Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gabbiata" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GABBIATA DALAM ITALI

gab · bia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GABBIATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GABBIATA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gabbiata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gabbiata dalam kamus Itali

Takrif gabbiata dalam kamus adalah kuantiti haiwan yang terkandung dalam sangkar: g. daripada burung kenari. Gabbiata juga ditembak dengan sangkar.

La definizione di gabbiata nel dizionario è quantità di animali contenuti in una gabbia: una g. di canarini. Gabbiata è anche colpo sferrato con una gabbia.


Klik untuk melihat definisi asal «gabbiata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GABBIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
arrabbiata
ar·rab·bia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
grembiata
grem·bia·ta
ingabbiata
in·gab·bia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rebbiata
reb·bia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GABBIATA

gabbana
gabbanella
gabbano
gabbare
gabbasanti
gabbatore
gabbeo
gabbia
gabbia di matti
gabbiaio
gabbianello
gabbiano
gabbiere
gabbietta
gabbio
gabbionata
gabbione
gabbiotto
gabbo
gabbro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GABBIATA

ambasciata
ammucchiata
aranciata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

Sinonim dan antonim gabbiata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gabbiata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GABBIATA

Cari terjemahan gabbiata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gabbiata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gabbiata» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

gabbiata
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

gabbiata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

gabbiata
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

gabbiata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

gabbiata
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

gabbiata
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

gabbiata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

gabbiata
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gabbiata
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

gabbiata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gabbiata
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

gabbiata
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

gabbiata
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

gabbiata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gabbiata
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

gabbiata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

gabbiata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gabbiata
70 juta pentutur

Itali

gabbiata
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

gabbiata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

gabbiata
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

gabbiata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

gabbiata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gabbiata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gabbiata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gabbiata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gabbiata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GABBIATA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gabbiata» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gabbiata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gabbiata».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GABBIATA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gabbiata» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gabbiata» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gabbiata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GABBIATA»

Ketahui penggunaan gabbiata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gabbiata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Poco meno , che pazzo . Brmb. le”. 3. a. 't5. Egli , che era nel vero anzi pazzerone . che no. LatL'. Color. 3. n. Poiché tu se'da Siena , io non me ne fa troppa meraviglia , perché tutti siete una gabbiata di )azzeroni . + PAZZESCAMENTE. Avverb.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
GABBIATA denti, alquanto uncinan nella sommità, mascella inferiore, gobba dietro la sommità, narici sottili, dilatate davanti esituate in mezzo al becco. Quando sono inseguiti rigettano il cibo, e don chiaro indizio dell'arrivo delle sogliole e ...
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana
GABBIATA. Tanta quantità ili volutilt, che stia in una gabbia. Frane Sarch. nov. 187. Ordinò con un suo fante. che una gabbiata di sturnelli giovani, mc:srolatovi alcuno pippione. recassc dopo duinare, quando lo vedesse col plu\'ltlfl al frascato .
‎1836
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
GABBIATA . Tanta quantità di volatili , che flia in una gabbia . Franc. Saccb. noto. 187. Ordinò con un fuo fame, che una.. gabbiata di flornelli giovani, mcfcolatovi alcuno pippionc, recaffe dopo delinaru , quando lo vedelfc col piovono al frafcato  ...
‎1731
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
[87- Ordinò con un suo fante , che una gabbiata di stornelli giovani , mescolatovi alcuno ippione , recasse dopo desinare ,'quando lo vedesse co pievano al frascato. E appresto: ci non manicherete istasera, se non della gabbiata, che toglieste ...
‎1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
GABBIATA . Tanta auantilà di vela- tili pchcßia i» una gabbia. Franc. Saech, nev. :8t. Otdino con un fuo faste, che una gabbiata di ftornclli giovani , mefco- latovi alcuno pippione. recafl« dopo detina te, quando lavedeúecol piovano alfrafearo.
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Gabbia da gr'ui. T. degli Cccell. Gabbia da quaglie, Quagliera? Gabbia dla stua. Armadura. Intela- jaturu di ferro che tiene in seslo la camicia della stufa. Gabbia d ' matt. Nidiata di pazzi, Gabbiata di jmzzeroni. Società di persone inconsiderate.
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
GaBBIATA . Tanta quant it я di volayli , che flia in una gabbia . Franc. Sacch. nov. 187. Ordino con un fuo fante, che una- • gabbiata di ftornelli giovani , mefcolatovi alcuno pippione , recafle dopo de(înare_* , quando lo.vedefle col piovano al ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lal. rudis , hebes , inur~ banus , agi-estis , di/ßcilis , asper, durits. Gr. aypoixo;, xaíiTT'Jí, |«ж< GABBIATA. Tanta quantità di vola- lili , che stia in una gabbia. Franc Sacch. nov. 187. Oidinó con un mío fjnle, che una gabbiala di stornelli giovani, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Guam DA róu., Gabbia. Arnese a guisa di cesta rivolta, formata di vimini , per tenervi sotto riparati i pulcini. Gauss, Gabbia, met. Prigione. Quisu. ca in su sua, Gabbiaja. Gauss n uirr1', Nidiata'di pazzi, Gabbiata di pazzeroni. intera famiglia , o ...
Antonio Morri, 1840

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gabbiata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gabbiata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z