Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "indaco" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INDACO DALAM ITALI

in · da · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INDACO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INDACO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «indaco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
indaco

indigo

Indaco

Indigo adalah pewarna sayuran, yang dikenali di Asia 4,000 tahun yang lalu: namanya berasal dari India, yang merupakan pengeluar utamanya. Nama yang sama juga dikenalpasti oleh molekul yang berasal dari indole, yang nama IUPACnya adalah 2--1,2-dihydro-3H-indol-3-one. Berat molekulnya ialah 262.27. Nombor CASnya ialah 482-89-3. Jadual INDEX COLOR adalah nombor 73000 dan mewakili induk keluarga pewarna indigo. Ia dianggap sebagai pewarna buruk kerana saiz kecil dan berat molekul molekul yang rendah, yang sangat sukar untuk "dilancarkan pada gentian"; untuk membolehkan ia digunakan untuk pencelupan ia perlu dikurangkan dalam bentuk leuco dengan penambahan dua elektron. Indigo adalah khusus kerana, tidak seperti pewarna lain yang dengan meluas masa, cenderung untuk mengambil warna biru terang. L'indaco è un colorante di origine vegetale, già noto in Asia 4.000 anni fa: il suo nome deriva infatti dall'India, che ne era il principale produttore. Con lo stesso nome viene identificata anche la sua molecola, derivata dall'indolo, il cui nome IUPAC è 2--1,2-diidro-3H-indol-3-one. Il suo peso molecolare è 262,27. Il suo numero CAS è 482-89-3. Nella tabella del COLOR INDEX è il numero 73000 e rappresenta il capostipite della famiglia dei coloranti indigoidi. È considerato un pessimo colorante a causa delle piccole dimensioni e del basso peso della molecola, a causa dei quali ha molta difficoltà nel "montare su fibra"; per permetterne un uso tintorio occorre ridurlo nella forma di leuco grazie all'aggiunta di due elettroni. L'indaco è particolare perché, a differenza degli altri coloranti che con il tempo ingrigiscono, tende invece ad assumere una colorazione azzurro brillante.

Definisi indaco dalam kamus Itali

Takrif pertama indigo dalam kamus adalah pewarna semulajadi, sifat organik, biru-ungu, yang pernah diperoleh dengan menanam dan menanam daun beberapa tumbuhan indigofera dan kini dihasilkan terutamanya oleh sintesis kimia. Takrif lain indigo adalah warna yang, dalam spektrum solar, terletak di antara biru dan ungu. Indigo juga berwarna biru-ungu khas indigo: sutera i.

La prima definizione di indaco nel dizionario è sostanza colorante naturale, di natura organica, azzurro-violacea, ottenuta un tempo macerando e fermentando le foglie di alcune piante indigofere e attualmente prodotta soprattutto per sintesi chimica. Altra definizione di indaco è colore che, nello spettro solare, è situato tra l'azzurro e il violetto. Indaco è anche che ha il colore azzurro-violaceo tipico dell'indaco: seta i.

Klik untuk melihat definisi asal «indaco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDACO


daco
da·co
fondaco
fon·da·co
neosindaco
ne·o·sin·da·co
prosindaco
pro·sin·da·co
sindaco
sin·da·co
soprasindaco
soprasindaco
soprassindaco
so·pras·sin·da·co
vicesindaco
vi·ce·sin·da·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDACO

incutere
indaco bastardo
indaffarato
indagabile
indagamento
indagare
indagare su
indagarsi
indagatore
indagazione
indagine
indanaiare
indantrene
indarno
inde
indebilire
indebitamente
indebitamento
indebitare
indebitarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
braco
burraco
caco
cardiaco
demoniaco
draco
farmaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Sinonim dan antonim indaco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «indaco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INDACO

Cari terjemahan indaco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan indaco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indaco» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

靛青
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

añil
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

indigo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

नील
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اللون النيلي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

индиго
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

índigo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বেগনি নীলবর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

indigo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

indigo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

indigo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

indigo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chàm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

இண்டிகோ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

नीळ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çivit
70 juta pentutur

Itali

indaco
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

indygo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

індиго
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

indigo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λουλάκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

indigo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

indigo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

indigo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indaco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDACO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «indaco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum indaco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «indaco».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDACO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «indaco» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «indaco» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai indaco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDACO»

