Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "frullino" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FRULLINO DALAM ITALI

frul · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FRULLINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FRULLINO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «frullino» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
frullino

pengisar

Frullatore

Pengisar atau kekwa adalah perkakas dapur yang digunakan untuk campuran, campuran atau menguli dua bahan atau lebih. Tugasnya adalah untuk meniup udara ke dalam sebatian untuk membuatnya berkilau dan ringan seperti telur salji putih, krim atau meringue. Model pengisar pertama adalah manual. Model elektrik sedang digunakan, di mana pergerakan cambuk diperolehi dengan motor elektrik, mempunyai cecair yang boleh diekstrak dari pelbagai jenis dan keupayaan untuk menyesuaikan kelajuan. Fungsi menggoreng kini juga diberikan oleh robot dapur, yang, sebagai tambahan kepada sebat, juga berfungsi untuk memotong atau mencium makanan. Sesetengah model juga menggabungkan rintangan elektrik yang juga membolehkan bahan memasak manakala alat robot berfungsi. Il frullatore o frullino è un utensile da cucina usato per frullare, montare o impastare due o più ingredienti. Il suo compito è quello di insufflare aria nei composti per renderli spumosi e leggeri come il bianco d'uovo montato a neve, la panna montata o la meringa. I primi modelli di frullatore erano manuali. Attualmente si usano modelli elettrici, dove il movimento delle fruste è ottenuto con un motore elettrico, hanno fruste estraibili di diversi tipi e la possibilità di regolare la velocità. La funzione della frullatura è assolta oggi anche dai robot da cucina, che, oltre a frullare, servono anche a tagliare o sminuzzare gli alimenti. Alcuni modelli, inoltre, incorporano una resistenza elettrica che permette anche di cuocere gli ingredienti mentre gli attrezzi del robot li lavorano.

Definisi frullino dalam kamus Itali

Takrif pertama menggoreng dalam kamus adalah perkakas dapur, yang terdiri daripada kek kecil dengan hujung ekspansi pelbagai bentuk, tangan atau elektrik, digunakan untuk menggabungkan telur, cecair dan sim. Takrifan yang lain adalah satu orang yang tidak pernah diam. Whisk juga merupakan burung Carripriformi dengan paruh tipis, bulu hitam dan putih dengan bintik berwarna-warni, yang tinggal di kawasan rawa.

La prima definizione di frullino nel dizionario è arnese da cucina, formato da un'asticciola munita all'estremità di espansioni di forma varia, a mano o elettrico, usato per frullare uova, liquidi e sim. Altra definizione di frullino è persona che non sta mai ferma. Frullino è anche uccello dei Cartadriformi dal becco sottile, piumaggio nero e bianco con macchie variopinte, che vive nelle zone palustri.

Klik untuk melihat definisi asal «frullino» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FRULLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FRULLINO

fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullato
frullatore
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone
frusciante
frusciare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FRULLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinonim dan antonim frullino dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «frullino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FRULLINO

Cari terjemahan frullino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan frullino dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «frullino» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

batidor
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

whisk
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

धीरे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مقشة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

метелка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

batedor
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঝাঁটা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

battre au fouet
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pemukul
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Rührbesen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

はたくこと
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

털다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

whisk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đi như tên bắn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

துடைப்பம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

झटकून टाकणे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fırçalamak
70 juta pentutur

Itali

frullino
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

śmigać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

волоть
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

măturică
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σύρμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

klits
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

visp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

visp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan frullino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRULLINO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «frullino» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum frullino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «frullino».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FRULLINO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «frullino» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «frullino» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai frullino

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FRULLINO»

