Muat turun aplikasi
educalingo
gravarsi

Maksud "gravarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GRAVARSI DALAM ITALI

gravarsi


KATEGORI TATABAHASA GRAVARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRAVARSI

accattivarsi · aggravarsi · attivarsi · conservarsi · elevarsi · giovarsi · incurvarsi · lavarsi · levarsi · non trovarsi · osservarsi · privarsi · ravvivarsi · rilevarsi · rinnovarsi · risollevarsi · ritrovarsi · salvarsi · sollevarsi · trovarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRAVARSI

grava · gravabile · gravame · gravamento · gravare · gravare su · gravarsi di · gravato · grave · gravemente · graveolente · graveolenza · gravezza · gravicembalo · gravida · gravidanza · gravidico · gravidismo · gravido · gravimetria

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRAVARSI

abbonarsi · accoccovarsi · accovarsi · avvivarsi · cattivarsi · cavarsi · curvarsi · darsi · depravarsi · disattivarsi · farsi · incavarsi · indovarsi · inselvarsi · liberarsi · parsi · preservarsi · rinnervarsi · sgravarsi · snervarsi

Sinonim dan antonim gravarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «GRAVARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «gravarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «gravarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRAVARSI

Cari terjemahan gravarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gravarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gravarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

gravarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

gravarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

gravarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

gravarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

gravarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

gravarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

gravarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

gravarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

gravarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

gravarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

gravarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

gravarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

gravarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

gravarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gravarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

gravarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

gravarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

gravarsi
70 juta pentutur
it

Itali

gravarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

gravarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

gravarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

gravarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

gravarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gravarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gravarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gravarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gravarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRAVARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gravarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gravarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gravarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRAVARSI»

