Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "frugnolo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FRUGNOLO DALAM ITALI

fru · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRUGNOLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRUGNOLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «frugnolo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi frugnolo dalam kamus Itali

Takrif frugnolo dalam kamus adalah tanglung yang memproyeksikan sinaran yang sangat sengit dalam satu arah, digunakan dalam memburu dan memancing malam untuk mempesonakan mangsa dan menangkapnya.

La definizione di frugnolo nel dizionario è lanterna che proietta un raggio molto intenso in un'unica direzione, usata nella caccia e nella pesca notturna per abbagliare la preda e catturarla.


Klik untuk melihat definisi asal «frugnolo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRUGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRUGNOLO

frugacchiare
frugacchino
frugale
frugalità
frugalmente
frugare
frugata
frugifero
frugivoro
frugnolare
frugolare
frugoletto
frugolo
frugone
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRUGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Sinonim dan antonim frugnolo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «frugnolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRUGNOLO

Cari terjemahan frugnolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan frugnolo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «frugnolo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

frugnolo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

frugnolo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

frugnolo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

frugnolo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

frugnolo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

frugnolo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

frugnolo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

frugnolo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

frugnolo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

frugnolo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

frugnolo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

frugnolo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

frugnolo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

frugnolo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

frugnolo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

frugnolo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

frugnolo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

frugnolo
70 juta pentutur

Itali

frugnolo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

frugnolo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

frugnolo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

frugnolo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

frugnolo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

frugnolo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frugnolo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

frugnolo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan frugnolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRUGNOLO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «frugnolo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum frugnolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «frugnolo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRUGNOLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «frugnolo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «frugnolo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai frugnolo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRUGNOLO»

Ketahui penggunaan frugnolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan frugnolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E anche 1' andare alla caccia col frugnolo . Per la felva o- gnun s' adatti , frugnolando, r amattando , grojfa preda riportando. Buon. Tane. $. Per sJmil. dicesi anche del Fare lo Aesso , che si fa cól frugnuolo, con lanterna , o altro lume ad uomo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
FRUGNUOLO. FRUGNOLONE. v. FRUGNUOLONE. FRUGNUOLARE, e FRUGNOLARE. Metiere il lume del frugnuolo davanti all* vißa di uccello; pefee , e cbicebefia per abba- gh.tr lo , e anche V andaré alia caceta col frugnolo. Buon. Tanc.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
3
Saggio di produzioni comiche: Fasc. 1 . (Discorso sul teatro ...
Presto, Frugnolo, figuriamo di fare qualchè cosa. JFru. ( fra sè ) Costei è furba , come il diavolo ! SCENA II. Il MAGGIORE, la Sig. ONQFRIA, e Detti. ' ' i Ros. Frugnolo , cambiate l' acqua in que' vasi , nel tempo, chè io finisco di spiumacciare ...
Giovanni Battista Cioni-Fortuna, 1835
4
Saggio di produzioni comiche dell'avvocato G.B. Cioni-Fortuna
Presto Frugnolo. figuriamo di far qualche cosa. (fra sè) Costei è furba quanto il diavolo! SCENA II. Il MAGGIORE, la Signora ONOFRIA e detti. Frugnolo, cambiate l'acqua in que'vasi, nel tempo che io finisco di spiumacciare questi guanciali.
G. B. Cioni Fortuna, 1837
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dices i Andaré a tentenno , quando ta sera di nolle buia si va alia caccia delC allodole con. la lanterna da frugnolo , сел una speijie di rete sitúala- in ил cerchio col manico tungo , per coprire le allodole , cAe sonó in ierra . Red. Voc. Ar. □f- ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Mettere il lume del frugmwlo davanti alla 'wfla di uccello, pe/ìe, o obirfbe/jù per ablagliarlo , e anche L' andare alla l'altizt tal frugnolo. Buon. Tam. x. Interm. Per la (ClVJ ognun s' adaui, Frugnolando, Ramatando, Crolla preda riporiaudo. 9.
‎1731
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Frugnolo Lacchè , e detri . Tru. Mau. •. Al signor Commissario Dirai, che favorisca venir.. coli' Atruario Per far certi contratri... Fru. Sappia vossignoria, Che il signor Commissario è gia scappato via . Mau. Ton ! Perchè ? Fru. Disperando d'esser ...
Carlo Goldoni, 1792
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
FRUGNOLARE, v. FRUGNUOLARE. FRUGNOLATO-RE . T. TROGNUO» LATORE. FRUGNOLO, v. FRUGNUOLO. FRUGNOL.ONE. v. FRUGN u OLONE. FRUGNUOLARE , e FRUGNOL»- R E . Mettere il lume del frugnuolo davanti alla villa di ...
‎1739
9
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
CANTO DEL FRUGNOLO (*)Ì i HI r'ass'ottiglia dietro all'uccellare, Gli bisogna a Frugnol la notte andare . Donne, cbi è Perfetto Uceellatore , La notte I) l'uecellar gli par migliore; Percbë si .ian piu fatti, e men romore , Siccbe' ognuna di *voi ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
10
Tuttii Trionfi carri mascherate o canti carnacialeschi, 2: ...
E t* a mentf tener lette , Noi infegnarte con amore CANTO DEL FRUGNOLO (*). CHI t' ajffot figlia dietro alll' uccellare , Gli btfogna a Frugnol la notte andare . Donne , cin è perfetto Uccellatore , La notte { i ) /' uccellar gli far migliore ; Perchè fi ...
‎1750

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Frugnolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/frugnolo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z