Ketahui penggunaan frullino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan frullino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dell'uso toscano
Propriamente però si dice Frullare di tutto ciò che vicne dimenato e meseolato per mezzo di frullino : Frullare la pappa, Frullare l' uova, la cioccolata cc. || Infrangere le ulive mediante frullino. || e Olio frullalo. b V olio di qualità inferiore che si ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Frullare la cioccolata, Agitarla col frullino acciocché spumeggi. || melaf. Far frullare. Guidare una faccenda eoa autorità e con violènza. || Far frullare uno, Violentemente spingerlo a opere, Farlo arar diritto. || e anche Farlo camminare ed operar ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Ripassata la sanza sotto il macello, si porta sopra al frullino,1 che la sfà tutta quanta. Tanto che il frullino non cominci a schiarire (che non tiri più su altra buccia) non si resta dal lavorare. Fatta la sanzata (l'olio di sanza), la sanza si rimette ai ...
Giambattista Giuliani, 1865
4
La vittima sconosciuta
Allora Frank aveva preso il campione di frullino a energia solaree se ne era uscito dall'ufficio, poi per prima cosa aveva telefonato a sua moglie che sarebbe tornato Venerdì sera,quindi era sceso in magazzino a prendere lo scatolone dacento ...
J G Sapodilla, 2013
5
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Versate il latte bollente sui tuorli e zucchero, mescolate bene per scioglierli completamente, quindi rimettete sul fuoco, a bagnomaria, con fiamma bassa, e cuocete sempre mescolando con un frullino. Non lasciate bollire. La crema sarà cotta ...
G. Preti, 1985
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(ig. Omicciattolo..V. Omètt. Moriggiœùla~ o` Moriggiœúra;A ”опоила. Noltolina. Specie di serratura da uscio, armadi, ecc. V. Tavêlla.- 1 Moriggìorìn. Topolino. Morinêll. Molinella. Mulinetto. lilorirrèll.v Frullino. APiccolo arnese di legno con cui si ...
Francesco Cherubini, 1841
7
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
SEMIFREDDO FEDERICO Con un frullino montare a spuma il burro, tolto dal frigorifero la sera precedente. Aggiungervi, lavorando sempre con il frullino, prima lo zucchero e poi i tuorli, uno per volta. Sciogliere il cioccolato a bagnomaria, ...
Marinella Penta de Peppo
8
Berlin Alexanderplatz
Egli afferrò allora unpiccolo frullino di legno, nient'altro, perché aveva una mano ferita, già allora si allenava nei suoi esercizi di atletica.Equesto piccolo frullino con lasua spirale difildiferro egliportò acontatto con ilpetto diIda,sua interlocutrice  ...
Alfred Döblin, 2012
9
Vocabulario milanese-italiano
Morìnèll. Mulinello. — Mulinello. Morinèll. Frullino. Piccolo arnese di ' legno con cui si frulla la cioccolata o simili. Il Moulinet o Moussoir de'Fr. Morinèll. T. di Stamp. Bullo. Così chiamasi nel torchio da stampa quel ci' limilo su cui scorre il carro.
Francesco Cherubini, 1841
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La specie del frullino è meno generalmente sparsa di quella del beccaccino reale. Quasi tutto l'anno soggiorna nelle paludi di Francia, ove nidifica e depone uova dello stesso colore di quelle del primo. Nascosto nei canneti degli stagni, sotto ...
‎1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FRULLINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah frullino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Entra in un bar dalla finestra sul retro per scassinare i videopoker …
I suoi mezzi erano una mazzetta, un frullino elettrico di grosse dimensioni e, appunto, un cacciavite. L'uomo è stato arrestato con l'accusa di ... «ParmaToday, Jul 15»
2
pu24.it | Raffica di furti, i ladri colpiscono San Lazzaro in pieno giorno
Tra la strumentazione malavitosa un frullino, usato per smurare la cassaforte. Massima attenzione a macchine e persone sospette, che ... «pu24.it, Jul 15»
3
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze | Il Sito di Firenze
Via di Camerata: inizieranno martedì 21 luglio i lavori alla fognatura con l'istituzione di un divieto di transito nel tratto via del Frullino-via di San ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
4
Pinsoglio, c'è l'accordo Aramu nuovo obiettivo - Sport - il Tirreno
Un frullino scattante, che impressionò molto Serse Cosmi al suo arrivo a Trapani, salvo poi perdere posizioni nella gerarchia della squadra per ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Imparare a camminare sui tacchi senza soffrire. A Torre Suda tappa …
... prima del workshop (condotto da Angela Lanotte) le partecipanti potranno provare “il nuovo Silky Feet di Noksan – spiega Benini – il 'frullino' ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
6
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Via di Camerata: inizieranno martedì 21 luglio i lavori alla fognatura con l'istituzione di un divieto di transito nel tratto via del Frullino-via di San ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
7
Approvato dalla Regione Lazio il nuovo calendario venatorio
... beccaccino, canapiglia, codone, fischione, folaga, frullino, gallinella d'acqua, germano reale, marzaiola, mestolone, moriglione pavoncella, ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
8
Tour, Froome re incontrastato: alla prima salita chiude la corsa
Patisce Porte, ultimo vagone Sky, e si stacca quando il keniano bianco accende il frullino ai -7 km dalla vetta. Tenta di resistere il capitano della ... «il Giornale, Jul 15»
9
Rimedi Naturali Contro le Punture di Zanzare
Dopo una settimana di macerazione, potrete filtrare il tutto o passare in un frullino e conservare in frigorifero. Al momento del bisogno, usate un ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
10
Nuova raffica di furti sull'Alfina
... i ladri sono entrati in un'abitazione di una frazione di Castel Giorgio addirittura “ritagliandosi” una finestra con un frullino nella porta blindata. «OrvietoNews.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Frullino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/frullino> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z