Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "graffiamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRAFFIAMENTO DALAM ITALI

graf · fia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRAFFIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRAFFIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «graffiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi graffiamento dalam kamus Itali

Takrif awal dalam kamus adalah tindakan dan hasil menggaru.

La definizione di graffiamento nel dizionario è azione e risultato del graffiare.


Klik untuk melihat definisi asal «graffiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRAFFIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRAFFIAMENTO

grafematica
grafematico
graffa
graffare
graffatrice
graffatura
graffetta
graffiante
graffiare
graffiarsi
graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRAFFIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim graffiamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «graffiamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRAFFIAMENTO

Cari terjemahan graffiamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan graffiamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «graffiamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

搔抓
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rascado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scratching
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

खरोंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الخدش
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

чесать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

coçar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

প্রারম্ভিক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

grattement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menggaru
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Kratzen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

긁힘
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scratching
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gãi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அரிப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scratching
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kazıma
70 juta pentutur

Itali

graffiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

drapanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

чесати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

zgârierea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ξύσιμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

krap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

repa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

skrape
5 juta pentutur

Aliran kegunaan graffiamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAFFIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «graffiamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum graffiamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «graffiamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAFFIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «graffiamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «graffiamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai graffiamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRAFFIAMENTO»

Ketahui penggunaan graffiamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan graffiamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per Graffiatura, Graffiamento. GRANFIA'Rl, v. alt. aggrampare lerba. GRANFIATA, o FRANFIATI'NA. s. f. laggrampare. "GRANFUDDA, s. m. dim. di Granfa. Branchino. GRANFULIU'NI. s. m. chi con insaziabile avidità dà delle mani a ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
(Sgriflgniule) : Graffiamento. Sgruzzòn n. m. Scrizzòu. Scrazzùtt. Strana) : Spica di maiz sterile, o in cui pochi grani siensi sviluppati. X per simil. : Pollo di poche penne. >< : Cosa qualsiasi imperfetta, logora, inservibile. Sgredèj. V. Disgredèj.
Jacopo Pirona, 1871
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Graffiare, intaccar la pelle, o altro corpo liscio, colle unghie, o con uncini; graffiamento, graffiatura, graffio, suoi astr. ; ma Graffio vale anche: ordigno per aggraffare; sgraf- ' fiare, • graffiamento, sgraffiatura, intensivi dei voc. prec. 3. Ruffa (l'tt ...
Giambattista Bolza, 1852
4
Corso di mineralogia
Sarà facile verificare 1' una o 1' altra delle due condizioni , sofl'regando col minerale in esame il termine della scala che non valeva a scalfirlo: se la durezza sarà uguale in ambedue, non accadrà graffiamento; se invece sarà maggiore la ...
Luigi Bombicci, 1862
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GRADUIRE. o. un. voce oca usata. Innalzare a un grado, Nobi itare. GRAFFA. x. f. Ugna, e propriamente 1' Ugna del gatto. GRAFFIAMENTO.S. m. L' atto e L' effetto del graffiato. GRAFFIARE. v. att. propriamente Stracciar la pèlle colle unghie; ...
‎1855
6
Vocabolario friulano
V. Mgraiiún. Sgraxxà v. (Mgrafá, «grifa, Ngrifignà) - Graffiare, Sgraffiare : scalfne la pell« colle unghie. X = Ag- grancire, Aggraffare, Abbrancare, I7n- einare: pigliare con violenza; partie. Sgraxxàd. Mgrazzàile n. f. (SgrlUgnàde) - Graffiamento.
Jacopo Pirona, 1871
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Per Ordinato . Cap. Intpr. prol. Con comporta , e graduata proceffione quella portando per la città. Graffiamento. Il graffiare, Graffiatura. L. Ixctruùo , fcarificatio . Gr. fróati j Lucian. Man. Franz., rim. buri. 2. 141. Graffi ante. Che graffia. L. lacerans .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
ÌRADUA'TO. Che ha grado , dignità » carica. L. ttìgnìtatt fnlgms ^ GRAFFIAMENTO, lì graffiare, e '1 graffiato . Latin. Incerati» , fcarifica- rio . ÌRAFFIANTB. Che graffia . Latin. la- cerans.. IRAFFIA'RE» Propriamente Stracciare la pelle coll'unghie ...
‎1734
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
GnnrlA'Î-o . Add. da Graffiare. Latin. ”ng-ció”: [acer-am: , searifleam, lancia-v su:. GiutrrxA-ru'un. 1.0 straccio, che fa il graffi-are. L laurario, leve 'ottima, vulm” i” summa corpore. GnA'Pno. Graffiatüra, graffiamento. I.. [acer-rio . Amm. Ant. 2.9. l.
‎1724
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
GRAFFIAMENTO . 11 graffiare , Graffiatura . Lat. lafiratio , ftarifi.-atio . Gr. %*'-';>- . Mati. fran%. rial. turi. i. Tom, II, Non GRAFFIANTE . Che graffii . Lat. lantani . Gr. i ya£av , àftilra-a» . Ovaia1. Pift. GRAFFIARE. Propriamente Stracciar la pelle ...
‎1739

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRAFFIAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah graffiamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lo sapevi? E ora scopri le 9 cose che i gatti non sopportano
Infatti il graffiamento serve a marcare il proprio territorio sia visivamente sia olfattivamente, perché nei cuscinetti plantari sono presenti delle ... «Il Mattino, Jan 15»
2
Muri imbrattati dallo spray che non si cancella
Dopo le tag fatte con il rullo, gli estintori, il graffiamento delle superfici (scratching), l'acido fluoridrico (etching) è arrivata la tag al catrame. «Corriere della Sera, Okt 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Graffiamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/graffiamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z