Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fumeggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FUMEGGIARE DALAM ITALI

fu · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FUMEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FUMEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «fumeggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi fumeggiare dalam kamus Itali

Takrif merokok dalam kamus adalah untuk memancarkan asap. Merokok juga pudar: f. lukisan, angka.

La definizione di fumeggiare nel dizionario è esalare fumo. Fumeggiare è anche sfumare: f. un disegno, una figura.


Klik untuk melihat definisi asal «fumeggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FUMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FUMEGGIARE

fumaria murale
fumaria spicata
fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FUMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim fumeggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «fumeggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FUMEGGIARE

Cari terjemahan fumeggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fumeggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fumeggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

fumeggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fumeggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fumeggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

fumeggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

fumeggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

fumeggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fumeggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

fumeggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

fumeggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

fumeggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

fumeggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

fumeggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

fumeggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

fumeggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

fumeggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

fumeggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

fumeggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

fumeggiare
70 juta pentutur

Itali

fumeggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fumeggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

fumeggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fumeggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

fumeggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fumeggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fumeggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fumeggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fumeggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FUMEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fumeggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fumeggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fumeggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FUMEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «fumeggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «fumeggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai fumeggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FUMEGGIARE»

Ketahui penggunaan fumeggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fumeggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
V. FUMMEA. £ FUMEGGIARE. Sfumare, Far degradare il colorito, confondendo dolce' mente gli scuri colle mezze tinte , e queste col chiaro. Baldin. Dee. Inventò egli il modo di fumeggiare le figure col diminuire l'ombre e gli scuri in guisa, che ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Inventò egli il modo di fumeggiare le figure , col diminuire l' ombre , e gli scuri in guisa, che ad una maravigliosn unione , e accordamcmo tengono congiunto un gran rilievo . Vamr. Gior ione aveva veduto alcune cose di mano di Lionardo [ a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Frasologia italiana
Si vedeva l'amico, il fratello , e talora perfino il padre esalar l' uliimo spirite dall' aperta fumante ferita. FUMEGGIARE (fumeggiàre) trans. Sfumare , far degradare il colorito confondendo dolcemente gli scuri colle mezze tinte e queste col chiaro.
Antonio Lissoni, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Si vedeva l'amico, il fratello, e talora perfino il padre esalar l' ultimo spirito dall' aperta fumante ferita. FUMEGGIARE (fumeggiàre) trans. ó]i4mare, far degradare il colorito mrflndendo dolcemente gli scuri colle mezze tinte e queste col chiaro.
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. * 77^ Egli *les» sempre in sentinella con gli occhi guar- danli all' alto dove abita il voler nostra, e d' onde per cos! dire gli fa la fuma ta (qui figurât.). (C) FÜMEA. V. FUMMEA. # FÙMEGGIARE. Sfumare, Far degradare il colorito , coafonde ndo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario milanese-italiano
Alla sfuggiasca — ed anche Di soppiatto. Furtivamente. Clandestinamente. Sfuma. S/ìimaiv. Fumeggiare? Digradare. Sfumna. Sfumante? Mfccc sfnmaa. Macchie sfumanti di cani, cavalli, ecc. Sfumadùra. Sfumatura(*\ost.\. t- Sfuma- mento.
Francesco Cherubini, 1841
7
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... dare di cosiffatto liquido ben 500 e più litri al giorno, e perchè già da vecchio tempo si conobbe infiammabile, sperimentossi nella illuminazione mediatile i comuni apparecchi, ma l'uso decadde presto pel molto fumeggiare della sua fiamma ...
Guiseppe Orosi, 1860
8
L' Inquisizione Processata: Opera Storica, E Curiosa Divisa ...
... fura chele truppe parruirefdivana рек la llrada ordinaria d'Angrogna» trè , ь quattro .mila [Oldati le prece-_ devant) verfovla Torre ', falcndo con una fncllczza íncredibilc,mer (qndoàl'angue ,i ed à fuoco ogni cofa . е facendo fumeggiare 1е.
Gregorio Leti, 1681
9
Opere del Padre Vincenzo Marchese
Merito lode straordinaria, avendo introdotto un modo di fumeggiare le figure, in modo che all' arte aggiungono unione meravigliosa, talmente che paiono di rilievo e vive, lavorate con ottima maniera e perfezione. » In queste due tavole le teste ...
‎1854
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Digradare, Sfumare, Fumeggiare, e vale unire i colori componendoli dolcemente fra loro. Sfumar. att. T. degli Oref. Arenar l' oro Ricuocerlo con renella di vetro per levargli i cattivi fumi. Avvivare dicesi lo espor l'oro. all'azione dell'acquaforte e ...
Carlo Malaspina, 1859

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fumeggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/fumeggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z