Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inobbediente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INOBBEDIENTE DALAM ITALI

i · nob · be · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INOBBEDIENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INOBBEDIENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inobbediente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi inobbediente dalam kamus Itali

Takrif tidak patuh dalam kamus adalah tidak taat.

La definizione di inobbediente nel dizionario è disubbidiente.


Klik untuk melihat definisi asal «inobbediente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INOBBEDIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INOBBEDIENTE

innumero
inobbedienza
inobliabile
inocchiare
inoccultabile
inoccupato
inoccupazione
inoculare
inoculatezza
inoculazione
inodorabile
inodore
inodoro
inoffensibile
inoffensivo
inofficiosità
inofficioso
inoliare
inoliazione
inoltrabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INOBBEDIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonim dan antonim inobbediente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «inobbediente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INOBBEDIENTE

Cari terjemahan inobbediente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inobbediente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inobbediente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

inobbediente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

inobbediente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

inobbediente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

inobbediente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

inobbediente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

inobbediente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

inobbediente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

inobbediente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

inobbediente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

inobbediente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

inobbediente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

inobbediente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

inobbediente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

inobbediente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

inobbediente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

inobbediente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

inobbediente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

inobbediente
70 juta pentutur

Itali

inobbediente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

inobbediente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

inobbediente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

inobbediente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

inobbediente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

inobbediente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inobbediente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

inobbediente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inobbediente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INOBBEDIENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inobbediente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inobbediente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inobbediente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INOBBEDIENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inobbediente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inobbediente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inobbediente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INOBBEDIENTE»

Ketahui penggunaan inobbediente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inobbediente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Codice penale toscano
Dunque l' inobbediente le dovrà subire ambedue, con questa differenza che non avendo subito parte alcuna della pena primitiva , questa si convertire con il ragguaglio suddivisato in carcere nella sua totalità , quando per 1' inosservante la ...
Giuseppe Puccioni, Tuscany (Grand Duchy)., 1855
2
Dei reati di mera creazione politica: ossia esposizione ...
specie, avanti la quale l'ozioso o il vagabondo inobbediente deve essere tradotto , fa sorgere il dubbio se sia quella del Tribunale di prima istanza del luogo nolla cui giurisdizione si trova il Giudice di mandamento o Pretore, da cui è stata fatta ...
Raffaello Del Lungo, 1870
3
Il Codice penale toscano illustrato sulla scorta delle fonti ...
Dunque l' inobbediente le dovrà subire ambedue, con questa differenza che non avendo subito parte alcuna della pena primitiva , questa si convertirà con il ragguaglio suddivisato in carcere nella sua totalità , quando per . l' inosservante la ...
‎1855
4
Storia di don Bernardino De Cardenas vescovo del Paraguai
... Agar ed il suo fi— glio Ismael: Eiice Ancillam, (F filium eju: ; per* chè ella era orgogliosa ed inobbediente alla sua Pa— drona Sara, e perchè Ismael avea insolentemente parlato ad Isaac, che era il Capo, e come il Prin— cipe della famiglia.
‎1760
5
Fedone, o dell'immortalità dell'anima .. tradotto dal ...
Che s' è inobbediente , tripla è l'` iniquità, che commette. Inobbedíente è verso i suoi Genitori, inobbediente verso i suoi Precettori e Maestri, e prevarica il patto , che con noi contrasse. Critone Amico mio carissimo! deste voci sentir E 3 ,, mi 70  ...
Moses Mendelssohn, Carlo FERDINANDI, 1773
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Inobbediente . inobedienter . v. Inobbedientemente . inobedienti» . ». Inubbidienza , Inobbedienza , Tnubbidienza . in obfcuro . v. AI buio , Alio fcuro . inohftquens . v. Inobbediente . inobfertiaktlis . v. InolTervabile . in occipitio oculos habere .
Alamanno Salviati, 1738
7
Storia della reggenza di Cristina di Francia duchessa di ...
... s'alloggiano tutti nel quartiere più facile e più obbediente partendesi dal difficile ed inobbediente a modo tale che si castiga et punisce il buono per il cattivo distruggendolo totalmente che non può sopportare alloggio oltre che scor- _ rono le ...
‎1869
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Inobbediente, e Inobedtcnte. Add. Contrario di oliltediente . Inobbwdtentemcnte . Avv. Contrio di oldiedientemente; senza ubbidienza, disnbliìiientemente . Inobbctliwniilsimo . Superl. d' innolwliente . Inobbcdiertzaì e all' antica Inobbrdienzia .
‎1822
9
Funeste metamorfosi, overo castighi severi dati da Dio a' ...
di-lui partenza, per Roma. L'opinione, che questo, Superiore si ficcò in capo ragioneuole , e verace › che Romualdo auesse saputo per diuina riuelatione quel , che l'inobbediente Eremita fatto aueua, fe, che in lui crescesse la stima , che del .
Girolamo Bascapè, 1686
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Lat. liti/lare, pelliccre. Gr. epe'lxe'ì'mu. Dav. Scism. in. Con tali arti lo innuzzoli di maniera, che al postutto diliberò riliutar Caterina. INOBBEDIENTE e INOBEDIENTE. Contrario di Obbediente. Lat. inobcdiens, inobsequens. Gr. t11't' lt5'rig. La5.
‎1828

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inobbediente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inobbediente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z