Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "insabbiamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INSABBIAMENTO DALAM ITALI

in · sab · bia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INSABBIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INSABBIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «insabbiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
insabbiamento

coverup

Insabbiamento

Untuk penyembunyian, penyembunyian bermaksud cuba untuk menutup sumber-sumber yang mana pelanggaran undang-undang atau jenayah dilakukan dan yang sering melibatkan seluruh organisasi atau hanya pelaku. Kadang-kadang percubaan ini dibuat walaupun oleh organ-organ institusi. Per insabbiamento, occultamento si intende il tentativo di coprire le fonti dalle quali provengono una violazione legislativa o un crimine e che spesso coinvolgono un'intera organizzazione o solo i suoi responsabili. A volte questi tentativi vengono messi in atto persino dagli organi di governo istituzionali.

Definisi insabbiamento dalam kamus Itali

Takrif penutup dalam kamus adalah tindakan dan hasil daripada insabbia atau penaburan. Liputan juga perlahan dan penyembunyian progresif: i. masalah pembakaran.

La definizione di insabbiamento nel dizionario è azione e risultato dell'insabbiare o dell'insabbiarsi. Insabbiamento è anche lento e progressivo occultamento: l'i. di un problema scottante.

Klik untuk melihat definisi asal «insabbiamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INSABBIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INSABBIAMENTO

inquotato
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccamento
insaccare
insaccata
insaccati
insaccato
insaccatore
insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INSABBIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim insabbiamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «insabbiamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INSABBIAMENTO

Cari terjemahan insabbiamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan insabbiamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «insabbiamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

试图掩盖真相
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

encubrimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

coverup
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

coverup
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رؤوس الأشهاد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сокрытие
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

encobrimento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

coverup
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

coverup
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

coverup
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

coverup
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

隠蔽
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

덮어 두자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

coverup
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

coverup
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மூடிமறைக்கப்பட்ட
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

coverup
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

örtbas
70 juta pentutur

Itali

insabbiamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Coverup
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

приховування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

coverup
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

coverup
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

coverup
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

coverup
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

coverup
5 juta pentutur

Aliran kegunaan insabbiamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INSABBIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «insabbiamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum insabbiamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «insabbiamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INSABBIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «insabbiamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «insabbiamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai insabbiamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INSABBIAMENTO»

Ketahui penggunaan insabbiamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan insabbiamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le Dighe di Portosàido ed il loro insabbiamento sino al ...
Abbiamo testé veduto che la massima profondità d'aequa oggi esistente non sorpassa 8m , 50: vediamo ora quello che è accaduto relativamente all' insabbiamento. Il Sig. ingegnere Lavalley nella Communicatìon faite sur les travaux ...
Alessandro Cialdi, 1869
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Casse dei vagon d'insabbiamento. venientemente provveduti di stigli , e si rimedia così alla poca solidità delle pi& stre ribattute. Noi abbiamo già espresso un” opinione favorevole sulla disposizione delle molle di sospensione, aventi poca ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
3
Speculopoli
La Apple in Italia non sarebbe nata, perchè saremo pure affamati e folli, ma se nasci nel posto sbagliato rimani con la fame e la pazzia, e niente più. DIRITTO E GIUSTIZIA. I TANTI GRADI DI GIUDIZIO E L'ISTITUTO DELL'INSABBIAMENTO.
Antonio Giangrande
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Quanto all'insabbiamento del porlo di Celle se ne può leggere la storia in Sganzin ed altri aulori francesi. Belpaire racconta a lungo l'insabbiamento del porlo d'Oslenda nella sua Noticc historique sur la ville d'Ostende. (2) Secondo i sigg.
‎1857
5
Atti della Reale Accademia Economico-Agraria dei Georgofili ...
E vi si opposero'perchè tenaci sostenitori della vecchia teoria sull'insabbiamento dei porti che fu proclamata dal celebre Montanari, alla'quale' Ìl Cialdi ha portato sostanzialissime modificazioni, quando non voglia dirsi ch'ei l'abbia distrutta.
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Florenz), 1871
6
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 1!: Testo
Incominceremo da quelli dei vagon d'. insabbiamento, che abbiamo classificati on ansa ta- .\ . . . . i'nento. piu alto immediatamente dopo I vagon di terrazzamento. La cassa dei vagon d'insabbiamento è ordinariamente una semplice cassa ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
7
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
E vi si opposero perchè tenaci sostenitori della vecchia teoria sull'insabbiamento dei porti che fu proclamata dal celebre Montanari, alla quale il Cialdi ha portato sostanzialissime modificazioni, quando non voglia dirsi ch'ei l'abbia distrutta.
‎1871
8
Timido, dolce, ardente. Manuale per capire e accettare ...
La conseguenza dell'insabbiamento è che il "ragazzo d'oro" non riesce più a studiare, poltrisce nel letto, si alimenta in maniera irregolare, si guarda spesso allo specchio per capire che cosa gli stia accadendo. I sensi di colpa legati a questa ...
Luigi Anepeta, 2007
9
Ipazia: La vera storia
L'insabbiamento. Dunque, a parte la breve indicazione di Filostorgio, nelle antiche testimonianze cristiane arrivate fino a noi abbiamo una doppia versione dei fatti: l'una, la Storia ec- clesiastica di Socrate, a questi contemporanea, fornisce ...
Silvia Ronchey, 2011
10
Milano
In campo penale, per esempio, vige un istituto non previsto da alcuna norma, ma, di fatto, è una vera consuetudine. In contrapposizione al Giudizio Perenne c'è l' Insabbiamento. Rispetto al concorso esterno all'associazione mafiosa, un reato ...
Antonio Giangrande

