracle e Tritone a sinistra, un incognito  ...
Sandro Stucchi, 1981
7
Diplomi imperiali di privilegj accordati ai militari ...
vidde una agnoziane o fitlizz'a cognazione legale fra M. Cornelio Frontone, e Marcio Turbone Frontone Publicio Severo (95) , solo perché ambidue si cognominar0no Frontoni; e direbbe che ioiignoro le conseguenze delle ariwgazioni, ...
‎1835
8
Diplomi Imperali di privilegi accordati ai Militari
vidde una agnazione o fittizia cognazione legale fra M. Cornelio Frontone , e Q. Marcio Turbone Frontone Pu- blicio Severo (g5) , solo perchè ambidue si cognominarono Frontoni; e direbbe che io ignoro le conseguenze delle ar~ rogazioni ...
Clemente CARDINALI, 1835
9
Dizionario storico di architettura: 1
J Perciò nessun edificio nè monumento egiziano ( propriamente detto) non ha presentato finora la minima apparenza di frontone. Non poteva nascere infatti l' idea di rappresentare dei tetti o eomignoli in legname in un paese dove non piove ...
‎1842
10
Scritti minori
Sarcofago di Marco Aufidio Frontone. Pesaro, Musei Oliveriani. di una famiglia; Frontone è ricordato oltre che come consul, quale orator e magister. esponente cioè di un modo di vivere che dové essere di modello a parte della società romana ...
Antonio Giuliano, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FRONTONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah frontone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
BUCKINGHAM PALACE APRE AL PUBBLICO DAL 25 LUGLIO AL …
Un modo anche per scoprire cosa c'e' dietro l'enorme frontone di Buckingham Palace, visitare i giardini dove la regina passa le suoe giornate ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
2
Maiori, una nuova tela per la chiesa San Giacomo realizzata da …
... olio su tela delle dimensioni di 2,50x1,50 metri, è stato collocato sotto il timpano, la parte triangolare del frontone sopra il portone d'ingresso. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
3
Due festival per due mondi
Tanto diversa che i concerti l'hanno attraversata tutta, da Piazza Grande al Frontone, dai giardinetti della Provincia a San Francesco al Prato, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
4
Umbria Jazz 2015: Caetano e Gilberto, un secolo in due. Di musica …
Che si tenne, 1994, Giardini del Frontone, sotto un autentico diluvio, senza che nessuno dei 3000 estasiati mollasse il colpo. Un'iniziazione, la ... «La Repubblica, Jul 15»
5
TERREMOTO OGGI / Lazio, scossa di M 1.7 in provincia di Rieti (in …
... Marche, dove è stato rilevato un terremoto di magnitudo 1.0 tra i comuni di Serra Sant'Abbondio (Ps), Frontone (Ps) e Sassoferrato (An). «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta
... paragonata al suo ricco interno, unico motivo decorativo due lesene, che inquadrano la parte centrale coronata da un frontone triangolare. «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Reggia di Caserta
... presenta un avancorpo centrale sormontato da uno splendido frontone, con altri due avancorpi laterali. All'interno del perimetro rettangolare, ... «Fidelity News, Jul 15»
8
Ordinanza a Ponza, sigilli ai bagni dell'ex Sporting Frontone
Da un controllo effettuato dalla Polizia locale è emerso che Enrico Lucarelli eserciterebbe su un'area privata a Frontone l'attività di noleggio di ... «H24notizie.com, Jul 15»
9
Estate 2015. Dove mangiare sull'isola di Ponza? Murene e tielle al …
... naturali di origine vulcanica di Cala Feola, insenatura sabbiosa e sempre molto affollata; una sorte condivisa dalla spiaggia del Frontone che ... «Gambero Rosso, Jul 15»
10
Pont Napoléon, ovvero Vittorio Emanuele. Ovvero: chiuso per lavori
... si legge sul suo frontone - “ob adventum regis“; e l'antistante piazza, derivata dalla risistemazione della Porta di Po dopo l'abbattimento delle ... «ZipNews, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Frontone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/frontone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z