Ketahui penggunaan gravarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gravarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Gravare, Aggravare. Gravarsi, Appoggiarsi , Sdrajarsi. Aggravio, Aggravamenlo, Aggravazione. Aggravare, oggidi ha usi più frequenti e più varii; ma nel proprio diciamo tuttavia: gravarsi sopra persona o cosa, cioè abban(l) Andar le cose in un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Les *lois civiles dans leur ordre naturel: 4
Non si metterà in questa sezione quella legge del diritto romano , la quale permetteva a' figli bastardi di gravarsi dell' inofiìciosità del testamento delle loro madri (a) ; perchè in Francia i bastardi sono incapaci di ogni successione legittima ...
Jean Domat, 1839
3
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
858 del codice civile cessa , come pocanzi teressate potranno gravarsi contro la sentenza. Epdicemmo, di applicarsi in favore dell'attore: è ne- però noi crediamo che quest'articolo non abbia vocessario ritornare alle regole generali. luto dire ...
‎1856
4
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
Che se la sentenza inferisca nocumen- 0 allo attore ed al convenuto, entrambi lan dritto querelarsene principalmente, e se uno di essi già il fece, l'altro può gravarsi per incidente (art.307, e 508 P. C.) Che rejetta dal primo giudice la domanda ...
‎1864
5
Le Leggi Civili Disposte Nel Loro Naturale Ordine ; Con ...
Non può domandarsi la rescissione da un procuratore costituito , quantunque avesse una procura generale-,fma per una domanda di questa natura si ricerca una proèura speciale (3), perché il silenzio di colui che può gravarsi di un atto è ...
Jean Domat, 1826
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
... avvenoto per cause indipendenti da lui: facoltà al debitore di gravarsi allorché gli si neghi un salvocondotto che gli è dovuto:. uguale l'acoltìt a' rappresentanti dc' creditori di gravarsi quando si accordi indebitamente un salvocondotto: facoltà ...
‎1827
7
Note pratiche alla notificazione governativa 4. Luglio 1839 ...
Giuseppe-Antonio Castelli. SEZIONE IV. Se contro il separato decreto che accorda o nega l' esecuzione sia ammesso il ricorso al giudice superiore, e se questo ricorso ne sospenda gli efiîztti. Il debitore potrebbe in fatti gravarsi da tale  ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1839
8
Lezioni di dritto civile novissimo. Parte prima in cui ...
redato per gravarsi della disposizione del testatore? . 54. Quali mezzi accordano le nuove leggi al dire'dato per gravarsi delle disposizioni del testatore ? . LEZIONE SECONDA. Delle donazioni ' tra vidi'; CAPITOLO I.' Della forma delle ...
Cesare Marini, 1831
9
Manuale della letterature italiana: collezione di manuali ...
venato, e caldamente il pregasse a non gravarsi 1 di passar oltre fino a Punicale , chè non verrebbe senza suo grand' utile. Egli malato , non essere in forze da mettersi in viaggio , e pur bramava vederlo , conoscerlo e goder d'un tant' uomo,  ...
Francesco Ambrosoli, 1832
10
Osservazioni pratiche del sig. avvocato Gregorio Fierli ...
... ,_ Fachin. lib. 12. contr. cap. 10. a. Per la cautela però del Saccin. cons. 22. num. 9. lib. i. può la Legittima gravarsi di un onere, quando cioè il Padre lascia al F iglio tutti i suoi Beni unitamente alla Legittima sotto il vincolo di Fidecommisso,  ...
‎1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRAVARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gravarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"UnREAL", dietro le quinte del reality
... spingendoli a esporsi al pubblico ludibrio; senza la sua abilità di conciliare gli impegni che fioccano sul set, gravarsi dei quali comporta un dispendio di tempo ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Autocertificazione del reddito per il ticket: dal 1 luglio nuove …
L'utente non dovrà gravarsi di alcun passaggio in più. E' comunque consigliabile che il cittadino: • controlli, prima di uscire dall'ambulatorio o dalla struttura ... «4live.it, Jun 15»
3
Ticket sanitario, cambiamenti in arrivo per l'autocertificazione del …
L'utente non dovrà gravarsi di alcun passaggio in più, in quanto, come precisato sopra, i codici relativi al reddito sono già accessibili ai medici prescrittori. «Forlì24Ore, Jun 15»
4
Romagna. Ausl. Autocertificazione del reddito per il ticket: dal primo …
L'utente non dovrà gravarsi di alcun passaggio in più, in quanto, come precisato sopra, i codici relativi al reddito sono già accessibili ai medici prescrittori. «Romagna Gazzette, Jun 15»
5
Napoli, niente restyling al San Paolo?
Successivamente, il Comune di Napoli si è tirato indietro ed il club partenopeo, per non gravarsi di alti costi di gestione dello Stadio, ha deciso di ridurre il ... «100x100 Napoli, Jun 15»
6
Ticket, autocertificazione del reddito: sarà il medico a scriverla sulla …
"L'utente - informa l'Ausl - non dovrà gravarsi di alcun passaggio in più, in quanto i codici relativi al reddito sono già accessibili ai medici prescrittori. «CesenaToday, Jun 15»
7
Maglione: «Play off imprevedibili, ma l'Avellino può farcela»
... solo: l'Avellino deve vivere i play off puntando a recitare il ruolo della mina vagante, senza gravarsi nessuna pressione e dell'obbligo mentale di dover vincere ... «Ottopagine, Mei 15»
8
Terreni scivolosi? Volvo Trucks lancia la prima trazione integrale …
Soluzioni, queste, che servono a non gravarsi degli oneri (soprattutto in termini di consumi) della trazione integrale, a maggior ragione quando non se ne ha ... «Uomini e Trasporti, Mei 15»
9
Da Sinistra. Ha ancora senso la festa del Primo maggio? Sì, se si …
... capaci di venire incontro alle necessità di ognuno perché non tutti sanno e vogliono fare l'imprenditore, non tutti possono gravarsi di ruoli di responsabilità ma ... «Lo Schermo, Mei 15»
10
Lunedì 2 marzo, segno per segno
Anche se gli impegni professionali dovessero aumentare o gravarsi in connotazioni particolarmente intricate, ti senti pronto ad affrontare ogni situazione con ... «CheDonna.it, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gravarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gravarsi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS