Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "furace" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FURACE DALAM ITALI

fu · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA FURACE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FURACE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «furace» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi furace dalam kamus Itali

Takrif furace dalam kamus didedikasikan untuk mencuri.

La definizione di furace nel dizionario è dedito a rubare.


Klik untuk melihat definisi asal «furace» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FURACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
borrace
borrace
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FURACE

fuorviare
furano
furare
furbacchione
furbastro
furbata
furberia
furbescamente
furbesco
furbetto
furbizia
furbo
furente
fureria
furetto
furfantaggine
furfantaglia
furfante
furfanteggiare
furfanteria

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FURACE

ace
audace
backspace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
in pace
litantrace
mesotorace
open space
pace
parabrace
piopneumotorace
tirabrace
vivace

Sinonim dan antonim furace dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «furace» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FURACE

Cari terjemahan furace kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan furace dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «furace» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

furace
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

furace
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

furace
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

furace
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

furace
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

furace
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

furace
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

furace
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

furace
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

furace
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

furace
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

furace
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

furace
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

furace
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

furace
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

furace
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

furace
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

furace
70 juta pentutur

Itali

furace
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

furace
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

furace
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

furace
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

furace
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

furace
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

furace
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

furace
5 juta pentutur

Aliran kegunaan furace

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FURACE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «furace» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum furace
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «furace».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FURACE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «furace» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «furace» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai furace

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FURACE»

Ketahui penggunaan furace dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan furace dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
a.l. Cic.z. deOr.Ridiculum eßillud Neronianum vetusín furace feruo,l'olum ell'e cui domi nihil lit oblignatumß occlufum . P_iù furace . ] Futaciot, а hoc eíus, i.& a. l. Ex Cat. спр 9+- _ Furaeemenre,auuetb.con futacità. ] Futaciter. x. z. l. 3b. Ex Llu.
Felice Felici, 1681
2
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
90 Non è ladron , intendi , questo che vien meco , e muove andando le pietre . né io anima fui a , furace , fura .ladra , rapace ; o pure negra , scura ; o forse trista e cattiva dal furvus, onde furvae Jiostiae . Così il Venturi . Ma io non so [ oppone il ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
3
La divina commedia di Dante Alighieri: con varie ...
Furace , fura , ladra , rapace y o pure negra , scurai o forse tri sìa e cattiva dal furvus , onde survie Lostite . Cosi il Cementatore y ma io non so come furvus possa mai significare tristo e cattivo . Furva hostia erano chiamati quegli animali di pel ...
Dante Alighieri, 1757
4
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
90 Non è ladron , intendi , questo che vien meco , e muove andando le pietre . nè io anima fuia , furace , fura , ladra , rapace ; o pure negra , scura ; o forse trista e cattiva dal furvus , onde furvae hostiae . Così il Venturi . Ma io non so f_ oppone ...
Dante Alighieri, 1791
5
La divina commedia
90. Egli non è un ladrone, qui mandato a vedere quai pene lo aspettano, e nemmen io son anima di ladro. — Fuia, furace, ladra; altri spiega rea, scellerata. Li passi miei per si selvaggia strada, Danne un de' CANTO DEOIMOSECONDO. 101.
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1863
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Vedrà gli altri fuggir, nè pur di questi, Ma d'ogni altro animal nocente al1' erbe, Nocente al seme uman, l' impia lumaca, La furace formica, il grillo infesto. FURAGBAZIE, Fu-ra-grà-zi-e. Add. e cosi. com. comp. indecl. Chi coll'adulazione o altre ...
‎1847
7
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
Furaiior, Mart, più furace. Furacisiimui , Cic. rapacissimo. , FUKCA, f, f. Virg. força, forci», patibolo. Era lino strumento biforcato a mode di V, cui i padroni «lalla dcrctana parte avendo legato Ic mam dci de- linquenci servi It mandavano atiurno ...
Giuseppe Pasini, 1812
8
Discorso di Vincentio Buonanni sopra la prima cantica del ...
Ditel eoflinci,ebe uolete uoi ?._ ,, Non è ladrone ne io anima fuia . Tutti gli/ politoripigliono quella uoce fuia,come ch'ella uaglia quanto che furace,e fi' odolente.efe bene quefli allegano il poeta nel nono del Para_diliu quando dice. Si che nulla.
Vincenzo Buonanni, Dante Alighieri, 1572
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
... vivo, ma per trame di là uno morto. 90 Non è ladron , intendi, questo che vien meco , e muove andando le pietre; - né io anima fuia, cioè furace, fura, ladra , rapace : op ure negra , scura ; o forse trista e coltiva , dal funus, onde urvae' hostiae.
‎1830
10
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
.A pensosa; procaccevole. saggia. industrefatico-j sa. furace . r Dtmte . Fr. Così per entro loro schiera bruna S'ammusa l'una con l'altra formica , Forse a spiar lor via , e lor fortuna . Pargdö Petrarca. Gentil formica , omai . A1 tuo esser ...
‎1756

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Furace [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/furace> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z