Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "indispensabilità" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INDISPENSABILITÀ DALAM ITALI

in · di · spen · sa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INDISPENSABILITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INDISPENSABILITÀ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «indispensabilità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi indispensabilità dalam kamus Itali

Takrifan indispensability dalam kamus adalah watak yang, daripada apa yang diperlukan.

La definizione di indispensabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è indispensabile.


Klik untuk melihat definisi asal «indispensabilità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INDISPENSABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INDISPENSABILITÀ

indiscriminato
indiscusso
indiscutibile
indiscutibilità
indiscutibilmente
indispensabile
indispensabilmente
indispettire
indispettirsi
indispettito
indisponente
indisponibile
indisponibilià
indisponibilità
indisporre
indisporsi
indisposizione
indisposto
indisputabile
indisputato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INDISPENSABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonim dan antonim indispensabilità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «indispensabilità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INDISPENSABILITÀ

Cari terjemahan indispensabilità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan indispensabilità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «indispensabilità» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

不可或缺
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

indispensabilidad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

indispensability
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अपरिहार्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لا غنى عنه
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

незаменимость
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

indispensabilidade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

indispensability
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

indispensabilité
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

indispensability
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Unentbehrlichkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

不可欠
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

불가결
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

indispensability
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

indispensability
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கட்டாயம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

अनन्यसाधारण महत्व
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kaçınılmazlık
70 juta pentutur

Itali

indispensabilità
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

niezbędność
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

незамінність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

indispensabilitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απαραίτητο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onmisbaarheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nödvändighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

indispensability
5 juta pentutur

Aliran kegunaan indispensabilità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDISPENSABILITÀ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «indispensabilità» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum indispensabilità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «indispensabilità».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INDISPENSABILITÀ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «indispensabilità» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «indispensabilità» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai indispensabilità

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INDISPENSABILITÀ»

Ketahui penggunaan indispensabilità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan indispensabilità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
In tema di prova nel giudizio di appello, l'«indispensabilità» richiesta dall'art. 345 comma terzo, cod. proc. civ., nuovo testo, non va intesa come mera rilevanza dei fatti dedotti, (condizione di ammissibilità di ogni mezzo istruttorio), ma postula ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
183 c.p.c., dopo la riforma del 2005), stabilisce espressamente il carattere perentorio del termine assegnato dal giudice, in tal modo sottraendolo alla disponibilità delle parti. Pertanto, nel giudizio di appello, l'eventuale indispensabilità dei ...
Giorgio Grasselli, 2009
3
Scambi su merci e derivati su commodities. Quali prospettive?
Marco Lamandini, Cinzia Motti. Potere di mercato MACROSUD NORD % ORE Combinazione a) assoluta indispensabilità assoluta indispensabililà 44% assoluta indispensabilità potenzialità attiva 33% potenzialità attiva assoluta ...
Marco Lamandini, Cinzia Motti, 2006
4
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
4 cod. proc. civ., va fatta tenendo presente un criterio soggettivo (professione e lavoro esercitato dal debitore) e un criterio oggettivo (indispensabilità dello strumento per il debitore). L'indispensabilità dello strumento va determinata tenendo ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
5
La filosofia di Gottlob Frege
appella non tanto all'indispensabilità della matematica per le scienze quanto alla sua applicabilità. Questa supposta versione dell'argomento dell'indispensabilità proposta da Frege costituisce il soggetto di questo saggio. Mi propongo di ...
Nicla Vassallo, 2003
6
L'appello civile dopo la riforma
FINOCCHIARO, est. SEGRETO. > Le prove indispensabili non sono più ammissibili in appello, ai sensi del testo vigente, da ultimo novellato, dell'art. 345 c.p.c. La nozione di indispensabilità, tuttavia, rimane attuale, giacché impiegata dall'art.
Mauro Di Marzio, 2013
7
L'ispezione nel processo civile
118, che non autorizza a desumere l'esistenza di alcun tipo di collegamento — né, ancor meno, un vincolo di natura strumentale o modale (44) — tra l' indispensabilità dell'ispezione ed il grave danno che essa potrebbe arrecare alla parte o al ...
Diego Volpino, 2012
8
La nuova giustizia del lavoro.:
Simili considerazioni possono svolgersi anche con riguardo al requisito della« indispensabilità», previsto vuoi dall'art. 345 vuoi dall'art. 437 c.p.c.53. È certamente vero, come sostiene un'autorevole dottrina54, che fino a quando il documento ...
Dalfino Domenico, 2011
9
L'istruzione probatoria nel processo civile
Peraltro, l'eventuale indispensabilità della prova non potrà servire a superare la preclusione nella quale sia incorsa la parte in primo grado in quanto il potere del collegio di ammettere nuove prove in appello non può essere esercitato per ...
Rosaria Giordano, 2013
10
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Ma il vero filtro selettivo, a ben vedere, è costituito dal requisito di indispensabilità (« Allorché il ravvicinamento delle ... del diritto penale mediante una valutazione in termini di necessità di pena, anzi, addirittura, di « indispensabilità » di pena.
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INDISPENSABILITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah indispensabilità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
Nonostante il carattere fortemente innovativo nella l. n. 164 del 1982 è rimasta ferma la indispensabilità del mutamento di tutti i caratteri ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
2
Pensioni anticipate ultime notizie: i passaggi programmati e previsti …
Ogni decisione passa quindi dall'indispensabilità delle risorse economiche. Servono oltre 10 miliardi di euro in un contesto in cui il governo ... «Business Online, Jul 15»
3
Il reato di associazione a delinquere di stampo mafioso
... è richiesta l'indispensabilità della prova della finalità di realizzare più specifici delitti, richiesta, invece, per la fattispecie di cui all'art. 416 c.p.. «Cammino Diritto, Jul 15»
4
Quando il professionista non deve pagare Irap e quando la paga
Il predetto requisito viene stravolto in caso di indispensabilità dell'apporto del contribuente/cantante nella sua attività svolta e di emersione di ... «Il Giornale delle Partite IVA, Jul 15»
5
Squinzi all'assemblea di Confindustria su Renzi e tasse, l'attacco di …
Squinzi ha sottolineato che finora è stato realizzato il 10% delel riforme necessarie, ponendo l'in dice sull'indispensabilità di un rilancio ... «La Nazione, Jul 15»
6
Prossimo incontro con la Treccani per l'esame dell'archivio di “Radio …
Il primo capitolo di quel libro ha per titolo: “L'ignoranza è forza” ed in esso si teorizza e chiarisce l'indispensabilità per un regime dispotico e ... «Notizie Radicali, Jul 15»
7
Caso Hacking Team, perchè serve una normativa chiara contro i …
... privacy dell'utente e le garanzie costituzionali che prevedono l'indispensabilità delle intercettazioni per verificare i sospetti del giudice. «Wired.it, Jul 15»
8
Trasparenza a Madrid . Il sito “Versión original” infiamma la polemica
... che il giorno successivo all'apertura del sito, ha dichiarato l'assoluta indispensabilità dei media in quanti sono «alleati della trasparenza e ... «Mediapolitika, Jul 15»
9
Causa di lavoro: anche in appello ammesse nuove prove d'ufficio
La Corte fa presente che non è necessaria anche una espressa motivazione, fornita dal giudice, in ordine alla indispensabilità o necessità del ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
10
Responsabilità e onere della prova
... proporli prima per cause a esse non imputabili, ovvero nel convincimento del Giudice della indispensabilità degli stessi per la decisione. «InSic, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Indispensabilità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/indispensabilita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z