Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "grignolino" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRIGNOLINO DALAM ITALI

gri · gno · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GRIGNOLINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GRIGNOLINO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «grignolino» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Grignolino

Grignolino

Grignolino adalah anggur Itali. Diusahakan secara asasnya di kawasan Asti dan Monferrato Casalese dan sebahagiannya di kawasan pinggir Langhe, ia membekalkan anggur beri merah. Dihadangkan dengan anggur Freisa dan Barbera menghasilkan wain yang lebih sengit. Dikenali sejak Zaman Pertengahan sebagai Barbesino, nama itu masih boleh berasal dari kelabu, ungkapan dialektik dialektik untuk menunjukkan benih, sangat banyak dalam anggur ini. Tandan mempunyai saiz sederhana dengan bentuk berbentuk piramid, sementara acorn sederhana kecil cenderung bentuk eliptik. Ubi, kurang tahan terhadap penyakit, lebih suka pendedahan matahari dan tanah yang kering dan berpasir. Il Grignolino è un vitigno italiano. Coltivato essenzialmente nelle zone di Asti e del Monferrato Casalese ed in parte in aree marginali delle Langhe fornisce uve a bacca rossa. Mescolato con uve Freisa e Barbera fornisce vini dal colore più intenso. Noto sin dal Medioevo come Barbesino il nome potrebbe comunque derivare da gragnola, espressione dialettale astigiana per indicarne i semi, molto numerosi in questa uva. I grappoli hanno dimensione medio-grande con forme tendenti al piramidale mentre gli acini, medio-piccoli, tendono alla forma ellittica. Il vitigno, scarsamente resistente alle malattie, predilige l'esposizione al sole e terreni asciutti e sabbiosi.

Definisi grignolino dalam kamus Itali

Takrif grignolino dalam kamus adalah anggur Piedmont yang menghasilkan kluster warna merah purplish.

La definizione di grignolino nel dizionario è vitigno piemontese che produce grappoli di colore rosso violaceo.

Klik untuk melihat definisi asal «grignolino» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRIGNOLINO


bardolino
bar·do·li·no
cagnolino
cagnolino
capitolino
ca·pi·to·li·no
capolino
ca·po·li·no
colino
co·li·no
ercolino
er·co·li·no
francolino
fran·co·li·no
maggiolino
mag·gio·li·no
molino
molino
paolino
pa·o·li·no
pentolino
pen·to·li·no
pesciolino
pe·scio·li·no
piccolino
piccolino
remolino
re·mo·li·no
sassolino
sas·so·li·no
seggiolino
seg·gio·li·no
solino
so·li·no
tavolino
ta·vo·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRIGNOLINO

grigiastro
grigio
grigio scuro
grigiolato
grigione
grigiore
grigioverde
griglia
grigliata
grigliato
griglie
grill
grill-room
grillaia
grillanda
grillare
grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRIGNOLINO

carolino
cupolino
fagiolino
giunco a capolino
golino
mandolino
marzolino
mascolino
mazzolino
nocciolino
nottolino
occhiolino
pannolino
pendolino
pisolino
popolino
pratolino
semolino
spazzolino
trampolino

Sinonim dan antonim grignolino dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «grignolino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRIGNOLINO

Cari terjemahan grignolino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan grignolino dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grignolino» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Grignolino
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Grignolino
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Grignolino
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Grignolino
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Grignolino
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Grignolino
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Grignolino
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Grignolino
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Grignolino
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Grignolino
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Grignolino
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Grignolino
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Grignolino
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Grignolino
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Grignolino
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Grignolino
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Grignolino
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Grignolino
70 juta pentutur

Itali

grignolino
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Grignolino
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Grignolino
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Grignolino
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Grignolino
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Grignolino
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Grignolino
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Grignolino
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grignolino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRIGNOLINO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
68
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «grignolino» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grignolino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grignolino».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRIGNOLINO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «grignolino» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «grignolino» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai grignolino

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRIGNOLINO»

