Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inganno dei sensi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INGANNO DEI SENSI DALAM ITALI

inganno dei sensi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INGANNO DEI SENSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INGANNO DEI SENSI


far perdere i sensi
far perdere i sensi
far riprendere i sensi
far riprendere i sensi
perdere i sensi
perdere i sensi
privo di sensi
privo di sensi
riprendere i sensi
riprendere i sensi
sensi
sensi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INGANNO DEI SENSI

ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole
ingannevolmente
inganno
ingarbugliamento
ingarbugliare
ingarbugliarsi
ingarbugliato
ingarbuglione
ingarzullire
ingastara
ingavonamento
ingavonarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INGANNO DEI SENSI

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
pepsi
pressi
preziosi
psi
qualsiasi
quasi
si
sitesi
usi
versi

Sinonim dan antonim inganno dei sensi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INGANNO DEI SENSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inganno dei sensi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim inganno dei sensi

Terjemahan «inganno dei sensi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INGANNO DEI SENSI

Cari terjemahan inganno dei sensi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inganno dei sensi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inganno dei sensi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

感官的错觉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ilusión de los sentidos
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Deception of the senses
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

होश का भ्रम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

وهم الحواس
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

иллюзия чувств
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ilusão dos sentidos
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অজ্ঞান বিভ্রম
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

illusion des sens
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ilusi deria
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Illusion des Sinns
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

感覚の錯覚
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

감각의 환상
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

khayalan saka pikiran sehat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ảo giác của các giác quan
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

புலன்களின் மாயை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

भावनांना नाहीच
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

duyu yanılsaması
70 juta pentutur

Itali

inganno dei sensi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Oszustwa zmysłów
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ілюзія почуттів
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

iluzia simțurilor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ψευδαίσθηση των αισθήσεων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

illusie van die sintuie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

illusion av sinnena
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

illusjon av sansene
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inganno dei sensi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INGANNO DEI SENSI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inganno dei sensi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inganno dei sensi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inganno dei sensi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INGANNO DEI SENSI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inganno dei sensi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inganno dei sensi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inganno dei sensi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INGANNO DEI SENSI»

