Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "intransitività" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN INTRANSITIVITÀ DALAM ITALI

in · tran · si · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA INTRANSITIVITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INTRANSITIVITÀ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «intransitività» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Transit (linguistik)

Transitività (linguistica)

Transit dan intransitivity adalah fungsi tatabahasa yang kata kerja, dalam hal suatu tindakan atau keadaan subjek, dapat diasumsikan dalam sistem linguistik tertentu. Secara tradisinya, tatabahasa telah menunjukkan dalam transmutasi kata kerja keupayaan untuk lulus tindakan dari subjek ke objek. Andaian asas boleh jadi bahawa cadangan yang dibina di sekitar kata kerja transitif boleh dibalikkan dalam bentuk pasif: ▪ Marco menulis surat. menjadi ▪ Surat ditulis oleh Marco. Penggulingan yang sama tidak mungkin dengan kata kerja intransitif: ▪ Anjing anjing. Seperti yang anda dapat lihat, kata kerja intransitif mempunyai hanya satu argumen, sedangkan dalam proposisi yang menggunakan kata kerja transitif mungkin mempunyai jumlah yang lebih besar: ▪ Claudio membuka pintu dengan kunci. Transitività e intransitività sono funzioni grammaticali che il verbo, nel caso esprima un'azione o uno stato del soggetto, può assumere in determinati sistemi linguistici. Tradizionalmente, i grammatici hanno indicato nella transitività di un verbo la capacità di far passare l'azione dal soggetto all'oggetto. Un assunto di base può essere la considerazione che una proposizione costruita intorno ad un verbo transitivo può essere rovesciata nella forma passiva: ▪ Marco ha scritto una lettera. diventa ▪ Una lettera è stata scritta da Marco. Questo stesso rovesciamento non è possibile con i verbi intransitivi: ▪ Il cane abbaia. Come si vede, un verbo usato intransitivamente ha solo un argomento, mentre in proposizioni che usino verbi transitivi possono presentarsene un numero maggiore: ▪ Claudio apre la porta con la chiave.

Definisi intransitività dalam kamus Itali

Definisi intransitiveness dalam kamus adalah kualiti, nilai intransitif: i. daripada kata kerja, daripada pembinaan.

La definizione di intransitività nel dizionario è qualità, valore intransitivo: l'i. di un verbo, di un costrutto.

Klik untuk melihat definisi asal «intransitività» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTRANSITIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTRANSITIVITÀ

intrampolare
intramurale
intramuscolare
intranazionale
intranet
intransigente
intransigenza
intransitabile
intransitabilità
intransitivamente
intransitivo
intranucleare
intraoculare
intraorganico
intrapelvico
intraperitoneale
intrapersonale
intrapolmonare
intrappolamento
intrappolare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTRANSITIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Sinonim dan antonim intransitività dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «intransitività» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN INTRANSITIVITÀ

Cari terjemahan intransitività kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan intransitività dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intransitività» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

intransitivity
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

intransitividad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

intransitivity
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

intransitivity
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

intransitivity
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

интранзитивность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

intransitividade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

intransitivity
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

intransitivité
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

intransitivity
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

intransitivity
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

intransitivity
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

intransitivity
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

intransitivity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

intransitivity
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

intransitivity
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

intransitivity
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

geçişsizliğini
70 juta pentutur

Itali

intransitività
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

intransitivity
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

інтранзітівность
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

intranzitivitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

intransitivity
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

intransitivity
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

intransitivitet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

intransitivity
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intransitività

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTRANSITIVITÀ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «intransitività» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intransitività
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intransitività».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTRANSITIVITÀ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «intransitività» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «intransitività» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai intransitività

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTRANSITIVITÀ»

Ketahui penggunaan intransitività dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intransitività dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La terra e l'istante: filosofi italiani e neopaganesimo
me «intransitiva corrispondenza tra segno e significato» (CIn 321- 322), può riprodurre; intransitività significa anche non solvibilità del procedere dei numeri: non avviene, appunto, un 'transito' dall'uno al due, ma vi è, piuttosto, un uno che è ...
Paul Gilbert, 2005
2
Antropologia e apocalittica
Un'intransitività che solo per alcuni aspetti si ripropone nelle fonti iraniche dirette, le quali, per altri versi, amano sottolineare il ruolo attivo degli uomini come validi combattenti nelle schiere ohrmazdiche, soprattutto quali guerrieri, padri, ...
Maria Vittoria Cerutti, 1990
3
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
L'alta probabilità della intransitività non afferma che, data l'esistenza di un insieme di ordinamenti individuali, la procedura di aggregazione del voto di maggioranza porta sempre a un ordinamento sociale degli interessi caratterizzato dalla ...
Gianfranco Sabattini, 1999
4
matematica e cultura 2006
L'intransitività implica che il sapere inconscio,seppure ragionevole,rimane strettamente soggettivo1 [3].L'inconscio non segue la moda dell'intersoggettività. Sapere non è solo conoscere La differenza tra logica cognitivista e logica epistemica ...
Michele Emmer, 2006
5
Il Circolo linguistico di Praga (1926-1939): radici storiche ...
«La transitività e l'intransitività, come marche di categorie secondarie entro la classe dei verbi, in alcune lingue sono rigorosamente separate, e un verbo in queste lingue non può passare dall'una all'altra senza subire un mutamento formale ...
Savina Raynaud, 1990
6
Identità sistemiche
La transitività o intransitività è definita, nell'esperienza soggettiva, dalla condivisionedi metaregole, chesonoil prodotto di modelli culturali e familiari e chevarianoquindi tra le culture eanchetra gli individui diunostesso contesto culturale.
A Cura Di Andrea Mosconi, Monica Pezzolo, Giada Racerro, 2014
7
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
Anzi, si può dire di più e cioè che l'italiano ha grammaticalizzato l'inaccusatività8: 6 E proprio da queste restrizioni che Perlmutter è partito e, spiegandole in termini di intransitività scissa, è giunto a formulare la sua Ipotesi. Perlmutter ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
8
Rassegna italiana di sociologia
Inoltre il soggetto può interessarsi principalmente di uno stimolo trascurando volutamente gli altri e dando così origine ad intransitività. Nel terzo gruppo infine possiamo distinguere (considerando le cause di intransitività addebitabili ...
‎1965
9
Beni pubblici e comunità private. Come il mercato può ...
In letteratura questa intransitività implica la possibilità di costruire cicli fra le possibili preferenze, per esempio da A a B a C, e poi ancora ad A. Ciò implica che le scelte devono essere fatte nel corso del tempo, ma scelte fatte in momenti  ...
Fred Foldvary, 2010
10
La filosofia come genere letterario
Diderot non si sarebbe accorto né dell'incidente retorico né di conseguenza dell' intransitività statutaria del linguaggio letterario, che solo attraverso un lapsus (" nel senso esatto della parola"3) avrebbe forato lo schermo della finzione per ...
‎2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INTRANSITIVITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah intransitività digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arnold Böcklin: la crisalide di Ulisse
È il simulacro impersonale di Ulisse, cioè di Nessuno ‒ l'assoluta Intransitività che, innanzi al mare, patisce chi, per manifesta immobilità, ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 13»
2
Fra persona e testo: l'evoluzione del concetto di autore nella …
Il critico incarna la voce più eloquente, all'interno della critica di matrice strutturalista, che ruota intorno all'idea di intransitività della letteratura, ... «Letteratu.it, Jul 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intransitività [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/intransitivita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z