Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gatteggiamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GATTEGGIAMENTO DALAM ITALI

gat · teg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GATTEGGIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GATTEGGIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gatteggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

chatoyancy

Gatteggiamento

Gatting adalah fenomena optik yang terdapat dalam beberapa jenis batu permata, seperti kuarza dan chrysothel, dan disebabkan adanya jarum kristal dan penceroboh selari di dalam permata. Istilah ini seolah-olah berasal dari bahasa Perancis, yang merupakan jenis crisoberillo dengan ciri-ciri ini. Satu lagi batu dengan nama yang sangat indah di mana ia mungkin untuk melihat fenomena ini adalah mata harimau, tetapi ia adalah kuarza. Ia mungkin kesamaan antara jenis batu dan mata felines untuk membawa kepada pilihan denominasi sedemikian. Agar fenomena itu dapat dilihat dengan sebaik-baiknya, batu itu perlu dipotong menjadi cabochon dan oleh itu tanpa sebarang aspek. Malah zammer engel misterius yang disebut dalam filem Mimi wo sumaseba Studio Ghibli mungkin merujuk kepada gaiting. Il gatteggiamento è un fenomeno ottico presente in alcuni tipi di pietre preziose, come il quarzo ed il crisoberillo, ed è dovuto alla presenza d'intrusioni cristalline aghiformi e parallele all'interno della gemma. Il termine pare derivare dal francese œil-de-chat, che indica appunto una tipologia di crisoberillo con queste caratteristiche. Altra pietra dal nome particolarmente pittoresco nella quale è possibile osservare questo fenomeno è l'occhio di tigre, che appartiene però ai quarzi. È stata probabilmente la somiglianza fra questa tipologia di pietre e gli occhi dei felini a portare alla scelta di tali denominazioni. Affinché il fenomeno risulti visibile al meglio è necessario che la pietra sia tagliata a cabochon e dunque priva di sfaccettature. Anche il misterioso engel zimmer di cui si parla nel film Mimi wo sumaseba dello Studio Ghibli fa probabilmente riferimento al gatteggiamento.

Definisi gatteggiamento dalam kamus Itali

Takrif gatteggiamento dalam kamus adalah keindahan ciri beberapa jenis permata, yang disebabkan oleh serat asbes yang ada di dalam batu. Pemasukan juga kecerahan ciri mata mata kucing.

La definizione di gatteggiamento nel dizionario è splendore caratteristico di alcuni tipi di gemme, causato dalle fibre di amianto presenti nella pietra. Gatteggiamento è anche luminosità caratteristica degli occhi dei felini.

Klik untuk melihat definisi asal «gatteggiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GATTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GATTEGGIAMENTO

gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattaiola
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara
gattino
gatto
gattò
gatto a nove code

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GATTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim gatteggiamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gatteggiamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GATTEGGIAMENTO

Cari terjemahan gatteggiamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gatteggiamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gatteggiamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

chatoyancy
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

chatoyancy
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

chatoyancy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

chatoyancy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عين الهر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

кошачий глаз
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

chatoyancy
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

chatoyancy
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

chatoyancy
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

chatoyancy
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Chatoyance
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

キャッツアイ効果
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

chatoyancy
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

chatoyancy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hiệu ứng mắt mèo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

chatoyancy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

chatoyancy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

chatoyancy
70 juta pentutur

Itali

gatteggiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

efekt kociego oka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

котяче око
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

chatoyancy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

chatoyancy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

katoogkleurspeling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kattögoneffekt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

chatoyancy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gatteggiamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GATTEGGIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gatteggiamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gatteggiamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gatteggiamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GATTEGGIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gatteggiamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gatteggiamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gatteggiamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GATTEGGIAMENTO»

