Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "inosservabile" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INOSSERVABILE DALAM ITALI

i · nos · ser · va · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INOSSERVABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INOSSERVABILE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «inosservabile» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

tidak dapat dikesan

Inosservabile

Yang tidak dapat dilupakan adalah entiti yang kewujudan, sifat, harta, kualiti atau hubungannya tidak dapat dilihat secara langsung oleh manusia. Dalam falsafah sains, contoh tipikal "tidak dapat diobservasi" adalah zarah atom, graviti, sebab, kepercayaan, atau motivasi. Walau bagaimanapun, sesetengah ahli falsafah mengenal pasti semua objek - pokok, jadual, minda orang lain, perkara mikrobiologi, dan sebagainya untuk semua perkara yang manusia mentakrifkan perkara yang menyebabkan persepsi mereka - seperti yang tidak dapat dijelaskan. The unmoving adalah rujukan yang sama dengan perbezaan yang dibuat oleh Immanuel Kant antara noumene dan fenomena. Menurut Kant, lelaki tidak dapat mengenali noumone; semua yang dia tahu ialah fenomena. Pembezaan Kant adalah serupa dengan John Locke antara kualiti utama dan kualiti sekunder. Kualiti sekunder adalah apa yang dilihat oleh lelaki, seperti kemerahan, kicauan, kehangatan, acuan, atau kemanisan, sementara kualiti utama adalah apa yang menimbulkan sifat sekunder yang kita anggap. Un inosservabile è un'entità la cui esistenza, natura, proprietà, qualità o relazioni non sono direttamente osservabili dagli esseri umani. In filosofia della scienza, tipici esempi di "inosservabili" sono le particelle atomiche, la forza di gravità, la causa, la credenza o le motivazioni. Tuttavia alcuni filosofi identificano tutti gli oggetti – alberi, tavoli, menti altrui, cose microbiologiche e così via per tutto ciò che gli esseri umani definiscono cose che causano la loro percezione – come inosservabili. L'inosservabile è un riferimento simile alla distinzione operata da Immanuel Kant tra il noumeno e il fenomeno. Secondo Kant, l'uomo non può conoscere il noumeno; tutto ciò che egli può conoscere è il fenomeno. La distinzione di Kant è simile a quella operata da John Locke tra qualità primarie e qualità secondarie. le qualità secondarie sono ciò che gli uomini percepiscono, come ad esempio il rossore, il cinguettio, il calore, la muffa o la dolcezza, mentre le qualità primarie sarebbero ciò che effettivamente dà origine alle qualità secondarie da noi percepite.

Definisi inosservabile dalam kamus Itali

Takrif yang tidak dapat dikesan dalam kamus adalah corpuscles tidak dapat dikesan tanpa mikroskop. Ia juga tidak dapat diperhatikan bahawa ia tidak boleh dihormati, untuk mematuhi: undang-undang i.; ajaran yang tidak dapat diobservasi.

La definizione di inosservabile nel dizionario è corpuscoli inosservabili senza microscopio. Inosservabile è anche che non si può rispettare, ottemperare: legge i.; precetti inosservabili.

Klik untuk melihat definisi asal «inosservabile» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INOSSERVABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INOSSERVABILE

inorpellare
inorpellatore
inorpellatura
inorridire
inosabile
inospitale
inospitalità
inospite
inossare
inossequiente
inosservante
inosservanza
inosservato
inossidabile
inossidabilità
inostrare
inottemperante
inottemperanza
inottenibile
inottusire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INOSSERVABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonim dan antonim inosservabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INOSSERVABILE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inosservabile» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim inosservabile

Terjemahan «inosservabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INOSSERVABILE

Cari terjemahan inosservabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan inosservabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inosservabile» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

无法检测
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

indetectable
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

undetectable
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

undetectable
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غير قابلة للكشف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

необнаружимый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

indetectável
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সনাক্তকরণের অযোগ্য
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

indétectable
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tidak dapat dikesan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

nicht nachweisbar
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

検出できません
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

탐지
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kalacak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không thể phát hiện
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கண்டறிய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ज्ञानीही
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

saptanamaz
70 juta pentutur

Itali

inosservabile
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

niewykrywalny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

невиявний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nedetectabile
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μη ανιχνεύσιμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onopspoorbaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

odetekterbar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

undetectable
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inosservabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INOSSERVABILE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
36
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «inosservabile» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inosservabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inosservabile».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INOSSERVABILE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «inosservabile» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «inosservabile» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inosservabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INOSSERVABILE»

