Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "incavezzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INCAVEZZARE DALAM ITALI

in · ca · vez · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INCAVEZZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCAVEZZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «incavezzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi incavezzare dalam kamus Itali

Takrif penyertaan dalam kamus adalah untuk mengikat dengan halter: i. keldai itu.

La definizione di incavezzare nel dizionario è legare con la cavezza: i. il mulo.


Klik untuk melihat definisi asal «incavezzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCAVEZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCAVEZZARE

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCAVEZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonim dan antonim incavezzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incavezzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INCAVEZZARE

Cari terjemahan incavezzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan incavezzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incavezzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

incavezzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

incavezzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

incavezzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

incavezzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incavezzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

incavezzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

incavezzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

incavezzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

incavezzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

incavezzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

incavezzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

incavezzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incavezzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

incavezzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incavezzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

incavezzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

incavezzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

incavezzare
70 juta pentutur

Itali

incavezzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

incavezzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

incavezzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

incavezzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incavezzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incavezzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incavezzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incavezzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incavezzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCAVEZZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «incavezzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incavezzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incavezzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCAVEZZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «incavezzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «incavezzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incavezzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCAVEZZARE»

Ketahui penggunaan incavezzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incavezzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
Cabestrage , s. m. strice di cuoio pe' buoi di carriaggio X mancia a chi mena il bestiame comperato J l' incavezzare Cabestrante , s. m. Vedi Cabre stante Cabestrar , v. a. incavez zare X v. n. cacciare con un bue in musoliera Cabestrear , ...
J. L. B. Cormon, 1821
2
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
Cabestrage , s. m. sìrice di cuoio pe' buoi di carriaggio J mancia a chi mena il bestiame comperato X l' incavezzare Cabestrante, s. m. Vedi Cabrestante Cabestrar, v. a. incavezzare X v, n• cacciare con un bue in musoliera Cabestrear,  ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
3
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
SOrdno , suddicío . lncatramada . Inc-trema” , rimpalmata di ”trame , 5 Imbrumure. IncAVezzare . inc-peslr-re . Incavo . Cmità , ”vue-le. IncaVo dei ochi . Oral-in". Incendere. Amareggíare, :morire . v. a Aver ` “dell' amaro- S Cztivo che l'incende.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
4
Storia del Concilio di Costanza: Divisa in libri cinque con ...
... scriveva Iettere lamentose agli abitanti di Launi, piccola città di Boemia , ove gli Mussiti avevano una più grande balia (2). Ma vi voleva ben altro che lettere e trattati teologici ad incavezzare tutio un popolo che fortuna va per febbre ...
Luigi Tosti, 1853
5
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il primo modo adunque d'incavezzare è il migliore perchè i- pulledri nulla rischiano e non produce alcun altro inconveniente che quello di mettere un poco più di tempo ad incavcz' zarli tutti. I Passata' la oavezza alla testa del pulledro , si tirerà ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
С \ N к star da calzular, Capestro о Pedale, Cavízz d'eambri, d' casimir, d'seda ее , Scampolo; e Scampoletto, s' Г è piccul. Cavlzza da sumar, da cavall,da muí, da bo ее, Cavezza - Incavezzare, mettar la ca- vezza - cavzzín, ¡na, on, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INCAVEZZARE. V. lacuna-ama. INCAVICCHIATO . Altacctsto con caviccbio. > ' ( Amman) Ixcnrccmno. Diconsi le spalle del cavallo quando sono cosi vicine le uno alle altre da sembrare unite insieme per mezzo di una cavicchia. (Ar.aernr.) ...
‎1841
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Incavezzare , Incapestrare. Metter la cavezza o il capestro. Strazzar la cavèzza Rompere o strappare la cavezza o il capestro, vale figuratamente, il perdere ogni rispetto all' onestà e cominciare a far scelleratezze. Càvi. s. f. pi. T. de' Fun.
Carlo Malaspina, 1856
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Quella fune colla quale si tien legato pel capo il cavallo o altra bestia simile, per lo più alla mangiatoja — Cavezzone, è quell'arnese che si mette alla testa de' cavalli per maneggiarli. Mèi la cheessa - Incavezzare , Incapestrare , Mettere la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Scritti vari di d. Luigi Tosti
Robespierre e irivoluzionari francesi, miscredenti alla misteriosa germinazione dell'idea creatrice, ne rompono il progresso col sillogismo delle loro teoriche, ammazzano gli uomini, che non si lasciano incavezzare dal capestro dei loro sistemi ...
Luigi Tosti, 1871

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incavezzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incavezzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z