Muat turun aplikasi
educalingo
inseguimento

Maksud "inseguimento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INSEGUIMENTO DALAM ITALI

in · se · gui · men · to


KATEGORI TATABAHASA INSEGUIMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INSEGUIMENTO dalam ITALI?

Tracking

Penjejakan adalah khusus berbasikal di trek. Dua penunggang basikal atau dua pasukan mencabar pada jarak yang telah ditetapkan bermula dari dua titik bertentangan di dua garis lurus trek: memenangi mereka yang pertama mencapai lawan atau, lebih sering, yang meliputi jarak dalam masa yang singkat. Dalam versi bersaing pasukan, kedua-dua lelaki dan perempuan, formasi ditubuhkan masing-masing oleh empat penunggang basikal.

Definisi inseguimento dalam kamus Itali

Takrif mengejar dalam kamus adalah untuk mengejar, untuk menjalankan selepas seseorang cuba mencapainya: semua orang memberi diri mereka kepada saya. daripada pencuri; melemparkan diri anda kepada saya; berhenti, berhenti daripada saya. Mengejar juga dalam berbasikal dan sukan lain di trek, persaingan individu atau pasukan di mana pesaing, bermula dari titik bertentangan trek, mengejar satu sama lain.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INSEGUIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INSEGUIMENTO

insegna · insegnabile · insegnabilità · insegnamento · insegnante · insegnare · insegnare a · insegnativo · insegnatore · insegnucchiare · inseguire · inseguirsi · inseguitore · insellamento · insellare · insellatura · inselvarsi · inselvatichire · insembre · inseme

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INSEGUIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim inseguimento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INSEGUIMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «inseguimento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «inseguimento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INSEGUIMENTO

Cari terjemahan inseguimento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan inseguimento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «inseguimento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

persecución
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

chase
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पीछा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مطاردة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

погоня
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

perseguição
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মৃগয়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

chasse
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mengejar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Jagd
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

追跡
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

추적
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mburu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đuổi theo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

துரத்தல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

पाठलाग
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kovalama
70 juta pentutur
it

Itali

inseguimento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pościg
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

погоня
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

urmărire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καταδίωξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

jaag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

chase
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

chase
5 juta pentutur

Aliran kegunaan inseguimento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INSEGUIMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum inseguimento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «inseguimento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai inseguimento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INSEGUIMENTO»