Ketahui penggunaan inganno dei sensi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inganno dei sensi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il costruttore di automi: Descartes e le ragioni dell'anima
Le argomentazioni circa l'inganno dei sensi nelle opere di Maignan erano percorse dalla confusione tra soprannaturale e naturale: le apparizioni di Cristo dopo la resurrezione o il mistero della sua presenza nell'eucaristia erano ricondotte a ...
F. Bonicalzi, 1987
2
Soggetto del sapere e scienze moderne: il Dialogo sopra i ...
Nella priorità del pensato sul sentito, senz'altro Galileo pone in campo l'inganno dei sensi, tuttavia più come un effetto, che come una causa: «imparando ad esser più circuspetto e men confidente circa quello che a prima giunta ci vien ...
Lorella Congiunti, 2005
3
Solo se inganno: narrativa italiana 2001
Gli occhi sono "fiumane amare", il sole si rivela nelle "torsioni di guitto", i rami degli alberi, nell'" inganno dei sensi, possono pure sembrare cristiani". Intanto, la similitudine trasferisce le certezze nell'arazzo dello stordimento. Le pietre verbali  ...
Giuseppe Amoroso, 2004
4
Omeopatia: vivere nel mondo in crisi
L'inganno dei sensi da parte di sostanze dannose, configura la duplice natura patogena dei coloranti artificiali: le molecole producono alterazioni cellulari sul piano materiale e l'inganno dei sensi è forza patogena immateriale capace di ...
Maria Luisa Gili, 2013
5
L'Aristotelismo presso i Greci
Anche Epicuro interpretava l'inganno dei sensi come errore del voùc, (cfr. n. 398 e Lucrezio, IV 386). Aristocle si accontenta di un breve accenno al remo e alle pitture, esempi classici di inganno visivo. Nell'acqua il remo appare spezzato ...
Paul Moraux, 2000
6
Letture cartesiane
All'inganno dei sensi, Descartes aggiunge quello dovuto al lavoro di un genio maligno e potente. In realtà, come ha rilevato John Cottingham, «l'introduzione del demone è un drammatico artificio, finalizzato a dimostrare che, dal punto di vista ...
Alberto Pala, 1997
7
Politica e racconto: trame arendtiane del- la modernità
Il dubbio cartesiano e la sua costante ossessione per l'inganno dei sensi vengono superati da Kant nell'elaborazione del trascendentale: ogni conoscenza che si fondi sulle procedure rigide e astraenti dell'intelletto è, e non può che essere, ...
Olivia Guaraldo, 2003
8
Passioni della scienza: Descartes e la nascita della psicologia
Irriducibile al solo processo fisiologico, estranea al logos, la passione, al pa- ri dei sensi? ingannar* Il tema dell'inganno dei sensi, abbrivio alla via metodologica del dubbio, passaggio obbligato nel percorso della ricerca cartesiana, sembra ...
F. Bonicalzi, 1990
9
Ultimo viaggio di Giovanni Pascoli. Introduzione, testo e ...
Difatti, l'illusione giovanile, l'inganno dei sensi, l'insufficienza della vita circostante che spinge l'uomo alla ricerca dei significati esistenziali, il cruccio e le disillusioni della vecchiaia, il tremore di fronte alla morte, unico 'vero' riconoscibile ...
Elisabeth Piras-Rüegg
10
Storia e cultura in Karl Raimund Popper
14 Fabio Minazzi, L'inganno dei sensi e il" primato", della ragione, in Reset, n. 72 , luglio-agosto, 2002, p. 89. ,s Fabio Minazzi, L'inganno dei sensi e il "primato", della ragione (Da Parmenide a Einstein, passando per Kant), in Reset, cit., p.
Martino M. Battaglia, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INGANNO DEI SENSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inganno dei sensi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dalla guerra all'arte
Il resto era breve vacanza, o inganno dei sensi, sogno: la famiglia, la natura in fiore, la casa. Ora questo sogno interno, il sogno di pace, è finito. E nel sogno ... «Inside Art, Jul 15»
2
Cinecittà World: nuova edizione per “Enigma” e nuovi show
Un live movie innovativo, che rende omaggio all'immaginario cinematografico e viaggia attraverso le illusioni, nell'inganno dei sensi, della percezione, ... «Parksmania, Mei 15»
3
Trackpad di Diamante | Brevetti Apple | Simulazione Legno e Materiali
Se il Force Touch Trackpad dei nuovi MacBook vi sembrava tecnologico, ... è solo un inganno dei sensi, ottenuto grazie all'uso sapiente della vibrazione e dei ... «melablog.it, Apr 15»
4
“Amleto” e il “Sogno” è sempre Shakespeare ma destrutturato
In «Sogno» ci sono solo tre attori che indagano in chiave metateatrale ciò che resta del pulviscolo onirico al netto dell'“inganno dei sensi”. Come dice il regista, ... «La Stampa, Nov 14»
5
Anoressia, ecco come cambia la percezione del corpo
Ma ora si è scoperto che questa percezione è "realistica", perché in un certo senso indotta dall'inganno dei sensi. Anche il tatto fa infatti sentire il corpo più ... «Panorama, Nov 14»
6
A Venezia “Un Sogno. A Midsummer Night's Dream”
Una riflessione sulla percezione sensoriale che ci mette in guardia dal cadere nell'inganno dei sensi ma, allo stesso tempo, narrandone il fascino ci spinge ... «ArtsLife, Nov 14»
7
Se ti è piaciuta la notizia, seguici su facebook
Lo spettacolo, un live movie innovativo, è un grande omaggio all'immaginario cinematografico che percorre un viaggio nelle illusioni, nell'inganno dei sensi, ... «theParks.it, Okt 14»
8
Lo stress si allontana annusando la menta
I profumi influiscono sul nostro organismo e non sempre per un effetto placebo, cioè per un inganno dei sensi. Lo studio coreano ha preso in considerazione ... «Benessere - Guidone.it, Sep 14»
9
E3 2014, Project Morpheus vs Oculus Rift
... Los Angeles dedicata ai videogiochi che si è conclusa ieri, l'azienda giapponese per la prima volta ha fatto provare “l'inganno dei sensi” al grande pubblico. «Corriere della Sera, Jun 14»
10
Cibo e diete: il sacrificio è inutile
L'INGANNO DEI SENSI. Di default, lo stomaco saprebbe benissimo cosa è più buono per il corpo. È il cervello invece che cadrebbe perennemente in tentazione ... «Lettera43, Apr 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inganno dei sensi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inganno-dei-sensi> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z