Ketahui penggunaan gatteggiamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gatteggiamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
... alta • organica Ametista viola 7 t sì • • Avorio bianco 2 0 alta organico Avventurina verde 7 0 sì • scintille Berillo molti 8 t alta • può presentare il gatteggiamento Calcedonio azzurro intenso 7 0 sì • Chiastolite con motivo a croce 0 Citrino giallo ...
Tim McCreight, 2001
2
Elementi di Mineralogia
Il gatteggiamento è semplice nel feldspato ordinario, in qualche gesso, nella barile solfata, ed in certe varietà di calce carbonata. Nell'adularia e nell'apofillite brilla il bianco argentino, segnatamente quando la struttura di tali pietre ha sofferto ...
Antonio Catullo, 1833
3
"L'incontro che mi ha cambiato la vita"
Sono solo tre: "avventurinamento", "gatteggiamento" e "asterismo". L' avventurinamento, è tipico delQuarzo Avventurina edel Feldspato Avventurina, più conosciuto come Pietra delSole,e avviene quandola luce si riflette sullelamelledi aspetto ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Quando una luce bianca o una luce colorala è trasmessa dall'interno d'un minerale trasparente, o almeno traslucido e dalla superficie delle lamine che appartengono alla sua struttura, questo fenomeno chiamasi gatteggiamento ; è un poco ...
‎1845
5
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla ...
Quando una luce bianca, od anche colorata, viene ricondotta naturalmente dall' interno all'estemo del minerale, il fenomeno si chiama gatteggiamento; ed è alquanto più importante di quello che offre l'iridazioue, imperocchè può indicare al ...
‎1833
6
Giornale medico di Roma
Si cominciò dai fisiologi ad indagare per mera curiosità le ragioni per cui la pupilla di alcuni animali nell'oscurità risplenda di un colorito vivo in quella guisa medesima che avviene nel gatto, donde il vocabolo gatteggiamento. Per ispiegare un ...
‎1868
7
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
... Lanka sono state rilevate inclusioni di laminette di micabiotite, cristallini di apatite, specie di aghi orientati (fig. 3, tav. CXXXIV a colori), ai quali si ritiene dovuto l'effetto di gatteggiamento e asterismo ed altre date da specie di fiocchi di grafite.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
8
Glossario di Scienze della Terra
Presentano gatteggiamento alcune varietà di > quarzo (occhio di gatto, occhio di tigre), la > labradorite, il > rubino e lo > zaffiro asteria. gelività attitudine di una roccia a disgregarsi per effetto del gelo. geminato termine riferito a minerale che  ...
Claudio Polticelli, 2004
9
Cristalli e minerali
La presenza di minute inclusioni distribuite in modo regolare all'interno del cristallo può produrre particolari fenomeni di riflessione e di assorbimento della luce noti come awenturine- scenza, gatteggiamento, labradorescenza ecc.
Eliana Martusciello, 2004
10
Manuale per l'orefice
Fenomeni oltici. a) II termine « occhio di gatto » si riferisce al fenomeno ottico del gatteggiamento. Le pietre preziose che presentano gatteggiamento devono essere indicate con il loro nome di minerale o varietà seguito dalla dizione « occhio ...
Enrico Boselli, 1991

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GATTEGGIAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gatteggiamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LG Nexus 4 avvistato senza il gatteggiamento: falso! [Aggiornamento]
L'effetto gatteggiamento viene quindi tolto dal device: questo effetto è ottenuto inglobando nel retro un insieme di perline come quelle che ... «Tutto Android, Jan 13»
2
Recensione LG Optimus G
Il retro possiede lo stesso effetto di gatteggiamento già visto sul Nexus 4: a seconda dell'inclinazione della luce e dell'angolo di visuale, infatti, ... «Tutto Android, Nov 12»
3
Recensione Nexus 4
Tale effetto consiste nel cambiamento del disegno che può essere visto a seconda dell'angolo di visione (effetto noto come gatteggiamento). «Tutto Android, Nov 12»
4
Nexus 4 avrà il bumper: effetto gatteggiamento sul retro.
Volevamo anche soffermarci sul retro del Nexus 4 che presenta un design singolare che riporta un effetto detto “gatteggiamento“. Citazione da ... «Tutto Android, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gatteggiamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gatteggiamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z