Ketahui penggunaan inseguimento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan inseguimento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Inseguimento
Il trapestio dei passi sui ponti di Venezia, gli echi di una città che dissolve ogni ricordo, le ombre che si materializzano nelle calli: è questo lo sfondo del duello che contrappone due uomini precedentemente legati da un vincolo di ...
Patricia Highsmith, 2012
2
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Il primo consente la determinazione dell'energia raggiante captata da un impianto ad inseguimento solare nelle condizioni di cielo sereno e nuvoloso. Il secondo consente il calcolo e/o la verifica della minima distanza tra due file di pannelli ...
Aa. Vv., 2008
3
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
SISTEMI DI INSEGUIMENTO 7.1. Introduzione - La scansione conica La prima tecnica usata per l'inseguimento angolare di bersagli, da parte di un radar, e' stata quella di valutare la posizione del bersaglio commutando il fascio di antenna ...
Giovanni Piccardi, 1995
4
Il libro completo dei sogni
sogni che hanno come tema l'inseguimento sono molto comuni e spesso creano ansia e preoccupazione. Grossi lupi cattivi, scheletri che fanno capolino da armadi e credenze, cani neri, gatti, cavalli, persone, oggetti strani e assurdi che ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
5
Le indagini preliminari e l'archiviazione
Riguardo al caso dell'inseguimento da parte della polizia giudiziaria, va rilevata una sostanziale divaricazione di soluzioni esegetiche tra la giurisprudenza prevalente e la dottrina. La prima tende ad allargare molto la portata applicativa di ...
Ercole Aprile, Pietro Silvestri, 2011
6
Trattato di procedura penale
La quasi flagranza dovrebbe trovare il suo limite anche in quell'elemento cronologico di “immediatezza” riferito all'inseguimento, ma richiamato anche espressamente nella situazione oggettiva che costituisce la seconda ipotesi di quasi ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
7
Codice penale e delle leggi penali
Diritto di inseguimento. 1. È consentito l'inseguimento di una nave straniera quando le competenti autorità dello Stato costiero abbiano fondati motivi di ritenere che essa abbia violato le leggi e i regolamenti dello Stato stesso. L' inseguimento ...
Giorgio Lattanzi, 2011
8
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
efficaci. Le sequenze d'inseguimento sono un altro elemento fondamentale dei film d'azione. Come gran parte delle sequenze d'azione, quelle d'inseguimento si basano su una tecnica di montaggio familiare, il montaggio incrociato.
Michael Wohl, 2004
9
La disprassia in età evolutiva: criteri di valutazione ed ...
Attività Il bambino deve seguire con lo sguardo una pallina appesa Obbiettivo/ abilità Inseguimento. a un filo che viene fatta oscillare. Si inizia dalla posizione supina, poi seduto e infine in piedi. Si può proporre l'inseguimento in su e giù ...
Letizia Sabbadini, B. Fionda, M. Rondinelli, 2006
10
Elementi di diritto e geopolitica degli spazi marittimi:
SEGUE: DIRITTO DI INSEGUIMENTO Un'ulteriore deroga al principio di non interferenza con la libertà di navigazione esercitata in alto mare da mercantili di altra bandiera è il c.d. diritto di inseguimento attribuito a navi da guerra, navi in ...
Caffio Fabio, Carnimeo Nicolò, Leandro Antonio, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INSEGUIMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah inseguimento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
All'inseguimento della leadership femminile - VanityFair.it
All'inseguimento della leadership femminile. Quanto contano le donne in azienda? Si fa un gran parlare di "Gender Equality", ma i posti di ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
2
Arrestati dopo un rocambolesco inseguimento due giovani ladri d'auto
Dopo un rocambolesco inseguimento i poliziotti sono riusciti a fermare i due in via Principe di Palagonia. L'auto presentava segni di effrazione ... «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
3
Europei su pista 2015: Ragazze dorate all'inseguimento dei sogni …
Europei su pista 2015: Ragazze dorate all'inseguimento dei sogni - Tra le juniores titolo e record per il quartetto delle inseguitrici; Barbieri e ... «Cicloweb.it, Jul 15»
4
Tentano di sfuggire al controllo dei carabinieri: arrestati dopo …
Ne è scaturito un inseguimento che si è concluso dopo alcuni chilometri, allorquando i militari dell'arma sono riusciti a bloccare i fuggitivi. «PUPIA, Jul 15»
5
Schiaffi e pugni per rapinare un anziano, preso dopo un inseguimento
Il provvidenziale intervento degli agenti del Commissariato di P.S. “Frattamaggiore” ha consentito, al termine di un inseguimento per le strade ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
6
Inseguimento a Squadre, l'Australia batte il record del mondo …
Il quartetto australiano dell'Inseguimento a Squadre maschile nella giornata di domenica è sceso sotto al record del mondo fatto segnare dalla ... «Cicloweb.it, Jul 15»
7
Inseguimento da film a Milano: arrestato 18enne albanese | Imola …
Un ragazzo di 18 anni, albanese, è stato arrestato dopo un inseguimento tra viale Teodorico e via Cefalù, a Milano. Il giovane, incensurato e ... «Imola Oggi, Jul 15»
8
Cernusco, blitz in un salone di bellezza: rapinatore arrestato dopo …
La caccia all'uomo organizzata in un lampo dai carabinieri di Cassina si è conclusa con la cattura del responsabile, dopo un inseguimento per ... «Il Giorno, Jul 15»
9
Inseguimento a Caserta, ubriaco e senza patente prova a sfuggire …
Gli agenti della Polizia Stradale iniziavano, quindi, un breve inseguimento quando, all'altezza della rotatoria di Marcianise, l' autovettura urtava ... «Interno18, Jul 15»
10
Licata, inseguimento in centro: empedoclino arrestato per spaccio …
Due pattuglie, una in divisa e l'altra in borghese, lo hanno inseguito per le strette viuzze della zona e dopo un inseguimento di poche centinaia ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Inseguimento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/inseguimento> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS