Muat turun aplikasi
educalingo
incontemplabile

Maksud "incontemplabile" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INCONTEMPLABILE DALAM ITALI

in · con · tem · pla · bi · le


KATEGORI TATABAHASA INCONTEMPLABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INCONTEMPLABILE dalam ITALI?

Definisi incontemplabile dalam kamus Itali

Takrif yang tidak dapat ditandingi dalam kamus adalah bahawa ia tidak dapat diramal selama bertahun-tahun.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INCONTEMPLABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INCONTEMPLABILE

incontadinarsi · incontaminabile · incontaminatezza · incontaminato · incontanente · incontenibile · incontenibilità · incontentabile · incontentabilità · incontestabile · incontestabilità · incontestabilmente · incontestato · incontinente · incontinentemente · incontinenza · inconto · incontra · incontrare · incontrare difficoltà

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INCONTEMPLABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonim dan antonim incontemplabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «incontemplabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INCONTEMPLABILE

Cari terjemahan incontemplabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan incontemplabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «incontemplabile» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

incontemplabile
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

incontemplabile
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

incontemplabile
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

incontemplabile
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

incontemplabile
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

incontemplabile
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

incontemplabile
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

incontemplabile
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

incontemplabile
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

incontemplabile
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

incontemplabile
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

incontemplabile
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

incontemplabile
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

incontemplabile
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

incontemplabile
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

incontemplabile
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

incontemplabile
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

incontemplabile
70 juta pentutur
it

Itali

incontemplabile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

incontemplabile
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

incontemplabile
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

incontemplabile
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

incontemplabile
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

incontemplabile
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

incontemplabile
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

incontemplabile
5 juta pentutur

Aliran kegunaan incontemplabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INCONTEMPLABILE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum incontemplabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «incontemplabile».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai incontemplabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INCONTEMPLABILE»

Ketahui penggunaan incontemplabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan incontemplabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Essercitio della presenza di Dio
Virgilio Cepari. biliter,et imperscrutabiliter habitas in te ipso , vbi lux inaccejfibì- lis , & lumen imperscrutabile, & incomprehensible , eir inenarra- bile,ad quod non attingit aliquod lumen, quoniam incontemplabile, & inuisibile , & superrationale ...
Virgilio Cepari, 1621
2
Vocabolario della lingua italiana
Bouo;. Dnnl. rim. i I. Giudirio incontutahie. gravoso. | * INCONTEMPLÀBILE. Àdl. Da ' non potersi contemplare. Solil. S. Agost. 113. Imperorchè se'incontemplabile. e invisibile. (C) lNCONTENENTE- V. A. Lo stesso, che Incontnnente. Gr. S. Gir.
‎1836
3
Essercitio della presenza di Dio. del [!] padre Virgilio ...
... gione,& intelletto,& essentia in. accefiibilmétm& imperserutabilmente,oue -è luce inaccessibile,& lume imperscrutabile 8c iucópre, hensibile,& inenarrabilezal _qua-1 le non arriualume _veruno à' per-'; che incontemplabile, 8c inuisibie. le.,&  ...
Virgilio 1564-1631 Cepari, 1621
4
Le deuote Meditationi di santo Agostino vescovo hipponense ...
... Bclume inconliderabile , incomprenlibile,& inenarrabile: alqual non li apprella alcun lume ,perche li giudi ca che lia incontemplabile , inuilibile, 8( Горга rationale,& Горка ogni intelletto, 8L Горка ogni immutabilità,ilquale alcuno de gli angeli ...
‎1558
5
Le divote meditationi del gran patriarca S. Agostino con li ...
... doueluceinacñ' cessibile, lume inconsiderabile, incomprehensibile , & inenarran bile, alqual non siappressa al— , cunlunîe, perchesigiudica,che incontemplabile , inuisibile , e ' _so rarationale, e sopra ogni intelletto ,' e sopra immutabilità, ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1714
6
Esercizi spirituali
Una era notabilmente corpulenta — l'altra viceversa, invisibile , esilissima , incontemplabile .... sfuggiva non dagli occhi, ma dalla mente . . . anzi che cosa dico io ? non giungeva alla mente perchè era nemica irreconciliabile della realtà « il ...
Joseph Frassinetti, 1859
7
Esercizi spirituali pei giovinetti del sacerdote Giuseppe ...
Una era notabilmente corpulenta - l'altra viceversa, invisibile , esilissima , incontemplabile . . . . sfuggiva non dagli occhi, ma dalla mente... anzi che cosa dico io? non giungeva alla mente perchè era nemica irreconciliabile della realtà « il ...
Giuseppe Frassinetti, Agostino Mignemi, 1859
8
Supplemento delle Croniche del reuerendo padre frate Iacobo ...
'Dapoi lo dimádó dicendo che cosa e` Iddio, 8t allhora Secondo scrissedddio è immortale,vna mente incontemplabile,8t vna altera sublime 8t altissima &si milmente Adriano gli propose molte altre questioni 8c dubii,iquali per non guastare il ...
Giacomo Filippo Foresti, 1540
9
Commento ai nomi divini di Dionigi
Così dunque secondo la ragione di Dionigi bisogna dire che Dio è sia incomprensibile per ogni intelletto, sia incontemplabile da noi nella sua essenza, finché la nostra conoscenza è legata alle realtà create, in quanto a noi connaturali: e ciò ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004
10
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Incontemplabile . y Contemplare . Contimplor , aris , atus fum . \ Ra/mifcgljati , gljam , gliofam . Svjeítim /а- X íTijerati. Ra/bir>ti , ram , röfam . Contem- X piare , fiflarfi nel guardare . V. Guardare . Ь Contemplativo. Contemplativas. Ra/mifcglja X ...
Ardelio Della Bella, 1785

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INCONTEMPLABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah incontemplabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La canzone del mese: Le Forcina, “Gioco di bimba”
Di eventi del genere ce ne sono ancora pochi in Italia, motivo per cui l'idea di starmene a casa era parsa fin da subito incontemplabile. «Soft Revolution Zine, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Incontemplabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/incontemplabile> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS