Muat turun aplikasi
educalingo
incendere

Maksud "incendere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INCENDERE DALAM ITALI

in · cen · de · re


KATEGORI TATABAHASA INCENDERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCENDERE dalam ITALI?

Definisi incendere dalam kamus Itali

Takrif pertama perkataan dalam kamus adalah untuk melepaskan perasaan, semangat. Satu lagi definisi pembakaran adalah membakar, membakar. Menembak juga sakit.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCENDERE

accendere · apprendere · attendere · comprendere · corrispondere · difendere · diffondere · fondere · intendere · intraprendere · nascondere · prendere · prescindere · pretendere · rendere · riprendere · rispondere · scendere · spendere · vendere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCENDERE

incementare · incendiare · incendiario · incendiarsi · incendio · incendivo · incenerare · incenerimento · incenerire · incenerirsi · inceneritore · incensamento · incensare · incensaria comune · incensaria di Lampedusa · incensaria fetida · incensaria maltese · incensaria odorosa · incensaria siciliana · incensarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCENDERE

appendere · ascendere · confondere · defendere · dipendere · discendere · espandere · estendere · fendere · infondere · offendere · pendere · riaccendere · risplendere · rivendere · sorprendere · sospendere · splendere · stendere · tendere

Sinonim dan antonim incendere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INCENDERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «incendere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «incendere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INCENDERE

Cari terjemahan incendere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan incendere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incendere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

incendere
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

incendere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

incendere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

incendere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incendere
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

incendere
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Incendere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

incendere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

incendere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

incendere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

incendere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

incendere
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incendere
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

incendere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incendere
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

incendere
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

incendere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

incendere
70 juta pentutur
it

Itali

incendere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

incendere
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

incendere
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

incendere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incendere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incendere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incendere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incendere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incendere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCENDERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incendere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incendere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incendere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCENDERE»

Ketahui penggunaan incendere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incendere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Porto avverbialm. Celatamente . Lat. ce atim , occulte . Gr. xpvfù. Tav. kit. Fr. la:. Cefi. Coli. Ab. l/ac. 48. Incendere. Offender con fuoco, ocon co- fa infocata , Ardere , Abbruciare , Scottare; e fi ufa in fignific.att.pafs. eneutr. pafs. Lat. incendere .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
518 I N bambini. Incende'vole. Add. Atto a incendere, facile ad ardere. _ Incendìamento. Incendio, abbruciamento. Incendìa'nte. Add. Ardente; e detto di dolore o simile , vale cocente , che 500l13. Incendz'àrio. Add. Che incendia ;ed usato in ...
Francesco Cardinali, 1826
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Il. Usa/i anche incendere , per Curare col fuoco ,' e più* comunemente Fare il cauterio, o l' inceso nella collottola a' bambini . Cr. 6. 49. l. A sar cauterio sanza fuoco pestili la flamula , e pongasi sopra 'l luogo , che si vuole incendere, e vi si ...
‎1746
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Celatamente . lA occulti . INCENDERE. Offender con fuoco, o co- fa infocata. E nonché nell'alt, lìgnif fi ufà nella maniera neutra, e nella neu'r pad'. LJneendere . §. Per Accendete. Lat. incendere, infiammare. §. Per Abbruciare. L .comburere, §.
‎1734
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
In cela'to. Celatarnente. L.ceUtim, occulti. Ince n'usi e. OffenderconCuoco,o co- fa infocata. E non che nèH'att.fignif.fi ufa nella maniera neutra , e nella neutr. pad. L. incendere. §. Per Accendere. Lat. iwenitrc , infiammare . §. Per Abbruciare.
‎1729
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Incendiavo, alto a incendere, che ha virtù d'incendere, incen- dens, comburens. » Incendilo, V. incendio § per ribollimento dello stomaco, cagionato da indigestione, ardor ventriculi. lncenditorc, che incende, incendiarius, incensor § per colui, ...
‎1833
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
v. a. Abbruciare , mellere o appiccare fuoco , o cosa infocata ; incendiare • L. Incendere. §. Offendere con fuoco o cosa infuocata; ardere, abbruciare, scottare. §. fig. Invogliare, concitare , infervorare . §. Pur fig. Vessare , crucciare , tormentare .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
>л**и/«.Мог. San- Greg. E quan to più incauto troua i'huomo.mollrâdofi dipartirc, tantopiù mortalmentcjcon lubita ferita,ralfalifce. Incendere. OíFender cou fuoco,o cola infocata.Latin.«»- ciadere. vit. S- Margh. D. I carnefici incon tauen te 'ebbonq  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
v. a. Abbruciare , mettere o appiccare fuoco, o cosa infocata; incendiare. L. Incendere. J. Offendere con fuoco o cosa infuocata j ardere, abbruciare, scottare. J. fig. Invogliare , concitare , infervorare. J. Pur fig. Vessare, crucciare , tormentare . $.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Andare camminando , procedete. Alarm”; aller en avanr. lNCELEBRJî, add. d' ogni g. Sannazs. Inglorio, oscuro , ignoto. Ignoré; inconnu. lNCENDENTl-L, add. d'ogni g. Cavalc. Che incende. Brülanr; qui brále. INCENDERE , art. e neutr. pasl' .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCENDERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah incendere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Raoul Bova e Sean Penn ospiti della De Filippi
Sid è un bradipo dalla lingua svelta e dall'incendere lento, che cerca sempre di vivere a sbafo. Soprattutto, è bravissimo nel cacciarsi nei guai. «Bergamonews, Jan 15»
2
Wimbledon, vince Djokovic Federer battuto in 5 set
Con il suo incendere elegante chiude I punti migliori con volée di dritto e rovescio. Il primo set è un braccio di ferro con pochissimi errori. «Il Messaggero, Jul 14»
3
Giochi del Mediterraneo al via: Jessica Rossi sventola il tricolore
Jessica non trema, neanche stavolta ma l'emozione traspare dietro il suo incendere orgoglioso che fende flash e folla in tripudio. Mersin ... «Romagna Noi, Jun 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incendere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incendere> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS