Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "irretimento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IRRETIMENTO DALAM ITALI

ir · re · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IRRETIMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IRRETIMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «irretimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi irretimento dalam kamus Itali

Takrif enmeshment dalam kamus adalah tindakan dan hasil entrapment.

La definizione di irretimento nel dizionario è azione e risultato dell'irretire.


Klik untuk melihat definisi asal «irretimento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IRRETIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IRRETIMENTO

irresolutezza
irresoluto
irresoluzione
irrespirabile
irresponsabile
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
irresponsabilità
irresponsabilmente
irrestringibile
irrestringibilità
irretire
irretroattività
irretroattivo
irreverberato
irreverente
irreversibile
irreversibilità
irrevocabile
irrevocabilità
irrevocabilmente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IRRETIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim irretimento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «irretimento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IRRETIMENTO

Cari terjemahan irretimento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan irretimento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «irretimento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

enmeshment
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

enmeshment
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

enmeshment
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

enmeshment
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

enmeshment
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

enmeshment
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

enmeshment
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

enmeshment
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

empêtrement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

enmeshment
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

enmeshment
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

エンメッシュメント
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

메쉬먼트
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

enmeshment
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

enmeshment
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

enmeshment
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

enmeshment
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

enmeshment
70 juta pentutur

Itali

irretimento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

enmeshment
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

enmeshment
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

enmeshment
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

enmeshment
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

enmeshment
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

enmeshment
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

enmeshment
5 juta pentutur

Aliran kegunaan irretimento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IRRETIMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «irretimento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum irretimento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «irretimento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IRRETIMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «irretimento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «irretimento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai irretimento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IRRETIMENTO»

