Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hobo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HOBO DALAM ITALI

hobo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA HOBO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD HOBO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «hobo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
hobo

Batak

Hobo

A Hobo adalah seorang pelumba yang cenderung untuk secara sukarela mengamalkan gaya hidup gelandangan yang dicirikan oleh kesederhanaan, pengembaraan, pengembaraan, pencarian dalaman, marginality, kadang-kadang kerja seketika. Budaya batak dilahirkan di Amerika Syarikat pada akhir abad kelapan belas, yang melibatkan kebanyakan penganggur dan anak-anak yatim yang pergi ke Amerika Syarikat melakukan pekerjaan bermusim dan memulakan petikan di kereta barang untuk mencari pengembaraan. Kebiasaan merokok, terutamanya dalam fasa kedua, mendapati banyak pengamal walaupun di kalangan pemuda yang gelisah yang didorong bukan oleh keperluan tetapi oleh contoh libertarian, dengan pemahaman tentang budaya arus perdana dan semangat romantis yang menentang dan akhir yang dinyatakan, sebagai contoh , penulis hobo seperti Jack London dan ayah Jack Beat Generation Jack Kerouac yang akan menjadikan budaya ini mitos. Un Hobo è un vagabondo che adotta in maniera tendenzialmente volontaria uno stile di vita senzatetto improntato alla semplicità, al viaggio, all'avventura, alla ricerca interiore, alla marginalità, svolgendo talvolta lavori occasionali. La cultura hobo nasce negli Stati Uniti, alla fine dell'800, coinvolgendo soprattutto disoccupati ed orfani che viaggiano per gli Stati Uniti svolgendo lavori stagionali ed imbarcandosi clandestinamente sui treni merci alla ricerca di avventura. La cultura hobo, soprattutto in una seconda fase, trova però molti praticanti anche tra i giovani irrequieti spinti non dalla necessità quanto da un'istanza libertaria, da un'insofferenza verso la cultura mainstream e da uno spirito ribelle e tardo romantico espresso, ad esempio, da scrittori hobo come Jack London e come il padre della Beat Generation Jack Kerouac che renderanno mitica questa cultura.

Definisi hobo dalam kamus Itali

Takrif hobo dalam kamus itu adalah penganggur yang menganggur, seorang tokoh tipikal Amerika Syarikat dalam tempoh kemurungan ekonomi yang besar.

La definizione di hobo nel dizionario è disoccupato vagabondo, figura tipica degli Stati Uniti d'America nel periodo della grande depressione economica.

Klik untuk melihat definisi asal «hobo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HOBO


agorafobo
a·go·ra·fo·bo
anglofobo
an·glo·fo·bo
bilobo
bi·lo·bo
bobo
bo·bo
claustrofobo
clau·stro·fo·bo
colobo
co·lo·bo
globo
glo·bo
idrofobo
dro·fo·bo
improbo
im·pro·bo
liofobo
lio·fo·bo
lobo
lo·bo
microbo
mi·cro·bo
omofobo
mo·fo·bo
probo
pro·bo
reprobo
re·pro·bo
robo
robo
russofobo
rus·so·fo·bo
sessuofobo
ses·su·o·fo·bo
trilobo
tri·lo·bo
xenofobo
xe·no·fo·bo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HOBO

ho capito
hobbista
hobbistica
hobbistico
hobby
hockeista
hockeistico
hockey
hoi
holding
hole
hollywoodiano
holmio
home
home banking
home base
home care
home computer
home mailing
home page

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HOBO

cinofobo
eliofobo
francofobo
gallofobo
germanofobo
italofobo
melofobo
misofobo
necrofobo
ombrofobo
patofobo
pedofobo
pino strobo
pirofobo
quadrilobo
ranuncolo bilobo
senofobo
slavofobo
tedescofobo
zoofobo

Sinonim dan antonim hobo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «hobo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HOBO

Cari terjemahan hobo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hobo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hobo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

流浪汉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Hobo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hobo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

आवारा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المتشرد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

бродяга
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vagabundo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভবঘুরে লোক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

clochard
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hobo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Landstreicher
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

漂泊者
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

뜨내기 노동자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hobo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người vô lại
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நாடோடி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

होबो
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

serseri
70 juta pentutur

Itali

hobo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

włóczęga
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

бродяга
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vagabond
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αλήτης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

boemelaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hobo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hobo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hobo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HOBO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
96
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hobo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hobo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hobo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HOBO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «hobo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «hobo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai hobo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HOBO»

Ketahui penggunaan hobo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hobo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il vagabondo. Sociologia dell'uomo senza dimora
Lo hobo è un lavoratore stagionale, di passaggio, migrante, maschio o femmina. Essendo uno stagionale, sta in ozio per forza di cose per lunghi periodi; essendo sempre di passaggio, è per forza di cose senza fissa dimora. Non ha legami ...
Nels Anderson, 2011
2
Teoria sociologica ed investigazione empirica: la tradizione ...
The Hobo: analisi teorica e ricerca urbana nella Chicago degli anni Venti di Raffaele Rauty* Quando nel 1923 Nels Anderson termina il lavoro di circa un anno e consegna a Park e Burgess il manoscritto con la sua ricerca sugli hobos, certo ...
Renzo Gubert, Luigi Tomasi, 1995
3
Mono #2 – «Musica»
«Abbiamo una traccia su dj Hobo». Esamino il distintivo, mentre cerco di non farle ca- pire che sono in mattinata post-sbronza. dj Hobo... si tratta di lui, dunque . Di recente era entrato al numero uno nella hit parade degli assassini di massa.
Aa.Vv.
4
Stati Uniti occidentali
Hobo Museum (%641-843-9104; www.hobo.com; 51 Main AveS; h10-17 da lunedì a venerdì in estate) Un museo unico nel suo genere situato a Britt, nell' Iowa; ospita la National Hobo Convention il secondo fine settimana di agosto.
Jeff Campbell, 2008
5
Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana
Prima di partire trascorsi una serata alla pensione di Martha Biegler, dove incontrai molte donne hobo. La maggior parte di loro era stata sulla strada, alcune sui vagoni merci, ma perlopiù viaggiando in autostop. Sarah Jones, una donna alta ...
Bertha Thompson, 2003
6
Canada orientale
PUNTURE DI RAGNI In Canada ci sono diverse specie di ragni, ma gli unici che con la loro puntura possono causare gravi disturbi agli uomini sono la vedova nera e l'hobo. La vedova nera ha un corpo arrotondato, color nero e marrone, ...
Karla Zimmerman, 2008
7
L'utente che non c'è. Emarginazione grave, persone senza ...
Uno dei pionieri in materia fu Nels Anderson che visse fra i vagabondi dell' America nei primi anni del Novecento, ricavando così materiale utile per la stesura di uno dei primi testi, a livello nazionale, che aveva come soggetto gli " Hobo": "The ...
L. Gui, 1996
8
Sociologia e modernità: problemi di storia del pensiero ...
Tematica e oggetto dello studio di Anderson, The Hobo (1924), è l'esistenza dei tipi particolari di vagabondi che si ritrovano in tre zone di Chicago, dette appunto Hobohemia. Come afferma Park, si tratta di uno studio «unico» ed esemplare «[.
Enzo Vittorio Trapanese, 1998
9
Acme
Se la mia ipotesi è valida, hobo deriva allora da HI bob più il suffisso -o; il mutamento semantico da 'rustie, clown' a 'tramp' e sim. non mi sembra presenti eccessive difficoltà: hobo potrebbe in origine aver indicato 'a shabby rustie vagrant' che ...
‎1974
10
Galles
La sistemazione più economica è il dormitorio che si trova presso il Welsh International Climbing Centre (%01443-710749; www.indoorclimbin gwalls.co.uk ; letti in camerata £12), circa 13 km a sud, o lo HoBo Backpackers (%01495- 718422 ...
David Atkinson (autore di guide turistiche.), Neil Wilson, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HOBO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hobo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Borse Marc Jacobs: i modelli più chic ed eleganti per l'estate 2015
La collezione si compone di shopper, tracolle, mini e hobo bags dalle cromie intense. Trovano spazio anche molti zaini in formato oversize, ... «My Luxury, Jul 15»
2
Dylan e l'incubo di Piazza Grande
... «Never Ending Tour» (che lo ha trasformato in autentico vagabondo, un hobo, come il suo maestro Woody Guthrie), tenuto quasi trent'anni fa ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
3
Angelo Copelli, il musicista di strada che divenne poeta di fama …
Uomini che hanno i loro moderni antesignani nei celebri hobo americani, che si diffusero negli Stati Uniti alla fine dell'800, a cui Copelli si ... «Valtellina News, Jul 15»
4
Fratelli Rossetti, la scarpa brinda con Franciacorta
Hobo Sparkling, questo il nome, è una calzatura unisex, brillante ed effervescente, con suola in gomma bianca, pensata apposta per i visitatori ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Il gip nega la revoca dei domiciliari agli attivisti di Hobo
Il gip nega la revoca dei domiciliari agli attivisti di Hobo Niente revoca delle misure cautelari per i cinque attivisti del collettivo Hobo che furono ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Foglio di via per una studentessa legata a Hobo
Un foglio di via con divieto di ritorno a Bologna è stato notificato in mattinata dalla Digos ad una studentessa legata al collettivo Hobo. «La Repubblica, Jun 15»
7
Docenti e Cub: multe per criminalizzare Hobo
Con questi argomenti, docenti e sindacalisti difendono, in una conferenza stampa tenuta in Rettorato, il collettivo Hobo, colpito ieri con i decreti ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Collettivo Hobo, protestarono con i lavoratori coop dell'università di …
Oggi, a oltre un anno di distanza, sei studenti e ricercatori, tutti attivisti del collettivo Hobo, sono stati condannati a pagare 15mila euro di multa ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
9
Domiciliari ai militanti Hobo, 'Bifo' Berardi scrive a Dionigi: 'Nel '74 …
Il rettore Ivano Dionigi chieda il ritiro delle "ingiuste" misure cautelari a carico dei cinque studenti del collettivo Hobo. Così Bifo scrive a Dionigi: ... «BolognaToday, Jun 15»
10
Arrestato militante del collettivo Hobo, partecipò alla protesta contro …
Nuovi guai giudiziari per Matteo Maria Pascariello, il leccese di 23 anni ritenuto vicino al collettivo Hobo. E' stato arrestato all'alba di oggi dagli ... «BolognaToday, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hobo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/hobo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z