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INSABBIAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah insabbiamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bufera sulla Toshiba: bilanci falsi, si dimette l'a.d. Tanaka - Tgcom24
L'operazione di insabbiamento dei conti aziendali, di cui l'a.d. Tanaka si è assunto la più completa responsabilità, è cominciata ufficialmente ... «TGCOM, Jul 15»
2
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
L'emendamento, approvato all'unanimità, prevede l'acquisto di una draga aspirante che agisca con regolarità sull'insabbiamento periodico del ... «Ecodellojonio, Jul 15»
3
Naxos: Goletta Verde lancia l'appello contro il mega porto turistico …
... scomparsa e a una diminuzione dell'insabbiamento. Non c'è alcuna ragione logica né economica per procedere a questo mega progetto. «Rinnovabili, Jul 15»
4
Perché la storia non va piegata alla politica
"Non noto alcun tentativo di sistematico insabbiamento nelle pagine tragiche della storia sovietica. Di fatto, non ho mai riscontrato, a livello ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
5
La favola sbagliata della strega tedesca
Tre maschere dell'insabbiamento del duro e salutare principio di realtà, che differenzia i politici seri - e gli statisti - dagli imbonitori di piazza e ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
6
Giardini Naxos. Legambiente contro il nuovo porto: “Devasterà la baia”
... provocati negli anni dalla errata costruzione del molo esistente, portando al ripristino di tratti di spiaggia scomparsa e a una diminuzione dell'insabbiamento. «Sikily News, Jul 15»
7
Chi vuole insabbiare il caso di pedofilia dell'ex arcivescovo …
Un intrigo internazionale, un tentativo di insabbiamento o un faticoso cammino giudiziario verso la verità? È difficile definire con esattezza il ... «Internazionale, Jul 15»
8
Calciopoli, chi ha amor di verità?
Una sentenza che, piaccia o non piaccia, dà un altro colpo a quelle certezze che nel 2006, grazie all'insabbiamento delle molte intercettazioni ... «Giulemanidallajuve, Jul 15»
9
Ponte via Gorizia: consiglieri d'opposizione tornano ancora sull …
... e rimaste inevase, nonostante sollecitazioni scritte e conferenze stampa per denunciare quello che è, a tutti gli effetti, un insabbiamento". «Rete5.tv, Jul 15»
10
Inchiesta escort, nessun trasferimento. Il giudice: “Il processo …
Il presunto tentativo “d'insabbiamento” contestato a Laudati, era poi finito negli uffici della Procura di Napoli, che nel frattempo aveva tra le ... «Lecceprima.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Insabbiamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/insabbiamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z