Muat turun aplikasi
educalingo
furfante

Maksud "furfante" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN FURFANTE DALAM ITALI

fur · fan · te


KATEGORI TATABAHASA FURFANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD FURFANTE dalam ITALI?

Definisi furfante dalam kamus Itali

Takrif pertama penjahat dalam kamus adalah yang melakukan tindakan yang tidak jujur. Satu lagi definisi seorang penjahat adalah orang jahat. Furfante juga palsu.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FURFANTE

durante · elefante · fante · filosofante · gerofante · guardainfante · guardinfante · ierofante · infante · leofante · leonfante · lestofante · liofante · lionfante · olifante · portainfante · portinfante · sbuffante · sicofante · trionfante

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FURFANTE

furbescamente · furbesco · furbetto · furbizia · furbo · furente · fureria · furetto · furfantaggine · furfantaglia · furfanteggiare · furfanteria · furfantesco · furfantino · furfare · furfurale · furgonato · furgoncino · furgone · furgonista

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FURFANTE

alicante · amante · ante · bastante · brillante · cantante · dante · diamante · elegante · garante · gigante · importante · instante · interessante · intrigante · levante · mediante · militante · ristorante · variante

Sinonim dan antonim furfante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «FURFANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «furfante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «FURFANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «furfante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «furfante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FURFANTE

Cari terjemahan furfante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan furfante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «furfante» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

恶棍
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

villano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

villain
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

बदमाश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الوغد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

негодяй
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

vilão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

দুর্জন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

scélérat
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

penjahat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Bösewicht
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

悪役
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

악당
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

jahat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhân vật phản diện
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வில்லன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खलनायक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

cani
70 juta pentutur
it

Itali

furfante
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

łajdak
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

негідник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ticălos
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φαύλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skurk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bov
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skurk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan furfante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FURFANTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum furfante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «furfante».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai furfante

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «FURFANTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan furfante.
1
Antoine François Prévost
Quanto è mai disgraziato quel padre che, dopo aver amato teneramente un figlio e dopo essersi prodigato per farne un galantuomo, si ritrova, alla fine, dinnanzi a un furfante, che lo disonora!
2
William Blake
Chi vuol far del bene ad un’altra persona deve farlo fin nei minimi particolari: il bene generale è la vocazione del furfante, dell'ipocrita e dell'adulatore. Per l'arte e la scienza non può esistere, se non in particolari minutamente organizzati.
3
Frank Sinatra
La sua musica è fatta da deficienti che cantano testi maliziosi, lascivi, per parlare chiaramente: sporchi. Ha finito con il diventare la marcetta di ogni furfante sulla faccia della terra. È la più brutale, brutta, disperata, perversa forma di espressione che io abbia avuto la sfortuna di ascoltare. [Parlando di Elvis Presley].
4
Jules Renard
Conosco molti furfanti che non fanno i moralisti, ma non conosco nessun moralista che non sia un furfante.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FURFANTE»

Ketahui penggunaan furfante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan furfante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La vita del furfante
In questo romanzo picaresco Mateo Alemán (1547-1614) racconta un caleidoscopio di avventure, frutto della vita sconclusionata e bizzarra del protagonista, Guzmán di Alfarache.
Mateo Aleman, 2010
2
Il furfante gentiluomo
Edgar Wallace. EDGAR WALLACE Il furfante gentiluomo 242. Front Cover.
Edgar Wallace, 2013
3
Problem solving con creatività. Giochi logici, paradossi e ...
Si procede per supposizioni: (1) Se A fosse un furfante, allora la sua affermazione sarebbe falsa, quindi entrambi sarebbero cavalieri. Ma questa conclusione è in contraddizione con la supposizione (1) che A sia un furfante. Così se A fosse un ...
Fabio Ciuffoli, 2004
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. Atto o Detto da furfante; e La qualità astratta di chi è furfante. Lelt. facet. ( Panciat.) Lib. I, 223. 1 Sono stato sforzato dalla mia furfantaggine a farvi con questo mio discorso toccar con mano ec. n Purfllllre. o. iv'th'. Menar vita di fortuna .
Pietro Fanfani, 1865
5
Non solo calcoli: Domande e risposte sui perché della matematica
Cenni di risoluzione 1 A prima vista il testo può lasciare dubbiosi, ma il problema è facile. Infatti, è chiaro che A ed B sono di tipo diverso (perché delle loro affermazioni una e vera e una è falsa); quindi A è un furfante e B è un cavaliere.
Vinicio Villani, Claudio Bernardi, porcaro roberto, 2013
6
Vocabulario della lingua italiana
L F Fui-fumante. pegg. di Furfante. lfurtuutuggiue. s. l'. Atto o Detto da furfante; t' La qualità astratta di ('Ìll e furfante. Lett. facel. (PauciaL) Lib._l, 223. «_Sono stato sforzato dalla mia ftiriantaggine a farvi con questo mio discorso toccar con mano  ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dolente al 5 Pellim», Fello , Fellonolo, Forrare al $ Furfante, Furfantone, Ghiotto, Ghioc-.. toncello, vihiottone , lnoiavubto , Latrocino add. Lordo al i. per metaf. Malagurato, Maligno , MA.. vagio, Manvolo, Nefario, ftofano, Rib.ldo,Sc:m- dalizzofo, ...
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana
Furente, add. m/.infuristo. Furétto , sm. animale mam mi foro del genere delle donnole, indígeno del- Г Africa , ávido del sangue degli altri animali e massíme di quello dei coni- Furfantftggine, sf. farfanteria. Furfantare,vft. mener vita da furfante || ...
Luigi Montanari, 1859
9
Raccolta dei salmi popolari di B. Bottaro. Seconda edizione ...
Furfante dunque chi oziando mangia il frutto di chi lavora, furfante chi ha l' orgoglio di tenere schiavi i fratelli, furfante chi li abbandona nel bisogno, furfante chi nega d'illuminarli, furfante chi è ansioso di annebbiare il loro intelletto colla caligine ...
Bartolomeo BOTTARO, 1851
10
Vocabolario della lingua italiana
... o al fur- faute ее, vate Divenire e nell' opere y e ne* concetti briccone , furfante ec. Lat. pravum et voluptarium vita? genus amare , nequitiam amptecli. Gr. irovïj^ îTotTOv # §. XIX. Darsi alta cerca, vah Metter- si a cercare. Cecch. Stiav. ^. 2.
‎1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FURFANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah furfante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ONU: il Consiglio di Sicurezza sanziona gli accordi con l'Iran
Quando il furfante della storia sorride e fa festa è chiaro che c'è qualcosa che non va. Negli anni futuri, le conseguenze di questo errore ... «La Voce di New York, Jul 15»
2
Tenta di rubare un'auto, arrestato e subito scarcerato il figlio del …
... punto che è entrato in scena l'agente – atleta, appassionato della corsa di fondo e delle mezze maratone: mesossi alle calcagna del furfante, ... «Corriere Salentino, Jul 15»
3
Topolino Fluo Edition: tutte le facce di Enrico Faccini - Lo Spazio …
Il disegno è importante anche in Gambadilegno furfante troppo curioso, dove insieme al vecchio Pietro spiamo da una finestra – palese il ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
4
Ant-Man, la recensione in anteprima del nuovo film Marvel …
... Ant-Man racconta la storia di Scott Lang (Paul Rudd), un ex-furfante che, dopo aver deciso di mettere la testa a posto, trova una tuta in grado ... «NewsCinema Magazine, Jul 15»
5
Grottaminarda, arrestato truffatore seriale
Ognuno di questi Comandi Arma è riuscito a smascherare questo furfante, che fingendosi un ispettore delle poste e conquistando la fiducia di ... «Irpinia News, Jul 15»
6
Chi sarà il nuovo Han Solo al posto di Harrison Ford?
... Kingsman, lo vediamo muoversi con naturalezza in un film d'azione dove mostra di avere l'attitudine tipica degli eroi e una faccia da furfante. «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
7
Il giardino delle delizie: 90 anni del film di Alfred Hitchcock
... per collaborare alla regia di Il furfante, realizzato negli studi della UFA, all'epoca il complesso di teatri di posa più all'avanguardia in Europa. «Cinefilos.it, Jul 15»
8
Scoiattolo ubriaco distrugge un pub Ha fatto centinaia di euro di danni
In quel momento, l'uomo ha sentito un rumore ed è rimasto paralizzato, convinto che il furfante fosse ancora nel pub. Ma da dietro uno ... «Fanpage, Jul 15»
9
Metro e carta, si finge funzionario dell'Inps e spilla 3mila euro ad …
E stavolta il furfante di turno è riuscito a spillare la bellezza di 3mila euro, spacciandosi per un dipendente dell'Inps. Tutto è avvenuto nel primo ... «Lecceprima.it, Jul 15»
10
Viaggio nel Tempo: Pinnacolo di Utgarde
Svala Tombagrigia Svala si distinse come tenente di Ingvar il Furfante, conducendo pericolose schermaglie contro gli avamposti dell'Orda e ... «BattleCraft.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Furfante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/furfante> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS