Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grecalata" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRECALATA DALAM ITALI

gre · ca · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRECALATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRECALATA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «grecalata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi grecalata dalam kamus Itali

Takrif grecalata dalam kamus adalah badai Grecian.

La definizione di grecalata nel dizionario è tempesta di grecale.


Klik untuk melihat definisi asal «grecalata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRECALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRECALATA

greca
grecaggio
grecale
grecamente
grecanico
grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRECALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Sinonim dan antonim grecalata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «grecalata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRECALATA

Cari terjemahan grecalata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grecalata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grecalata» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

grecalata
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

grecalata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

grecalata
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

grecalata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

grecalata
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

grecalata
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

grecalata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

grecalata
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

grecalata
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

grecalata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

grecalata
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

grecalata
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

grecalata
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

grecalata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

grecalata
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

grecalata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

grecalata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

grecalata
70 juta pentutur

Itali

grecalata
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

grecalata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

grecalata
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

grecalata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

grecalata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

grecalata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

grecalata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

grecalata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grecalata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRECALATA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grecalata» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grecalata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grecalata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai grecalata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRECALATA»

Ketahui penggunaan grecalata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grecalata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Bordure (ratingue da). GRATILI [ELLE TENOE. - Funi o cavi che formano l' orlatura delle tende. Ralt'ngues dea lentes. GRECALATA. - Colata di vento da greco. GRECALECGIANTE, - Chiamasi cosi la variazione della bussola allorquando ...
Luigi FINCATI, 1870
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
160, parlando di questa Piazza e batteria diceva così : « Essa è stata più volte distrutta dalla violenza del mare. Si è ora deciso .... di non ricostruirla : essendo stata ridotta in tritume durante la grecalata del 1851.» (It has been several times ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Rimario letterario della lingua italiana
grecalata (f.) crostata (f.) fornata (f.) grembialata il.) cucchiaiata (f.) fragolaia (f.) grembiata (f.) rurbasciata (f.) frascata (f.) gridata (f.) data (f.) fratata (f.) grifata (f.) dentata (f.) frecciata (f.) groppata (f.) derivata (f.) fregata (f.) gropponata (f.) derrata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Dizionario della vela
GRECALATA (ingl. northeaster/fr. coup de vent de nordest) mareggiata e colpo di vento provenienti da Nord-Est. *• Dal latino graecalis = relativo alla Grecia. GRECALE (ingl. "gregale'Vfr. grécale, vent grec) vento che proviene da Nord-Est.
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
5
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
160, parlando di questa Piazza e batteria diceva cosi : kt Essa è stata più volte distrutta dalla vialenza del mare. Si è ora deciso. . . . di non ricostruirla: essendo stata ridotta in tritume durante la grecalata del 1851.»(It has been several times ...
Alessandro Cialdi, 1866
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
grecalata f. 'mareggiata provocata dal grecale' (dal 1889, Guglielmotti; 1956, DizEnclt 5,576; 2006, zing)1. grecaleggiàre v.assol. 'inclinare verso la direzione del grecale, cioè verso nord-est (detto della lancetta della bussola)' (1612, Falconi ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
Grazzano (geogr.) » Grazzini Anton-Francesco (biogr.), » Lasca (il). Greca architettura (B. A.) » - Chiesa, ». Chiesa (slor. end.). — filosofia (slor plos ) 920 Grecalata (marin.) 92'J Grecaleggiare (marin.) » Greca lingua e letteratura (plol.), v.
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1888
8
Nuova enciclopedia italiana: Testo
GRECALATA (marin.). — Colata di vento da greco. GRECALEGGIARE (marin.). — Dicesi dai marinai la tendenza dell'ago magnetico a deviar verso greco. GRECA LINGUA E LETTERATURA (filol). V. Grecia. GRECA MUSICA. V. Musica  ...
‎1880
9
Vocabolario marino e militare
Stralico. Da Grappo. Nome collettivo degli Scogli o bassi irregolari alla spiaggia, o costa, o riva del mare. Grecalata. Term. di marin. Furia di vento e di mare da Grecale. Mareggiata di Greco. Grecale, s. m. Manuzzi. Lo stesso che GRECO.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
10
Memorie scientifiche: Supplemento al Bollettino di pesca, ...
Se il sole tramonta sotto le nuvole basse dell'orizzonte e si mostra rosso ed insaccato, questo è indizio di una prossima grecalata forte. Con questo tempo si mostrano sulle montagne Appuane fra la Magra e Viareggio pennacchi sfrangiati di ...
‎1932

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRECALATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grecalata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'inchiesta / 4 milioni di euro nell'acqua, viaggio choc nei lavori alle …
«Il giorno in cui c'è stata quella grecalata incredibile - racconta un addetto - due o tre porte sono saltate, tanto che è stato necessario fissarle di ... «Il Tirreno, Mei 15»
2
Sopraelevata, prorogato il divieto per i motocicli
... emesso da Arpal, proseguirà con raffiche di burrasca fino a 70 Km/h per la notte, con graduale attenuazione della grecalata nel pomeriggio. «mentelocale.it, Dis 13»
3
Più informazioni su
“La Liguria sarà spazzata per bene da burrascosi venti di Tramontana Grecalata o di Grecale Tramontanato, e sarà questo l'unico elemento ... «Il Vostro Giornale, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grecalata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/grecalata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z