Ketahui penggunaan grignolino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grignolino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
Tutto il mondo del Grignolino gravita nelle province di Asti e Alessandria, con due disciplinari DOC ben distinti. Il più anziano è quello del Grignolino d'Asti, approvato nel 1973 e seguito un anno dopo da quello del Grignolino del Monferrato ...
Giulio Somma, 2012
2
Vino al vino
Con Gino Maggiora, vado finalmente sulla sinistra del Tanaro, nei luoghi originari del Grignolino. Oggi è la spedizione del Grignolino. Qualcuno, forse molti sostengono che il Grignolino autentico non esiste più. Questa voce, lo dico subito, ...
Mario Soldati, 2010
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Uvaggio: uve Grignolino (minimo 90%), con eventuale aggiunta di Freisa ( massimo 10%). Temperaturadiservizio:16°C. Invecchiamento: preferibile consumarlo entro 1218 mesi. Abbinamenti: antipastidellatradizione locale,primi ( agnolotti), ...
Luca Pollini, 2010
4
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Come diffusione invece il primato spetta al Moscato Bianco, seguito poi dai rossi tipici come il Barbera, il Dolcetto, il Grignolino, la Freisa, il Brachetto, il Ruché, la Vespolina, la Bonarda (conosciuta anche come Uva rara) e il Pelaverga.
Mario jr. Sacconi, 2008
5
Vini e cantine
BOTTEGA DEL GRIGNOLINO D'ASTI Nei locali del Comune situati nell'antico torrione del Ricetto medievale ha trovato sede nel 1 982 la Bottega del Grignolino d'Asti con le cantine, i locali di esposizione e vendita e le salette dì degustazione ...
‎2004
6
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
Un traguardo importante per il progetto di comunicazione sul vino iniziato dieci anni fa da Ian D’Agata e Massimo Claudio Comparini.
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013
7
Ricettario italiano
Vitigni: Barbera 90-95%; Freisa e Grignolino da soli o unitamente per il 5-10%. Come servirlo: mescere a 18 °C da tutto pasto, con carni bianche, con piatti tipici della zona. Cavi o Cortese di Cavi Vino bianco, di colore paglierino; il profumo è  ...
‎2002
8
Langhe, Monferrato e Roero. Guida completa
I vigneti dell'azienda giacciono tra Portacomaro e Scurzolengo e sono vitati a Ruché e Grignolino. Buoni i suoi Barbera d'Asti superiore Cavalè e Piatin, e il Gri - i = gnolino Miravalle. m CAVAI 1 Reg. Mezzeria 19 Scurzolengo Tel. 0141203186 ...
Luigina Pugno, 2004
9
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Grignolino. Vitigno a frutto rosso del Piemonte. Partecipa alle DOC: Grignolino d' Asti, Grignolino del Monferrato Casalese. (A.E.) Grignolino d'Asti. Vino rosso DOC del Piemonte (provincia di Asti) dal vitigno omonimo eventualmente con Freisa ...
‎1998
10
Cucinare con il microonde
600 g di sella di coniglio, 2 cipolle, 50 g di pancetta, 1 bicchiere di grignolino, 10 chicchi di uva rossa, un ciuffetto di prezzemolo, 2 rametti di rosmarino, 4 foglie di salvia, 1 foglia di alloro, 20 g di burro, olio extravergine d'oliva, pepe, sale.
AA. VV., 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRIGNOLINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grignolino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
SERATA IN ROSA PER LE SIGNORE DEL GRIGNOLINO
Madrine della serata, di cui condividono le finalità professionali e sociali, saranno Le Signore del Grignolino, sei produttrici in Monferrato di ... «TigullioVino.it, Jul 15»
2
Assaggia Sting e ascolta il Barolo…
Ma anche il Barbaresco, il Dolcetto, il Grignolino, la Barbera d'Asti e tutto il meglio dell'enogastronomia piemontese. Un'autentica tentazione il ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Sting e il suo messaggio nella bottiglia
E qui a Barolo le custodie di vetro bruno conservano non solo l'omonimo rosso ma anche i pregiati Barbaresco, Grignolino, Barbera d'Asti e ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Il Principe Rosso del Monferrato protagonista a Collisioni 2015
... Tradizione verrà infatti proposto all'interno dei wine bar insieme ad un'altra espressione del terroir monferrino, il Grignolino d'Asti doc Grignè ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Ecco tutti i vini selezionati al concorso Torchio d'oro. Venerdì 9 i …
Paolo Angelini di Ozzano (Barbera del Monferrato 2012, Grignolino del Monferrato 2014, Monferrato Bianco 2014, Monferrato Chiaretto 2014, ... «La Stampa, Jul 15»
6
CHE GRANA…IL GRIGNOLINO!
Il centro del paese si trasformerà in un banco d'assaggio tutto dedicato al Grignolino: i produttori presenti direttamente e disposti lungo la via ... «Grandain, Jul 15»
7
Un punto sul turismo a Casale Monferrato con Daria Carmi
Barbera e Grignolino” una degustazione offerta al pubblico nazionale e internazionale guidata dai Sommelier dell'Ais di Casale Monferrato ... «Casale News, Jul 15»
8
A Expo l'eccellenza risicola ed enogastronomica di Alessandria e …
... possiamo citare l'Asti Spumante, il Barbera d'Asti, il Barbera del Monferrato, il Brachetto d'Acqui, il Grignolino, il Cortese dell'Alto Monferrato, ... «AlessandriaNews, Jul 15»
9
I vigneti di Liedholm finiscono ai cinesi
Non scherziamo, il pregiato grignolino di questo terreno non viene prodotto in grande quantità e manterremo la clientela che aveva Carlo ... «La Stampa, Jul 15»
10
«Ma gli italiani manterranno la gestione della tenuta»
Lei, Fabienne Moretta, è l'amministratore della nuova proprietà. Il grignolino di Cuccaro finirà in Cina? «Non scherziamo. La tenuta che è ... «La Stampa, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grignolino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/grignolino> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z