Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "idromanzia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IDROMANZIA DALAM ITALI

i · dro · man · zi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IDROMANZIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IDROMANZIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «idromanzia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hydromancy

Idromanzia

Hidromania adalah kaedah penentuan berdasarkan pemerhatian air. Air adalah unsur penting dalam beberapa bentuk ramalan. Satu kaedah yang digunakan di Yunani kuno bermakna bahawa tiga batu, satu demi satu, akan jatuh ke dalam cermin air yang tenang. Batu pertama harus bulat, persegi kedua dan ketiga segi tiga. Pemburu sedang mengkaji jenis bulatan sepusat yang dibuat, untuk mengenal pasti imej dan pantulan yang dapat ditafsirkan. L'idromanzia è un metodo di divinazione basato sull'osservazione dell'acqua. L'acqua è un elemento importante in parecchie forme di divinazione. Un metodo impiegato nell'antica Grecia prevedeva che si lasciassero cadere in uno specchio d'acqua tranquilla tre sassi, uno dopo l'altro. La prima pietra doveva essere rotonda, la seconda quadrata e la terza triangolare. L'indovino studiava il tipo di cerchi concentrici che si creavano, per individuare le immagini e i riflessi che si prestavano ad essere interpretati.

Definisi idromanzia dalam kamus Itali

Takrif hydromancy dalam kamus ini adalah dengan Yunani dan Rom kuno, seni yang menyinari masa depan dengan memerhatikan pergerakan spring atau sumber suci, atau pergerakan objek yang diletakkan untuk mengapung di lembangan.

La definizione di idromanzia nel dizionario è presso gli antichi Greci e Romani, arte di divinare il futuro mediante l'osservazione del moto delle acque di una fonte sacra o di una sorgente, o del movimento di un oggetto posto a galleggiare in un bacino.

Klik untuk melihat definisi asal «idromanzia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IDROMANZIA


caffeomanzia
caf·fe·o·man·zi·a
cartomanzia
car·to·man·zi·a
chiromanzia
chi·ro·man·zi·a
constanzia
constanzia
garanzia
ga·ran·zi·a
geomanzia
ge·o·man·zi·a
geranomanzia
ge·ra·no·man·zi·a
giardino d´infanzia
giardino d´infanzia
grafomanzia
gra·fo·man·zi·a
ieromanzia
ie·ro·man·zi·a
infanzia
in·fan·zia
ippomanzia
ip·po·man·zi·a
mercanzia
mer·can·zi·a
necromanzia
necromanzia
negromanzia
ne·gro·man·zi·a
passare l´infanzia
passare l´infanzia
piromanzia
pi·ro·man·zi·a
psicomanzia
psi·co·man·zi·a
rabdomanzia
rab·do·man·zi·a
scaramanzia
sca·ra·man·zi·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IDROMANZIA

idroliticamente
idrolitico
idrolito
idrolizzare
idrologia
idrologico
idrologo
idroma
idromante
idromassaggiatore
idromassaggio
idromeccanica
idromedusa
idromele
idrometeora
idrometra
idrometria
idrometrico
idrometro
idromorfico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IDROMANZIA

aeromanzia
alfitomanzia
antropomanzia
aritmomanzia
astranzia
bibliomanzia
botanomanzia
capnomanzia
ciclomanzia
cleromanzia
lecanomanzia
mercatanzia
oniromanzia
onomanzia
ornitomanzia
sciamanzia
squinanzia
sticomanzia
tefromanzia
tradescanzia

Sinonim dan antonim idromanzia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «idromanzia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IDROMANZIA

Cari terjemahan idromanzia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan idromanzia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «idromanzia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

hydromancy
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hidromancia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hydromancy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hydromancy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

hydromancy
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

гидромантии
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hidromancia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hydromancy
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hydromancie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hydromancy
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Hydromantie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

hydromancy
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

hydromancy
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hydromancy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hydromancy
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நீர் கொண்டு வருவது உரைத்தல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hydromancy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hydromancy
70 juta pentutur

Itali

idromanzia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hydromancja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

гідромантія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hydromancy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

υδρομαντείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hydromancy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hydromancy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hydromancy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan idromanzia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IDROMANZIA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «idromanzia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum idromanzia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «idromanzia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IDROMANZIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «idromanzia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «idromanzia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai idromanzia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IDROMANZIA»