Ketahui penggunaan inosservabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inosservabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sperimenti idraulici principalmente diretti a confermare la ...
Ciò essendo così, dove siamo certi non potersi comunicare il movimento , se non in un tempo finito sì, ma pure inosservabile, come potraflì dubitare , che nel primo istante , che sgorga l' acqua dal foro , non abbia tutta quella celerità, che ...
Franciscus Dominicus Michelotti, 1767
2
Sperimenti idraulici principalmente diretti a confermare la ...
Ciò essendo così, dove siamo certi non potersi comunicare _il movimento , se non in un tempo finito sì, ma pure inosservabile, come potrassi dubitare, che nel primo istante , che sgorga l' acqua dal foro , non abbia tutta quella celerità, che ...
‎1767
3
Lettere e discorsi accademici di Lucantonio Porzio ..
la Trave ,dico ,che per moro brevissimo non sonoro, e per Moto* di brevissima caduta, e) per Moro di caduta affatto inosservabile nella -Trave , gagliardamente tremar' possano , estreñ' mar debbano tutti, overoin gran parte i- Cor“— pi, che sù .
Luca Antonio Porzio, 1711
4
Sperimenti idraulici ...
... volue me , cioè, quanto per me si è detto a questo proposito ,. ceda a favore della teorica , perchè quanto alla pratica , che è ciò che più rileva, sia esso tempetto istantaneo, o sola; mente inosservabile, di». esso non può farsene vetun uso.
Francesco Domenico Michelotti, 1771
5
L'Universo
Praticamente, sarà inosservabile in quei passaggi per i quali non raggiungerà, in una data località, un'altezza di 45 gradi sull'orizzonte : nelT istante in cui passerà proprio allo zenit di un posto sarà possibile osservarlo da tutte le località ...
Silvio Govi, 1957
6
Le leggi dell'impossibile ovvero Le regole dell'astrologia ...
... errate di molto in questu stes'se misure? Marte,come s'acó cennò , lia riportato presso_ de' r il nome di inosservabile ne' _'.stipi viaggi ; tanto cammina ta— fuor di leg e , e tanto con :xl-FB giri ha n' ora aggirato ing 'gno degli Astronomi più .
Giovanni Pietro Pinamonti, 1700
7
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
Poichè a 45°. corrisponde appunto un tal seno. Duane l'angolo massimo di titubazion del piombino sarà di 7“'. 33”” , come è stato detto. Dunque l' angolo massimo delle massime forze perturbatrici lunisolari è affatto inosservabile . E qUesto ...
Leonardo XIMENES, 1757
8
Opere del conte Jacopo Riccati nobile Trevigiano. Tomo primo ...
La E... parte di mezz'on,` 150 5 150 cia cònsiste in i di linea, divario totalmente inosservabile. Molto mi-j '2.6 \ minore si è la differenza sra i due valori “x :- l +-Lñ' 1573 L, il primo somministratoci dalla 150 -5 150 112.0 5 ”4 nostra equazione ...
‎1764
9
Opere del padre Gio. Pietro Pinamonti della compagnia di ...
Marte , come s'accennò, ha riportato presso de'Savi il nome di inosservabile de' suoi viaggi ;tanto cammina talora fuor di legge, e tanto con isuoi giri ha fin' ora aggirato ?ingegno degli Astronomi più valenti (V. Riccio]. r- 1. I. 7.0.6.
Giovanni Pietro Pinamonti, Monti, 1711
10
Le opere di Galileo Galilei: 2
Che più il tempo del moto della palla dell'artiglieria è inosservabile ed impartibile , e questo per la sua estrema velocità par bene che ragionevolmente si possa concludere; che all'incontro la molta tardità renda il tempo del mobile ed ...
‎1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INOSSERVABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inosservabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Cielo in Brianza: Luglio 2015
Il nostro satellite naturale è praticamente inosservabile in quanto molto vicino al Sole. 18-19 Luglio: alle ore 21.00 La coppia formata da ... «MBnews, Jul 15»
2
Giove e Venere: tra qualche ora la congiunzione ma occhio all …
Venere diventerà praticamente inosservabile perché “oscurata” dalla luce del sole. giovevenere. Col passare dei giorni, la distanza tra i due ... «greenMe.it, Jul 15»
3
Astronomia: il cielo del mese di maggio 2015
Durante la seconda metà del mese l'altezza sull'orizzonte occidentale si riduce molto velocemente ed il pianeta diventa inosservabile. «Meteo Web, Mei 15»
4
Astronomia: cosa ci riserva il cielo del mese di aprile 2015
Urano sarà inosservabile, mentre Nettuno compare al mattino presto sull'orizzonte orientale, poco prima del sorgere del Sole (osservazione ... «Meteo Web, Apr 15»
5
Il cielo del mese in Brianza: Marzo
Dal 18 Marzo risulta inosservabile perchè tramonta prima del ... +8.0) comunque inosservabile per tutto il mese per la sua vicinanza al Sole. «MBnews, Mac 15»
6
Astronomia: il cielo del mese di marzo 2015
... si trova vicino a Venere e in seguito a Marte, poi, sempre più basso sull'orizzonte occidentale, diventa praticamente inosservabile. Nettuno: ... «Meteo Web, Feb 15»
7
È stata la materia oscura a spazzar via i dinosauri?
... ogni anno luce quadrato di spazio conterrebbe almeno una massa solare di materia oscura (di fatto inosservabile in quanto essa non emette ... «Galileo, Feb 15»
8
Samantha Cristoforetti protagonista anche di M'illumino di meno, la …
Un'illuminazione eccessiva spegne le stelle e il cielo risulta ormai inosservabile da gran parte delle regioni del globo. Se illuminassimo le ... «Diregiovani, Feb 15»
9
M'illumino di meno: XI edizione per l'Anno internazionale della Luce …
Un'illuminazione eccessiva spegne le stelle e il cielo risulta ormai inosservabile da gran parte delle regioni del globo. Se illuminassimo le ... «Diregiovani, Feb 15»
10
Scimmie allo specchio
GONG NENG, RICERCATORE: “Proiettiamo un punto colorato sul volto della scimmia, punto che è inodore e inosservabile. La scimmia non sa ... «euronews, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inosservabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inosservabile> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z