Ketahui penggunaan indaco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indaco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Bambini Indaco & Cristallo: I Pionieri della Nuova Era
Chi sono i Bambini Indaco e Cristallo?
Celia Fenn, 2013
2
L'avventura indaco-cristallo. Bambini e adulti indaco e ...
Ogni bimbo che nasce rende il mondo migliore ed è proprio grazie a Bambini, nati con gli occhi aperti sulla vita, che una parte dell'umanità si sta risvegliando a una nuova coscienza.
Celia Fenn, 2008
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
O Pertanto questo è denominato iù-indol-2,2'-indaco se X = NH, iù-tionaften-2.2'- indaco se X = S. Gli indigoidi sono tipici coloranti al tino. Indigoidi simmetrici. A questo gruppo appartiene l'indaco o bis-indol- 2,2'-indaco (/). Per molto tempo al  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Processo chimico infallibile per scoprire se l'indaco sia ...
Il procesiro chimico suddetto spanàe un chiana lume sulla teoria della tintura blò , che si . fa ' coll' indaco. ' x ' | LA' parte {colorante , ossia la fecola dell' indaco contiene -niolto principio carbonaso , dell' azote , dell' idrogene , e dell'ossigene;  ...
Carmine Antonio Lippi, 1818
5
L’Avventura Indaco-Cristallo: Bambini e Adulti Indaco e ...
Ogni bimbo che nasce rende il mondo migliore ed è proprio grazie a Bambini, nati con gli occhi aperti sulla vita, che una parte dell'umanità si sta risvegliando a una nuova coscienza.
Celia Fenn, 2014
6
Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico
Come nell'azzurro-blu sacro, anche nel pervinca-indaco ci troviamo di fronte ad una doppia valenza archetipale la quale sostiene da un lato una natura tendenzialmente manifestativa mentre, dall'altro, una natura prettamente elettiva.
Luciana Pedirota, 1996
7
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
l' indaco del Brasile, Carolina, Gaalimala, [solo di Francia; I' indaco del Senegal, dell' Egitto; l'indam caraco, ecc. In commercio si trovano principalmente e più di frequente gli indachi del Bengala, di lava e di Guatimala, e dei quali si ...
Adolfo Casali, 1872
8
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
L'Indaco è una sostanza delle più pregevoli nella tintura, e che serve a dare un bellissimo colore tra il turchino e l'azzurro. Nei tempi antichi veniva questo trasportato in grossi pezzi dalle Indie Orientali, dall'Arabia, dall'Egitto, e fino dall' Isola ...
Luigi Castiglioni, 2008
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
La porpora è sostanza animale e marina ; l' indaco è sostanza vegetabile e terrestre. La porpora si colora con l'azione della luce ; non è così dell' indaco. Il colore permanente dell'indaco è l'azzurro; il definitivo delle porpore è il rosso. Queste ...
‎1844
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
4.° È poi una chimera la decantata analogia perfetta. Lo si vede sùbito. La porpora e sostanza animale e marina; 1' indaco e sostanza vegetabile e terrestre . La porpora si colora con l'azione della luce; non è cosi dell' indaco. Il colore ...
‎1844

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INDACO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah indaco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
Gialli, rosa, noir: fin qui il gioco è facile. Ma quali sorprese può riservare l'indaco, il viola o persino l'arancione? Seguendo la teoria dei colori, ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Elio Fiorucci è morto, pensieri, immagini e parole dalla redazione di …
Chi poteva comperava i jeans, che erano bellissimi, di un denim leggero e indaco al punto giusto, stretti sulle gambe ma scampanati sul fondo, molto hippie chic ... «Elle, Jul 15»
3
BABYBE', GLI APPUNTAMENTI DI BE' BOLOGNAESTATE PER …
Gratuito con tessera kw baby. ore 21.30 Food in Motion - animazione da mangiare Animazione per grandi e piccini a cura di IndAco. Rassegna ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Rosa peonia e blu indaco per i nuovi orologi Interlocking di Gucci
Colorati e divertenti, questi orologi rosa peonia e blu indaco, si sposano perfettamente con gli accessori della Maison per l'estate 2015. «Sfilate, Jul 15»
5
Una domenica dopo la separazione
Sono tornata a casa e ho cercato su internet “bambini indaco”. Non ne avevo mai sentito parlare prima. Dicono che hanno un'aura intorno al ... «Città Nuova, Jul 15»
6
Manyuchi è di un altro pianeta: Frezza si arrende alla sesta ripresa
Spettacolari gli incontri nella categoria pesi massimi fra Gianluca Mandras, vincitore ai punti su Sergio Romano, ed Eugenio Indaco, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Tendenze costumi Vip: modelli interi per Martina Colombari, Alessia …
Martina Colombari è stata recentemente immortalata con un costume intero dall'ampia scollatura, color indaco con dettagli di velo. COSTUMI ... «ContattoNews.it, Jul 15»
8
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate
... turbante, in seta e satin, nella palette del verde oliva, rosso scarlatto, nero e indaco, sia nella versione 'integrale' sia in quella con visiera. «Fashion Mag, Jul 15»
9
Cucinart, al Divina sbarca Torsiello. “La mia cucina? Essere più che …
E dopo le apprezzate performance di Pasquale Palamaro, chef dell'Indaco e ischitano doc, e di Peppe Stanzione, stella del ristorante Le Trabe ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
10
VITERBESE, IL SINDACO MICHELINI: “LA PARTITA LA …
(NewTuscia) - VITERBO - Il Comune di Viterbo scommette insieme a Piero Camilli sul futuro della prima squadra di calcio della città. Il sindaco ... «NewTuscia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indaco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/indaco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z