Ketahui penggunaan idromanzia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan idromanzia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Idromanzia. Arte dello'ndovinare.per via dell'ac qua. Lat. bydromantia . Gr. С^ рцшп'л. Pafiav. 339- Àlcuna volta manifelta il demonio certe cofe occulte per certe figure, e fegni, ec. le quali fe apparifeono, ec. in acqua , fi chiama idromanzia.
‎1691
2
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino: Tomo 1
ferno; e dice che si chiama nigromanzia in greco, la quale ovvero che si chiami nigromanzia , ovvero idromanzia, nondimeno é una medesima cosa, ove li morti mostrano d' indovinare. Ma con che arti queste cose facciano, veggianselo essi.
‎1844
3
La Città di Dio
Nella pratica dell'idromanzia Numa veniva ingannato dalla visione di figure demoniache. 35. Infatti Numa stesso, al quale non era inviato un profeta di Dio o un angelo santo, fu costretto a praticare l'idromanzia. Osservava nell'acqua le ...
Sant Agostino d Ippona
4
Della Citta di Dio: 3
._ Della idromanzia di Numa, per la quale si fanno le illusioni delli demoni. Però che esso Numa, al quale non era mandato veruno profeta nè veruno angelo santo, fu costretto di fare la idromanzia, cioè incantagione nell'acqua, per vedere in ...
‎1842
5
Della città di Dio di Santo Aurelio Agostino, ...
Della idromanzia di Nunuij per la quale si fanno le illusioni delli demoni. Però che esso Numa, al quale non era mandato veruno profeta nè veruno angelo santo, fu costretto di fare la idromanzia, cioè incantagione nell'acqua, per vedere in ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Ottavio Gigli, 1842
6
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
finalmente si può riferire all' Idromanzia una superstizione che e 8 ala per molto tempo usata in Italia. Allorquando alcune persone divenivano sospette di furto , si scriveva il nome di ciascuna sopra altrettanti piccoli ciottoli, che poscia ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
7
Della citta di Dio di santo Agostino
Adunque perché Numa Pompilio tramutò l'acqua a farne idromanzia, però si dice che ebbe per moglie la ninfa Egeria, secondo che è scritto nel sopraddetto libro di Varrone. Però che così si sogliono le cose fatte per coperta di mendacio ...
‎1853
8
Storia teoria e pratica
Nell' aiiìne idromanzia immergevasi in un bicchiere d' acqua marina un anello sospeso cor un filo dal dito; si proponeva il quesito, e facea le veci di favorevole risposta, se l' anello spontaneamente e con' frequenti colpi percoieva le pareti del ...
‎1845
9
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 2
Della idromanzia di Numa, per la quale si fanno le ile ' lusioni delli demoni. Però che esso Numa, al quale non era mandato veruno profeta nè veruno angelo santo, fu costretto di fare la idromanzia, cioè incantagione nell' acqua, per Vedere in ...
‎1854
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Idrólogo. V. G. T. di it. nat. Colui che è veraato nell' idroloeia ; igegnere dcll' acque . Idromante . V, G. Che eaerclta Г idromanzia; perito d' idromanzia . Idromanzia. T. di lett. L* arte d' indovinare e prédire il futuro per mezzo dell' acqua .
Francesco Cardinali, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IDROMANZIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah idromanzia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Origini e motivazioni della paura del futuro: intervista del Vaglio.it a …
L'arte della divinazione ha, dunque, origini lontanissime e si esprime attraverso molteplici tecniche come la piromanzia, l'idromanzia, ... «ilVaglio, Feb 15»
2
Una settimana tutta nel segno dell' impeccabile, millimetrica …
Se consultate la geomanzia, l'idromanzia, l'aeromanzia o la piromanzia, tutte vi danno un responso fausto. Lo spartito con il lamento della ... «La Repubblica, Dis 14»
3
Magia: Una Guida per Apprendisti
... interpretandone le linee e le forme che ne risultano); “idromanzia” (lo studio delle forme e dei movimenti dell'acqua); e “piromanzia' (lo studio ... «Fantasy Magazine, Sep 10»
4
La religione dell'acqua, una storia millenaria
Si tratta di pratiche legate a quelle che l'archeologo definisce di “idromanzia”, cioè la previsione del futuro attraverso l'acqua. “Le sortes erano ... «La Repubblica Parma.it, Jan 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Idromanzia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/idromanzia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z