Ketahui penggunaan irretimento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan irretimento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Fiabe e costellazioni familiari. Immaginario e storie nella ...
Agisce ciecamente e permette che dal legame del destino derivi un irretimento che, con potente forza magica, mette il soggetto in questione, del tutto ignaro e innocente, volente o nolente, a servizio delle forze che agiscono all'interno del ...
Jakob R. Schneider, Brigitte Gross, 2006
2
L'effettività dell'ermeneutica
A partire da tale dato fenomenologico, qui sottolineerò l'importanza della narratività non solo e non tanto come metafora dell'irretimento/imbrigliamento/ inviluppo, ma come reale tentativo di configurare il senso a partire dalla costatazione di ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2011
3
Spinoza. Deus sive natura
Nel sentirsi e dichiararsi coinvolti in un simile irretimento, più che un «ignorare la consistenza ontologica assicurata all'uomo e al suo mondo dal Dio cristiano» ( A. M. Tripodi, Lowith e l'Occidente, Marsilio, Venezia 1997, p. 30 e passim) ...
Karl Löwith, O. Franceschelli, 1999
4
L'amore dello spirito. Dalle costellazioni familiari alle ...
L'esclusione di membri della famiglia precedenti determina un irretimento con il loro destino. In coloro che sono irretiti si rispecchia spesso anche l'aggressività di coloro che hanno voluto tale esclusione e che ne sono responsabili, così che la ...
Bert Hellinger, 2010
5
Cocchi di mamma, cocche di papà. Riconoscere il proprio ...
L'esclusione di membri della famiglia precedenti determina un “irretimento” con il loro destino. Questa è stata una scoperta fondamentale compiuta da Bert Hellinger attraverso il metodo delle costellazioni familiari. È una forma di trasmissione ...
Anna Zanardi, 2010
6
Filosofia
irretimento. Da ultimo, occorre ricostruire quella possibilità di suicidio che non è un«azione incondizionata ed estranea alla situazione- limite, ma un«azione che sicompie in una condizione di irretimento. 310 Per motivazioni finite, senza ...
Karl Jaspers, 2013
7
Il coraggio di essere stupidi. Nuovi modelli di leadership
L'esclusione di precedenti membri della famiglia determina un irretimento con il loro destino. Questa è stata una scoperta fondamentale compiuta da Bert Hellinger attraverso il metodo delle costellazioni familiari. In coloro che sono irretiti si ...
Anna Zanardi, 2011
8
Ordini dell'amore. Un manuale per la riuscita delle relazioni
Introduce alla messa in scena delle costellazioni familiari, mette in luce cosa, nella famiglia e nella stirpe, ci irretisca nei destini di altri membri e quali siano gli effetti di questo irretimento. Ma, soprattutto, mette in luce quando, come e secondo ...
Bert Hellinger, 2004
9
Riconoscere ciò che è. La forza rivelatrice delle ...
L'irretimento si può notare con la rappresentazione delle costellazioni familiari, e nel momento in cui diventa evidente, è possibile liberarsene. Che cosa sono le “ costellazioni familiari”? Facciamo subito un esempio, così possiamo parlarne ...
Bert Hellinger, Gabriele Ten Hövel, 2011
10
Il luogo e le vie: geografie del pensiero in Martin Heidegger
Verstrickungi0 - è questo il termine impiegato da Heidegger - indica un irretire, un restare impigliati; ha a che fare con Strick, corda, fune, laccio e con stricken, lavorare a maglia. Ma, lungi dall'esserci di impedimento, questo irretimento mostra ...
Caterina Resta, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IRRETIMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah irretimento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dei debiti e delle colpe del vivente
In cambio, il capitalismo favorisce, ed esige, l'irretimento degli individui in forme via via più sofisticate di debito, l'insolvenza alle quali ingenera ... «ConfiniOnline, Jul 15»
2
La Madonna vista dalle sette sataniche e dai movimenti pseudo …
... «la figura di Maria, come quella di Gesù, sono solo strumenti di irretimento che vengono usati al fine di ingannare gli adepti dell'esistenza di ... «Aleteia IT, Mei 15»
3
Rendez Vous: "Le Beau Monde" di Julie Lopes-Curval
Anche Antoine si dedica con passione alla fotografia suscitando l'irretimento della madre, che vorrebbe il figlio ben inserito nella cornice ... «Taxidrivers.it, Apr 15»
4
Piemonte. Giunta approva ddl contro gioco d'azzardo patologico …
... riciclaggio di denaro, irretimento dei giocatori, gestione del gioco illegale) ed i possibili reati commessi dai giocatori patologici stessi (come ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
5
Saitta e Pentenero, un disegno di legge per il contrasto al gioco d …
... riciclaggio di denaro, irretimento dei giocatori, gestione del gioco illegale); i costi derivanti dall'impatto negativo sull'economia e sul mondo ... «www.valsesianotizie.it, Mac 15»
6
A Santo Stefano Quisquina il premio "Andromeda"
... è quello di riconoscere quei talenti che preferiscono il margine, l'autoesclusione piuttosto che l'irretimento subalterno e compromissorio. «Agrigento Notizie, Ogo 14»
7
Fu Berlinguer a segnare il destino de “L'Unità”
L' irretimento di Matteo Renzi iniziò ben prima della sua imposizione in seno al PD, ossia quando Berlusconi lo aveva accalappiato e ... «Giornalettismo, Jul 14»
8
Caso Dell'Utri, Beirut deciderà «nei termini più brevi»
... televisioni pseudo commerciali da Berlusconi pianificate da Gelli e Berlusconi come insostituibili armi di distrazione e di irretimento di massa! «Giornalettismo, Mei 14»
9
Varese, 25 Aprile, molti non entrano in Sala Montanari: “Troppi …
Sogno un risveglio, che liberi il presente dall'irretimento del passato, onorandolo invece con un impegno personale nell'oggi, così drammatico. «Varese Report, Apr 14»
10
Costellazioni sistemiche familiari a Matera
Un fenomeno che Hellinger chiama “irretimento”. Bert Hellinger ha studiato filosofia, teologia e pedagogia e in seguito ha lavorato per ben 16 ... «SassiLand, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Irretimento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/irretimento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z